Voorbeelden van het gebruik van Fortschrittlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sehr fortschrittlich.
Aber ausgesprochen fortschrittlich.
Wie fortschrittlich von ihm.
Heel progressief van hem.Das ist sehr fortschrittlich.
Het is erg vooruitstrevend.Sehr fortschrittlich, keine Klimaanlage- Ich bin davon begeistert.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fortschrittliche technologie
die fortschrittliche technologie
technologisch fortschrittlichstenfortschrittlichen funktionen
fortschrittliches design
fortschrittlichen kräfte
fortschrittliche technik
fortschrittliche software
fortschrittlichen material
fortschrittliche ausrüstung
Meer
Nicht sehr fortschrittlich.
Niet erg progressief.Meine Partei undÖsterreich sind sehr fortschrittlich.
Mijn partij enOostenrijk zijn erg vooruitstrevend.Er sollte fortschrittlich sein.
Hij zou progressief zijn.Ihr Chinesen seid überaus fortschrittlich.
Jullie Chinezen zijn erg vooruitstrevend.Sehr fortschrittlich von ihnen.
Dat is heel progressief van hen.Sie sind nicht fortschrittlich.
Jij bent niet progressief.Es ist fortschrittlich, aber nicht Shi'ar.
Het is geavanceerd, maar niet Shi'ar.Aber er ist nicht fortschrittlich.
Hij is niet progressief.Sie ist sehr fortschrittlich, aber kein Vergleich zu dieser hier.
Die is heel geavanceerd, maar niets vergeleken met dit.Das ist natürlich sehr fortschrittlich.
Dat is heel progressief.Wie fortschrittlich von dir, einen multikulturellen bösen Zwilling zu haben.
Hoe progressief van je om een een multiculturele kwaadaardige tweeling te hebben.Es ist sehr fortschrittlich.
An2}Het is heel progressief.Der Kompromiss ist daher nicht ehrgeizig,aber fortschrittlich.
Het compromis is derhalve niet ambitieus,maar wel progressief.Dann ist sie so fortschrittlich wie Sie?
Dus ze is progressief, net als jij?Diese Themenauswahl war für die damalige Zeit sehr fortschrittlich.
De ontwerpen die hierop volgden waren voor die tijd zeer vooruitstrevend.Das ist sehr fortschrittlich.
Het is heel vooruitstrevend.Insbesondere die Funktionen für das 3D-Modellieren sind äußerst fortschrittlich.
Met name de functies voor 3D-modelleren zijn zeer geavanceerd.Klingt recht fortschrittlich.
Dat klinkt heel geavanceerd.Hart bei Verbrechen, aber sozial fortschrittlich.
Anti-misdaad, maar toch sociaal progressief.Du gehst wirklich fortschrittlich mit der Sache um.
Ik vind je erg progressief hierover.Das würde erklären, dass sie nicht so fortschrittlich sind.
Dat verklaart waarom ze niet zo hoogontwikkeld zijn.Intellektuell gesehen, sehr fortschrittlich sind. und anglo-schottische Familien.
We zijn heel vooruitstrevend, intellectueel gezien.Der größte Teil der Dritten Welt ist nicht so fortschrittlich wie wir.
De Derde wereld is niet zo geavanceerd als wij.Ihre Systeme sind unglaublich fortschrittlich, ihre Schiffe schneller als unsere, und ihre Waffensysteme.
Hun systemen zijn erg geavanceerd, hun schip sneller dan het onze, en hun wapensystemen.Der König ist jung und fortschrittlich.
Hij is jong en progressief.
