Voorbeelden van het gebruik van Gegners in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zerschneiden des Gegners.
Die Pläne des Gegners zu durchkreuzen.
Eine Schwäche eures Gegners.
Een zwakte bij je tegenstander.Der Name eures Gegners ist Vassily Krik.
De naam van je tegenstander is Vassily Krik.Du erhältst die punkte des gegners.
Je ontvangt de punten van je vijand.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
politische gegnerwürdiger gegneranderen gegnergrößter gegnergefährlichsten gegnerstarker gegnerein starker gegner
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die Schritte deines Gegners vorauszuahnen und Gegenstrategien zu entwickeln.
Anticiperen wat je tegenstander gaat doen en tegenmaatregelen treffen.Der Wirtschaftsplan meines Gegners.
Mijn tegenstander zijn financieel plan.Und du eroberst die Steine deines Gegners, indem du sie komplett umringst.
En je vangt de stenen van je tegenstander door ze helemaal te omcirkelen.Studiert die Schwachstellen eures Gegners.
Zoek de zwakke plek van je tegenstander.Angesichts der Langlebigkeit seines Gegners eine ewige Dreiecksbeziehung.
Hierbei zielt man auf die Brust des Gegners.
Je mikt op de borst van de tegenstander.Du musst die Aggression deines Gegners gegen ihn verwenden.
Je moet de agressie van je tegenstander tegen hem gebruiken.Und nutze sie. Finde die Schwachstelle des Gegners.
Zoek de zwakte van je vijand… en vandaag… en gebruik het.Du setzt dich auf das Gesicht deines Gegners und machst dich schwer.
Je zet je kont op het gezicht van de vijand, en duwt.Sie durchschauen die List und die Machen-schaften des Gegners.
Ze doorzien de listen en het gekonkel van de tegenstander.Reduziert die Sichtweite des Gegners für 5 Sekunden.
Nichtdestotrotz, durch Gollum wissen wir den nächsten Schritt des Gegners.
Niettemin, door de vangst van Gollum… weten we de volgende zet van de vijand.Aus beiden Gründen. Der Name eures Gegners ist Vassily Krik.
Je tegenstander heet Vassily Krik.-Allebei.Sie sind nicht die schnellsten Reiter, aber der Schrecken jedes unvorbereiteten Gegners.
Niet de snelste, maar goed bewapend en uitgerust is het de schrik van alle onvoorbereide vijanden.Aus beiden Gründen. Der Name eures Gegners ist Vassily Krik.
Allebei. Je tegenstander heet Vassily Krik.Er filmte die Verteidigung des Gegners.
Hij filmde de verdediging van de tegenstander.Dabei setzen wir die Kraft des Gegners gegen ihn ein.
Waarbij de kracht van de tegenstander tegen hemzelf wordt gebruikt.Die Handkante gegen den Adamsapfel des Gegners.
De zijkant van uw hand tegen de adamsappel van uw tegenstander.Man muss die Eleganz seines Gegners bewundern.
Je moet de tegenstander zijn elegantie bewonderen.In der Politik muss man die Stärke des Gegners nutzen.
Gebruik de kracht van je tegenstander.Mach dir die Kraft deines Gegners zunutze.
Gebruik het momentum van je tegenstander tegen hem.Man gewinnt, wenn man die Achillesferse des Gegners findet.
Je moet de achilleshiel van je tegenstander weten.Das Ziel ist, die Symbole des Gegners zu erraten.
Van de tegenstander te raden. Het doel is om de symbolen….Jede Bewegung ruft eine Reaktion deines Gegners hervor.
Elke beweging lokt een bepaalde reactie uit bij je tegenstander.Ihr habt die Schwächen des Gegners ausgenutzt.
