Voorbeelden van het gebruik van Funktionstaste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Radio direkt aufrufen: Funktionstaste RADIO drücken.
Funktionstaste bedienen- es stehen nur Grundfunktionen zu Verfügung.
De functietoets bedienen- er zijn alleen basisfuncties beschikbaar.Schritt 3: Klicken Sie auf Fall ändern Funktionstaste ein Schriftart Gruppe, siehe Screenshot.
Stap 3: klik Verander zaak functieknop in doopvont groep, zie screenshot.Um das MMI einzuschalten,drücken Sie kurz den Ein-/Ausschaltknopf -4- oder eine Funktionstaste -1- Abb.1.
Om de MMI in te schakelen,kort op de aan-uitknop -4- drukken of op een functietoets -1- Afb.1.Wählen Sie: Funktionstaste NAV> Steuerungstaste Kriterien.
Kies: functietoets NAV > keuzetoets Criteria.Um das Display wieder einzuschalten, drücken Sie eine Funktionstaste oder die Taste BACK.
Wählen Sie: Funktionstaste NAV> Steuerungstaste Route> Streckenliste.
Kies: functietoets NAV > keuzetoets Route > Routebeschrijving.Nun können Sie Text auswählen und eine Funktionstaste drücken, um den Stil anzuwenden.
U kunt nu tekst selecteren en op een functietoets drukken om de stijl toe te passen.Wählen Sie: Funktionstaste RADIO> Steuerungstaste Einstellungen> L-Band.
Kies: functietoets RADIO > keuzetoets Instellingen > L-band.Wenn Sie den Stil anwenden und Stiländerungen aus dem ausgewählten Text entfernen wollen,halten Sie die Wahltaste gedrückt, während Sie die Funktionstaste drücken.
Om de stijl toe te passen en opheffingen voor de geselecteerde tekst te verwijderen,houdt u de Option-toets ingedrukt terwijl u op de functietoets drukt.Wählen Sie: Funktionstaste NAV> Steuerungstaste Einstellungen> Karteninhalt.
Kies: functietoets NAV > keuzetoets Instellingen > Kaartinhoud.Tastenkürzel für Funktionen Kurzwahl-Kombination aus Funktionstaste+ Zifferntaste zur einfachen Verwendung der am häufigsten genutzten Funktionen Ja.
Functie sneltoetsen Combinatie van een functietoets en een numerieke toets om de meest gebruikte functies gemakkelijk uit te voeren Ja.Wählen Sie: Funktionstaste MEDIA> Steuerungstaste Einstellungen> Audiospur.
Kies: functietoets MEDIA > keuzetoets Instellingen > Audiospoor.Wenn Sie innerhalb dieser Zeitspanne keine Funktionstaste, Steuerungstaste oder den Steuerungsknopf am MMI-Terminal drücken, schaltet sich das MMI automatisch wieder aus.
Als u binnen deze tijdsduur geen functietoets, keuzetoets of de draai-/drukknop op de MMI-bedieningseenheid indrukt, wordt de MMI automatisch weer uitgeschakeld.Wählen Sie: Funktionstaste TEL> Steuerungstaste Einstellungen> Verbindungen.
Kies: functietoets TEL > keuzetoets Instellingen > Verbindingen.Wählen Sie: Funktionstaste NAV> Funktionstaste SETUP> Ausrichtung.
Kies: functietoets NAV > functietoets SETUP > Oriëntatie.Wählen Sie: Funktionstaste NAV> Steuerungstaste Einstellungen> Nav-Ansage.
Kies: functietoets NAV > keuzetoets Instellingen > Nav. -meldingen.Wählen Sie: Funktionstaste RADIO> Steuerungstaste Einstellungen> Sendernamen.
Kies: functietoets RADIO > keuzetoets Instellingen > Zendernamen.Wählen Sie: Funktionstaste NAV> Steuerungstaste Einstellungen> Kartenzusatz.
Kies: functietoets NAV > keuzetoets Instellingen > Extra kaartinfo.Wählen Sie: Funktionstaste CAR> Fahrzeugeinstellungen> Belegung Lenkradtaste.
Kies: functietoets CAR > Wageninstellingen > Indeling stuurwieltoets.Wählen Sie: Funktionstaste MENU> Steuerungstaste Setup MMI> Werkseinstellungen.
Kies: functietoets MENU > keuzetoets Setup MMI > Fabrieksinstellingen.Wählen Sie: Funktionstaste NAV> Steuerungstaste Einstellungen> Automatischer Zoom.
Kies: functietoets NAV > keuzetoets Instellingen > Automatische zoom.Wählen Sie: Funktionstaste SETUP> Steuerungstaste Settings> Sprachdialogsystem.
Kies: functietoets SETUP > keuzetoets Settings > Spraakbedieningssysteem.Wählen Sie: Funktionstaste MEDIA> Steuerungstaste Einstellungen> Titelinfos anzeigen.
Kies: functietoets MEDIA > keuzetoets Instellingen > Titelinfo weergeven.Der Scanner besitzt eine Funktionstaste und mehrere LEDs zur Unterstützung beim Parametrieren, Einlernen von Barcodes und Testen.
De scanner heeft een functietoets en LED's ter ondersteuning van de configuratie, barcode teach-in en apparaattesten.In der Mitte der Funktionstaste verbirgt sich auch eine Webcam, ähnlich wie wir sie bei den Modellen der Vorgängergeneration gesehen haben.
In het midden van de functietoets is ook een webcam verborgen, vergelijkbaar met degene die we zagen in de modellen van de vorige generatie.Es hat sogar eine Funktionstaste die Lampe aus, indem Sie Ihre Hand drehen, das verleiht ihm einen normaleren Look mit der Smart-Funktion zu gehen, um es in sich trägt.
Het heeft zelfs een functietoets om de lamp uit te schakelen met behulp van uw hand, die zorgt voor een meer normale kijkje te gaan met de slimme functie die het draagt binnen.
