Voorbeelden van het gebruik van Freier wildbahn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In freier Wildbahn, verstehst du?
Ich traf auf Elche in freier Wildbahn.
Je weet wel, zoals een eland in het wild.Exploits in freier Wildbahn und andere Neuigkeiten.
Exploits in het wild en ander nieuws.Tipps für die Tierbeobachtung in freier Wildbahn.
Tips voor dieren spotten in het wild.Die hätten in freier Wildbahn nie überlebt.
Ze hadden 't in het wild nooit overleefd.Der Croton wächst dort in freier Wildbahn.
De Croton groeit daar gewoon nog in het wild.Es ist in freier Wildbahn vom Aussterben bedroht.
De soort wordt in het wild met uitsterven bedreigd.Über 200 Berberaffen wie in freier Wildbahn.
Meer dan 200 berberapen net zoals in het wild.Eine Teepflanze in freier Wildbahn kann bis 20 wachsenMeter.
Een theeplant in het wild kan oplopen tot 20meter.Die Croton wächst dort noch in freier Wildbahn.
De Croton groeit daar gewoon nog in het wild.Exploits in freier Wildbahn und andere Neuigkeiten 12. August, 2005.
Exploits in het wild en ander nieuws 12 augustus, 2005.Man weiß nicht, wie sie sich in freier Wildbahn verhalten.
We weten niet hoe ze in het wild zijn.In freier Wildbahn fressen herbivore Reptilien, beispielsweise die beliebte Maurische Landschildkröte, faserhaltige Pflanzen mit geringem Eiweißanteil.
In de vrije natuur etenherbivore reptielen, bijvoorbeeld Jedoch, ein Exploit in freier Wildbahn gefunden.
Echter, een exploit is gevonden in het wild.Lovina ist berühmt für seine Delfine in freier Wildbahn.
Lovina staat bekend om zijn dolfijnen in het wild.Das maximale Lebensalter in freier Wildbahn beträgt etwa 16 Jahre.
De maximale levensduur in het wild is ongeveer 60 jaar.Heute leben weltweit weniger als 5000 Tiger in freier Wildbahn.
Er zijn nog maar minder 5000 Sichuantakins over in het wild.Denn ich habe noch nie welche in freier Wildbahn gesehen. Ich freue mich sehr.
GRENSOVERGANG We gaan op bezoek bij de pinguïns… dat vind ik heel leuk… want ik heb nog nooit pinguïns in het wild gezien.Dennoch gibt es nur wenige tausend Exemplare in freier Wildbahn.
Er zijn vermoedelijk slechts enkele honderden exemplaren in het wild.Durch die häufigen Kämpfe zwischen den Männchen findet man in freier Wildbahn sehr häufig Hirscheber mit abgebrochenen Hauern.
Om aanrijdingen met overstekend wild te voorkomen worden op reflectorpaaltjes in de bermen van wegen in beboste gebieden vaak wildspiegels geplaatst.Aber einige erwachseneTiere überlebten in Gefangenschaft. Vor 50 Jahren waren sie in freier Wildbahn ausgestorben.
Maar een paar volwassenen overleefden in gevangenschap.Vijftig jaar geleden waren ze uitgestorven in het wild.Ich habe noch nie einen waschechten Indianer in freier Wildbahn gesehen.
Ik heb nog nooit een echte indiaan in het wild ontmoet.Nachkommen der ersten Generation(F1)" Exemplare,die in kontrollierter Umgebung geboren sind und zumindest ein Elternteil haben, das durch Paarung in freier Wildbahn gezeugt oder aus der freien Wildbahn entnommen wurde;
Nakomelingen van Sie gehört in die freie Wildbahn.
Ze behoord daar in het wild.Reiten können Sie in der freien Wildbahn, und die neue Reitanlage bietet geräumige Schulungseinrichtungen.
Vorhin haben wir Version freigegeben 0.1.4 in die freie Wildbahn.
Even geleden hebben wij versie 0.1.4 in het wild.In der freien Wildbahn wächst die Phalaenopsis hauptsächlich in Bäumen, aber auch auf durchlässigen Böden wie Felsspalten, in der Nähe von Flüssen und Bächen und auf Humus.
De Phalaenopsis groeit in het wild voornamelijk in bomen, maar ook op luchtdoorlatende grond zoals op rotsspleten, bij riviertjes en beekjes en op humus.Derzeit Ingwer ist eine tropische Pflanze in der freien Wildbahn ist nicht irgendwoanders gefunden und ist in Australien, Asien und anderen angebaut.
Momenteel Gember is een tropische plant in het wild wordt nergens anders vinden, en wordt gekweekt in Australië, Azië en anderen.Aegyd am Neuwalde ist ein Dorf mit vielen Freizeitmöglichkeiten, vor allem in der freien Wildbahn.
Aegyd am Neuwalde is een dorpje met veel recreatiemogelijkheden, vooral in de vrije natuur.Shea ist ein biologischer Natur, wieder Baum wächst nur in der freien Wildbahn in der Savanne Land in Westafrika und hat die Tugenden des Centre.
Shea is een biologisch in de natuur alsde boom groeit alleen in het wild in de savanne land van West-Afrika en heeft de deugden van Centre.
