Wat Betekent FRUCHTFLIEGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fruitvlieg
• fruitvliegje

Voorbeelden van het gebruik van Fruchtfliege in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine Fruchtfliege.
Een fruitvlieg.

Diese hinterhältige Fruchtfliege!
Die achterbakse fruitvlieg.

Einer Fruchtfliege.
Voor een fruitvliegje.

Fruchtfliegen. Richtig verfault?
Fruitvliegjes. Echt gaan rotten?

Das Auge einer Fruchtfliege.
Het oog van een fruitvlieg.

Fruchtfliegen leben bis zu einem Monat.
Fruitvliegjes leven wel 'n maand.

Es gab keine Fruchtfliegen.
Er waren geen fruitvliegjes.

Die Fruchtfliegen haben ganze Arbeit geleistet.
De fruitvliegjes hebben echt hun werk gedaan.

Erhebung über die Fruchtfliege.
Onderzoek in verband met de fruitvlieg;

Es gibt Fruchtfliegen im Winter?
Zijn er fruitvliegjes?

D steht für Drosophila, eine Fruchtfliege.
De D is van drosophila, de fruitvlieg.

Du hast die Fruchtfliegen befreit?
Heb je fruitvliegjes vrijgelaten?

Und das hier. Ja.- Sie waren eine Fruchtfliege.
En in dit leven was je een fruitvliegje.

Fruchtfliegen. Dreckige kleine Fruchtfliegen.
Smerige kleine fruitvliegjes. Fruitvliegjes.

Ein Kumpel hat eine Fruchtfliege gefunden.
Iemand vond een fruitvliegje.

Das Herz eines Löwen, aber die Blase einer Fruchtfliege?
Het hart van een leeuw, de blaas van een fruitvlieg.

Das Obst ist von Fruchtfliegen befallen. Fruchtfliegen!
Het zit vol met fruitvliegjes. Fruitvliegjes.

Nein, das… reproduktive Verhalten der Fruchtfliege.
Nee, het reproductieve gedrag van de fruitvlieg.

Diese Fruchtfliege, Hong Jang Mi kommt immer in die quere. Ich hasse sie.
Die strontvlieg, Hong Jang Mi zit in de weg. ik haar haat.

Das nehme ich auch in meiner Küche, um Fruchtfliegen zu fangen.
Dat doe ik in mijn keuken tegen fruitvliegjes.

Also, ja. sah ich Fruchtfliegen beim Abfluss… Und vor zehn Minuten.
Zag ik een paar fruitvliegjes bij de afvoer, dus… Dus… Ja. En misschien tien minuten geleden.

Sieh's doch positiv, das ist das ganze Leben einer Fruchtfliege.
Denk positief, Voor 'n fruitvliegje is 't een heel leven.

In der anderen Kammer sind Fruchtfliegen, die ich als Futter ausgewählt habe.
Er zit nog een ruimte in voor de fruitvliegjes, die ik als prooi had gekozen.

Und ich kann nicht einfach froh sein und mich wie eine Fruchtfliege benehmen?
En tussentijds kan ik niet eens blij zijn en doen zoals een fruitvlieg?

CBS News: die Fruchtfliege ist der name einer schleichenden, aber sehr invasive malware für Macs, ging jahrelang unentdeckt.
CBS Nieuws: Drosophila is de naam van een sluipende, maar zeer invasieve malware voor Macs die ging onopgemerkt jaar.

Wie viele Leute denken hier, dass die Trump-Zahl der Fruchtfliege größer ist?
Hoeveel mensen hier schatten het Trump-getal van de fruitvlieg hoger in?

Bei einigen Organismen, wie z. B. der Fruchtfliege Drosophila melanogaster oder dem Nematoden Caenorhabditis elegans fehlen SINEs.
Bij enkele organismen, zoals bijvoorbeeld de fruitvlieg Drosophila melanogaster of de rondworm Caenorhabditis elegans ontbreken SINE's.

Neurobiologen haben, wie sie wissen, viele Verusuchstiere, Würmer, Nagetiere, Fruchtfliegen und ähnliches.
Neurobiologen hebben vele proeven, met wormen en knaagdieren en fruitvliegjes en zo.

Susana hat die Fruchtfliege auf der linken Seite so verändert, dass nur zwei der 200.000 Gehirnzellen die lichtgesteuerte Pore aufweisen.
Susana had de fruitvlieg links zo aangepast dat slechts twee van de 200.000 cellen in het brein de licht-geactiveerde porie bevatten.

Meine hübscher Teenager… mit dem Gehirn einer Fruchtfliege… hat $1.000 an drei Abenden verdient.
Mijn mooie tienerdochter… met de hersenen van een mug… heeft in drie dagen 1000 dollar verdiend.