Voorbeelden van het gebruik van Gallenblase in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was macht die Gallenblase?
Gallenblase ist freigelegt.
Das ist eine Gallenblase.
Dat is de galblaas.Gallenblase, Blinddarm, Mesent.
Galblaas en blindedarm.Menschliche Gallenblase.
Menselijke galblazen?
Mensen vertalen ook
Ihr Gallenblase ist entzündet.
De haar galblaas is geïnfecteerd.Ich will seine Gallenblase.
Ik wil z'n galblaas.Die Gallenblase zeigt frühe Anzeichen einer Infektion.
Je galblaas vertoont vroege tekenen van infectie.Er spielt die Gallenblase.
Hij speelt 'n galblaas.Es fehlt die Gallenblase, die Gebährmutter mit 2 Ausbuchtungen.
Geen galblaas, de baarmoeder is tweehoornig.Er spielt eine Gallenblase.
Hij speelt 'n galblaas.Wenn cholecystolithiasis(Gallenblasensteine) verantwortlich sind,muss die Gallenblase nach der akuten Stufe entfernt werden.
Als cholecystolithiasis(gallbladder stenen) verantwoordelijk is,moet gallbladder na het scherpe stadium worden verwijderd.Affektionen Gallenblase.
Verringern Sie Gallenblase und pankreatische Absonderung des Magensaftes und die Außenseite des Dünndarms, die Tätigkeit von pankreatischen Zellen verringernd haben eine Schutzwirkung.
Verminder gallbladder en de alvleesklier- afscheiding die van maagafscheiding en buiten de dunne darm, de activiteit van alvleesklier- cellen verminderen heeft een beschermend effect.Ich entferne ihre Gallenblase.
Ik verwijder de galblaas.Appendix, Gallenblase, alles weg.
Allemaal weg.-Blindedarm, galblaas.Nicht die Blase, die Gallenblase.
Niet die blaas, z'n galblaas.Milz, magen, gallenblase, zahn, kopfhaut.
Milt, maag, galblaas, tand, hoofdhuid.Die Entfernung Ihrer Gallenblase.
Operatieve verwijdering van de galblaas.Man entfernt die Gallenblase durch den Mund.
Je verwijdert iemands galblaas door de mond.Die Alustange ging direkt durch seine Gallenblase.
Hij ging dwars door z'n galblaas.Bitte setz dich, deine Gallenblase könnte reißen.
Ga zitten, je galblaas kan scheuren.Wenn Sie ihr wehtun,entferne ich Ihre Gallenblase.
Als je haar kwetst,haal ik je galblaas eruit.Jetzt trennen wir die Gallenblase von der Leber ab.
Nu scheiden we de galblaas van de lever.Aber das ist nur Routine, stimmts? Gallenblase.
Sie haben Leber,Nieren und Gallenblase… aber kein zentrales Nervensystem.
Also entfernte ich Mandeln und Gallenblase.
Dus ik verwijderde zijn amandelen en galblaas.Sie haben keine Gallenblase mehr.
Hebt geen galblaas meer. Je.Um zu entgiften, verringern Sie das Blutfett,und seien Sie für Gallenblase gut.
Om te ontgiften, verminder het bloedvet, enben goed voor gallbladder.Ja, oder ob sich seine Gallenblase taub anfühlt.
Ja, of dat je galblaas doof aanvoelt.
