Voorbeelden van het gebruik van Gebackenes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Frisch gebackenes Brot?
Gebackenes Huhn. Was machst du?
Gebakken kip. Wat doe je?Wunderbar gebackenes Brot!
Heerlijk gebakken brood!Gebackenes Huhn bietet genießbare Schlacht.
Gebakken kip biedt eetbare.Dreimal 76, doppelt gebackenes Huhn.
Drie keer 66, gebakken kip.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Frisch gebackenes Brot, Brie und Hummus.
Vers gebakken brood, brie en hummus.Das ist für ein gebackenes Alaska.
Ein frisch gebackenes Zimtbrot ohne Rosinen mit dick Zuckerguss.
Vers gebakken kaneelbrood, zonder krenten en rijk geglaceerd.Hier ist ein frisch gebackenes Brot.
Hier is een vers gebakken brood.Es ist gebackenes Hähnchen.
Het is gebakken kip.Die Unterkunft bietet kostenfreien Tee,Zucker und frisch gebackenes Brot.
De accommodatie biedt gratis thee,suiker en vers gebakken brood.Ein Teller gedünstetes oder gebackenes Gemüse mit 1 TL. von Olivenöl.
Een bord met gestoomde of gebakken groenten met 1 tl. van olijfolie.Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich, und Käse umfasst,Wurst und frisch gebackenes Gebäck.
Een royaal ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar, en omvat kazen,vleeswaren en vers gebakken broodjes.Konstruktion: 14 gauge Stahl, gebackenes Emailleende.
Constructie: 14 gauge staal, gebakken emaille finish.Wir servieren mariniertes, gebackenes Schweinefleisch in einer Biersoße mit gekochtem Gemüse, Salat und Gemüse.
Wij serveren gemarineerd, gebakken varkensvlees in een biersaus met gekookte groenten, salade en groenten.Zur Frühstücksauswahl gehören frisch gebackenes Brot und Bio-Zutaten.
Het ontbijt bestaat onder meer uit vers gebakken brood en biologische ingrediënten.Ein frisch gebackenes Brot irische Soda auf weißem Hintergrund mit textfreiraum- Foto von rojoimages Auflösung Größe.
Een vers gebakken brood van Ierse soda brood op een witte achtergrond met kopie ruimte- Foto van rojoimages.Das Frühstück beinhaltet frisch gebackenes Brot und frischen Orangensaft.
Het ontbijt bestaat uit vers gebakken brood en vers sinaasappelsap.Zunahmeformstabilität und Luft preservability des Teiges undvermeiden Öl-undwasser Trennung, sogar, das der Teig nicht gebackenes fristgerechtes ist;
Verhoog vormstabiliteit en luchtpreservability van het beslag envermijd olie-en-waterscheiding zelfs het beslag niet gebakken geschikt is;Wir haben hier eine Spinatquiche,frisch gebackenes Baguette, scharfen Senf und Gulai Otak.
Ik heb een spinazie quiche,vers gebakken baguette… Pittige mosterd en de gulai otak.Gebackenes Fleisch wird abgekühlt, in kleine Portionen geschnitten, auf Teller gelegt, die restliche Flüssigkeit nach dem Backen gegossen und mit gehackten Pistazien bestreut.
Gebakken vlees wordt gekoeld, in kleine porties gesneden, op borden gezet, de resterende vloeistof na het bakken water gegeven en bestrooid met gehakte pistachenoten.Verwendung: gekochtes, gedünstetes oder gebackenes Fleisch behält am besten seine Eigenschaften.
Gebruik: gekookt, gestoomd of gebakken vlees behoudt het beste zijn eigenschappen.Elia sprach zu ihr: Fürchte dich nicht! Gehe hin und mach's, wie du gesagt hast.Doch mache mir am ersten ein kleines Gebackenes davon und bringe mir's heraus;
En Elia zeide tot haar: Vrees niet, ga heen, doe naar uw woord;maar maak mij vooreerst een kleinen koek daarvan, en breng mij dien hier uit; doch voor u enuw zoon zult gij daarna wat maken.Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst frisch gebackenes Brot und eine Auswahl westlicher und japanischer Speisen.
Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit vers gebakken brood en een verscheidenheid aan westerse en Japanse gerechten.Für die Ernährung sind Buchweizenbrei und Reis,gekochtes und gebackenes Gemüse am besten geeignet.
Voor het dieet zijn boekweitpap en rijst,gekookte en gebakken groenten het meest geschikt.Vorallem Guilanna kümmerte sich ganz liebevoll um uns(frisch gebackenes Brot, Kuchen, Gemüse…) gehörten zur italienischen Gastfreundlichkeit.
Vooral Guilanna verzorgd zeer liefdevol voor ons(vers gebakken brood, gebak, groenten…) behoorde tot de Italiaanse gastvrijheid.Probieren Sie unsere traditionelle Hausmannskost, Sonntagsbraten mit frischem Gemüse zubereitet,Unser Haus gebackenes Brot, Cakes, und köstliche Clotted Cream Teas.
Proef onze traditionele huisgemaakte gerechten, Zondag gebraden vlees bereid met verse groenten,ons huis gebakken brood, Cakes, en heerlijke klonterde Room Teas.Sie sprach: So wahr der HERR, dein Gott,lebet, ich habe nichts Gebackenes ohne eine Handvoll Mehls im Kad und ein wenig Öl im Kruge!
Maar zij zeide: Zo waarachtig als de HEERE, uw God,leeft, indien ik een koek heb, dan alleen een hand vol meels in de kruik, en een weinig olie in de fles!Das Deli auch Aktien und verkauft eine Reihe von handwerklichen Produkten wie pfand abgefüllt Tuscan Olivenöl, Sorten Essig undproduzieren von lokalen Handwerkern wie frisch gebackenes Brot und Gebäck, Frischkäse und Wurst, altmodische Schokoriegel und nach Hause gerösteter Kaffee.
Ook de deli opslaat en verkoopt een scala aan ambachtelijke producten zoals goed gebotteld Toscaanse olijfolie, rassen azijn enproducten van lokale ambachtslieden, zoals vers gebakken brood en gebak, verse kazen en vleeswaren, ouderwets candy bars en home gebrande koffie.
