Wat Betekent GDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dg's

Voorbeelden van het gebruik van Gds in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was genau sind GDS/ IDS-Sites?
Wat zijn precies GDS/ IDS sites?

GDS VCI gekommen mit Triggermodul 3.
GDS VCI komen met Trekkermodule 3.

Diese Datei kann nicht geöffnet werden: example. GDS”.
Kan dit bestand niet openen: example. GDS”.

Reconline GDS und IDS 120+ zusätzliche Standorte.
Reconline voor GDS en 120 + extra IDS websites.

Multiplex-darüber hinaus zwei freie Stellen für GDS und Imedi TV Beide MPEG-4/SD.
Daarnaast multiplex twee posities beschikbaar voor GDS en Imedi TV zowel MPEG-4/SD.

Vom Personal der GDs IB und VIII bereits durchgeführte Pilotmaßnahmen.
Reeds door het personeel van de DG's IB en VIII in de vorm van modelprojecten gevoerde acties.

Außerdem sollte die Rolle der GD REGIO gegenüber den anderen betroffenen GDs gestärkt werden.
Verder zou in dit verband de rol van DG REGIO moeten worden versterkt ten opzichte van de andere betrokken DG's.

Mehr vor kurzem ausgestrahlten TV und GDS Tabula, aber ihre Ausstrahlung wurde unterbrochen.
Meer recent uitgezonden TV en GDS Tabula, maar hun uitzending werd onderbroken.

Gebiete von besonderem Interesse im Rahmen von Natura 2000 unterliegen der Zuständigkeit verschiedener GDs in der Kommission.
Gebieden van speciaal belang op grond van Natura 2000 vallen onder de bevoegdheid van diverse DG's in de Commissie.

Die GDs Justiz und Home verwenden die elektronische Finanzhilfeplattform Priamos, die eine Online-Bearbeitung von Anträgen und Evaluierungen zulässt.
DG Justitie en DG Binnenlandse zaken gebruiken het IT-systeem Priamos om subsidies te beheren en online aanvragen en evaluaties te ontvangen.

Auf Direktor- und Hauptberaterebene sind 2004 mehrere Einstellungen in verschiedenen GDs vorgesehen siehe Tabelle im Anhang.
Op het niveau van directeur en hoofdadviseur zijn er voor 2004 19 rekruteringen gepland in diverse DG's zie tabel in de bijlage.

Reconline bietet den Vorteil der Veröffentlichung in allen IDS-Sites gleichzeitig, zusätzlich zu all den Global Distribution Systems GDS.
Reconline biedt het voordeel van het publiceren van alle IDS locaties tegelijk, in aanvulling op alle Global Distribution Systems GDS.

Tätigkeit(en): da es sich um ein horizontales Programm handelt, das mehrere GDs betrifft erscheint es nicht sinnvoll, eine bestimmte Tätigkeit anzugeben.
Activiteit(en): Aangezien het een horizontaal programma betreft waarbij verschillende DG's betrokken zijn, lijkt de opgave van een specifieke activiteit niet aangewezen.

Diagnose-Tool GDS VCI ist ein modernes Service-System, das umfassende Abdeckung für alle Hyundai-Fahrzeuge einschließlich alle hybriden Autos zur Verfügung stellt.
GDS VCI Kenmerkend Hulpmiddel is een geavanceerd de dienstsysteem dat uitvoerige dekking voor alle Hyundai-voertuigen met inbegrip van alle Hybride auto's verstrekt.

Als Anbieter von touristischen Produkten und Diensten das Angebot auf verschiedene Veröffentlichungssysteme über elektronische Medien auszudehnen: GDS, Webportal usw.
Als leverancier van toeristische producten en diensten mijn aanbod toegankelijk maken via de verschillende systemen voor elektronische publicatie: GDS, webportals, etc.

GDS liefert komplette Diagnosen, Analyse und Fähigkeiten sowie eine riesige Bibliothek Umprogrammierens von technischen, Service- und Reparaturinformationen.
GDS verstrekt volledige diagnostiek, analyse en het herprogrammeren van mogelijkheden evenals een reusachtige bibliotheek van technische, de dienst en reparatieinformatie.

Im Jahr 2002 ging bei der ETF eine wachsende Zahl von Anträgen auf fachliche Unterstützung von den GDs Außenbeziehungen und Aidco und Delegationen mit folgenden Ergebnissen ein.
In 2002 heeft de Stichting een groeiend aantal verzoeken voor expertisesteun gekregen van DG Buitenlandse betrekkingen, AIDCO en delegaties, met de volgende resultaten.

Der Vorschlag derzeit verfügbaren Imedi TV, Rustavi 2, GDS TV und Iberia TV, aber die ersten drei Stationen stehen noch zur Verfügung und Eutelsat 36 b(36° E), So können Sie regelmäßige Stromausfälle erwarten.
Het voorstel momenteel beschikbaar Imedi TV, Rustavi 2, GDS TV en Iberia TV, maar de eerste drie stations zijn nog steeds beschikbaar en Eutelsat 36B(36° OOSTERLENGTE), zodat u regelmatig stroomuitval verwachten kunt.

Ergänzend zu diesen Umfragen wurde eine Konsultation zu einer umfassenderen Themenpalette durchgeführt, bei der stellvertretend für die Projektteilnehmer, die Industrie, politische Entscheidungsträger, andere GDs und NRO 25 Akteure befragt wurden.
De enquêtes werden aangevuld door overleg over zeer uiteenlopende punten met 25 belanghebbenden die deelnemers aan het project vertegenwoordigen, beleidsmakers, andere DG's en ngo's.

Sie kann zu konkreten Fortschritten führen, da sie unter Heranziehung von Fachwissen(GDs, Ministerien, Interessengruppen) und mit einem speziellen Engagement der Kommission ausgearbeitet wurde.
Zij kan concrete verbeteringen bewerkstelligen, aangezien zij is opgesteld met de nodige technische expertise(DG's, ministeries, belanghebbenden) en de specifieke betrokkenheid van de Commissie.

Bitte fúlle einfach das untenstehende Formular aus, und wir erhalten automatisch Deine E-mailReservierungen und Anfragen kónnen auch via Fax(unter der Nummer+ 39 06 44363829) und Telefon(unter der Nummer +39 06 44363836) gemacht werdenTravel professionals GDS hotel codes.
Reserveringen en vragen kunnen ook beantwoord worden via de fax op nummer +39 06 4462368 of telefonisch op nummer +39 06 4454365. Professionals kunnen direct reserveren d.m.v. de volgende GDS hotel codes.

Wir freuen uns besonders über die starke Bereitschaft von CWT, gemeinsam mit uns, den GDS und anderen Technologiepartnern daran zu arbeiten, unseren Kunden NDC-Inhalte und weitere Vorteile zur Verfügung stellen zu können.“.
Wij zijn vooral tevreden over de sterke toezegging van CWT om met ons, de GDS'en en andere technologiepartners samen te werken bij het voorzien van NDC-informatie en andere voordelen aan onze klanten.”.

Starten Sie X-431 GDS x431 gds ursprünglichen Diagnosescanner X-431 GDS X-431 GDS ist leistungsfähige integrierte Diagnoseprodukte einer neuen Generation von PRODUKTEINFÜHRUNG Firma, es betrachtete völlig vom… Read More.
Lancering x-431 de originele kenmerkende scanner van GDS x431 gds X-431 GDS X-431 GDS is nieuwe generatiehigh-end geïntegreerde kenmerkende producten van LANCERINGSbedrijf, overwoog het volledig van de… Read More.

Es ist für mich klar, dass in der Zukunft Ketten, die ihre Raten über Direct Connect vermarkten- was kostengünstiger ist als via GDS- Vorteile an den Kunden weitergeben werden, sei es in Form von Benefits oder Preisvorteilen.
Voor mij is het duidelijk dat in de toekomst ketens die hun tarieven via Direct Connect aanbieden- hetgeen goedkoper is dan via GDS- voordelen zullen doorgeven aan de klanten, in de vorm van benefits of prijsvoordelen.

Den für Außenbeziehungen zuständigen GDs kommt eine besondere Rolle bei der Bereitstellung von Informationen für die Bürger in Drittländern zu, dazu gehört auch die Information der breiten Öffentlichkeit in den Bewerberländern.
Voorts spelen de voor buitenlandse betrekkingen verantwoordelijke DG's een bijzondere rol door voorlichting te verstrekken aan burgers van derde landen, inclusief voorlichting voor het grote publiek in de kandidaat-lidstaten.

Es sollte zwischen den zwei Arten von Konsultation unterschieden werden: Interne Konsultationen innerhalb der Kommission finden statt, da bei einem wichtigen Partner wie Russland die meisten, wenn nicht gar alle GDs und Dienststellen konsultiert werden müssen.
Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen interne en externe raadpleging: interne raadpleging binnen de Commissie houdt in dat, in het geval van een belangrijke partner zoals Rusland, de meeste, zoniet alle DG's en diensten moeten worden geraadpleegd.

Schließlich schafft die Kommission die Funktion des„Hauptberaters" in den GDs Außenbeziehungen, Gesundheit und Verbraucherschutz, Unternehmen, Informationsgesellschaft, Steuern und Zollunion, Energie und Verkehr sowie Umwelt.
Ten slotte zal de Commissie de functie van"hoofdadviseur" instellen in de DG's Buitenlandse betrekkingen; Gezondheid en consumentenbescherming; Ondernemingen; Informatiemaatschappij; Belastingen en Douane-unie; Vervoer en energie; Milieu.

Bestimmung des Ausmaßes der Probleme, die mit einem geteilten oder dezentralisierten Management verbunden sind, und Festsetzung klarer Grenzen für die Zuständigkeiten der GDs in diesen Bereichen, damit diese die richtigen Entscheidungen treffen können;
De omvang moet worden bepaald van de problemen die het gevolg zijn van een gedeeld of gedecentraliseerd beheer, en er moeten duidelijke grenzen worden vastgesteld voor de verantwoordelijkheden van de DG's op deze gebieden om het hun mogelijk te maken passende besluiten te nemen.

Die Kommission wird gebeten, den vorliegenden Entwurf einer Mitteilung anzunehmen und diesen allen GDs und Dienststellen weiterzuleiten, so daß das Checklisten-Verfahren schon ab dem 1. September 1993 als Hilfe für die Ausarbeitung von Informationsplänen angewandt werden kann.
De Commissie wordt uitgenodigd dit docu ment goed te keuren en het te doen toeko men aan de DG's en diensten, opdat deze zich met ingang van 1 september 1993 van de recapitulatielijst kunnen bedienen als hulpmiddel bij de opstelling van voorlich tingsplannen.

Zwischen 1996 und 1999 führte die Generaldirektionen für Umwelt-, Fischerei- und Regionalpolitik gemeinsam mit dem für Forschung und Information zuständigen GDs sowie der Europäischen Umweltagentur ein Demonstrationsvorhaben über das Integrierte Küstenzonenmanagement durch.
Tussen 1996 en 1999 hebben de directoraten-generaal Ondernemingen, Visserij en Regionaal beleid in samenwerking met de directoraten-generaal die verantwoordelijk waren voor onderzoek en informatie en met het Europees Milieuagentschap het Demonstratieprogramma inzake het geïntegreerde beheer van kustgebieden uitgevoerd.