Wat Betekent GEIZIGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gierige
• vrek
• gierig

Voorbeelden van het gebruik van Geizige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Geizige Lockhart.
Scrooge Lockhart.

Was machen geizige Typen?
Wat doen krenterige jongens?

Geizige Arschlöcher.
Gierige klootzakken.

Und dieser geizige Bruder von dir?
Die gierige broer van je?

Geizige ja. Aber keine armen?
Gierig zijn ze wel, maar arm?

Sie ist eine geizige Esotante. -Ginger.
Ginger. Ze is heel gierig.

Geizige zahlt doppelt",- sagt das Sprichwort.
Vrek betaalt twee keer",- zegt het spreekwoord.

In Ordnung. Was machen geizige Typen?
Oké. Wat doen gierige mannen?

Der Geizige von Molière.
De Vrek van Molière.

Er ist arm und hat eine reiche, geizige Großmutter.
Van arme komaf, met een rijke, gierige oma.

Sie ist eine geizige, egoistische Nervensäge.
Ze is lastig, egoïstisch, gierig.

Viel Glück. Sie war eine miesepetrige, geizige Gewitterziege.
Succes. Ze was een narrig, gierig oud kreng.

Damit meine geizige Schwester und noch.
Zodat m'n tuttige zus en nog tuttigere oma.

Ich fühle mich schon… Cranberries… Eine sehr geizige Beere. Siehst du?
Zie je? Ik voel me al… Cranberry's… Hele zuinige besjes?

Damit meine geizige Schwester und noch.
Zodat mijn bekrompen zuster en nog meer bekrompen oma.

Geizige Lockhart. Ich will das Weihnachtsessen hier, mit euch allen.
Dan wil ik graag een kerstdiner hier, met jullie allemaal.-Gierige Lockhart.

Steifer Bambus sorgt für geizige und scharfe Schläge.
Stijve bamboe zorgt voor gierige en scherpe beukende stoten.

Seht, sie sind gute Musiker, das sind sie, aber sie sind sehr, sehr geizige Leute.
Het zijn goede muzikanten, zie je, dat is al wat ze zijn, maar erg vrekkige mensen.

Aus seiner Sicht, sowohl die Geizige und die Wucherer waren schuldig der Todsünde des Geizes und die beide wurden oft verwechselt.
Vanuit het oogpunt, zowel de vrek en de woekeraar schuldig waren aan de doodzonde van hebzucht en de twee werden vaak verward.

Es ist leicht und unkompliziert zu schwingen, es bedarf keiner Erfahrung, um deutlich geizige Empfindungen zu erzeugen.
Het is licht en ongecompliceerd om te slingeren en heeft geen ervaring nodig om een aantal duidelijk gierige sensaties te leveren.

Ich war überrascht, daß solch geizige Leute sagen, daß sie reich seien und sich auf sich selbst unheimlich viel einbilden. Extrem geizig.
Ik was verrast dat zulke gierige mensen beweren dat ze zeer rijk zijn en dat ze zichzelf zo belangrijk vinden; uitermate gierig.

Zu Beginn Ve Jahrhundert und bis zum Beginn VIIe Jahrhundert wurde die Insel von barbarischen Horden angegriffen Goten, Vandale, bulgarisch, geizige usw.
Aan het begin van Ve eeuw en tot het begin van VIIe eeuw, werd het eiland door groffe horden(Bulgaars, Gierig Goths, Vandalen, enz) aangevallen.

Der Geizige(Originaltitel: L'Avare ou l'École du mensonge, früher auch als Der Geizhals übersetzt) ist eine Komödie von Molière in fünf Akten und in Prosaform, die am 9. September 1668 im Théâtre du Palais-Royal uraufgeführt wurde.
De Vrek(Originele titel: L'Avare ou l'École du mensonge) is een karakterkomedie van Molière in 5 akten gecreëerd in het theater van het Palais Royal te Parijs op 9 september 1668.

Im viktorianischen England ist Ebenezer Scrooge ein reicher, alter Mann, der seiner Familie bekannt ist und arbeitete als geizige und kaltherzige Person.
In Victoriaanse Engeland is Ebenezer Scrooge een rijke, oude man, die bekend is met zijn familie en werkgenoten als een stekelig en koud hartig persoon.

Der reiche und geizige Harpagon hat zwei Kinder: Élise, die in Valère verliebt ist, einen ehrenwerten Neapolitaner, der als Intendant im Dienst ihres Vaters steht, und Cléante, der sich danach sehnt, Mariane zu heiraten, ein junges und besitzloses Mädchen.
De rijke en hebzuchtige Harpagon heeft twee kinderen: Elise die verliefd is op Valère, een Napolitaanse edelman, intendant van haar vader, en Cléante die wil trouwen met Mariane, een jong onvermogend weesmeisje.

Im Falle von Herrn Sichrovsky muss ich noch einmal daran erinnern, dass ihm zur Last gelegt wurde, den Vorsitzenden der jüdischen Gemeinde von Wien als Idioten, aggressive, cholerische, unglaublich geizige sowie hasserfüllte Person und als Berufsjuden bezeichnet zu haben, der seine toten Verwandten benütze, um ins Fernsehen zu kommen.
Wat het geval van de heer Sichrovsky betreft, wil ik u erop wijzen dat hij vervolgd is omdat hij de voorzitter van de joodse gemeenschap in Wenen heeft gezegd dat hij een"idioot", een"opvliegende en ongelooflijk gierige en haatdragende agressieveling" is, een"beroepsjood" die"de dood van zijn ouders aangrijpt om op de televisie te komen.

Epifanio war vielleicht geizig, aber er beschützte uns.
Epifanio is misschien gierig, maar we waren wel veilig bij hem.

Wie geizig bist du?
Hoe gierig ben je?

Nicht weil ich geizig bin.
Niet omdat ik gierig ben.

Wissen Sie, der Fritz ist so geizig.
Weet je, Fritz is zo gierig.

Hoe "geizige" te gebruiken in een Duits zin

Wie aber kamen Geizige zu ihren Vermögen?

Dieser 'krankhaft' geizige Aspekt fehlt mir etwas.

Gewisse geizige Menschen müssen noch viel lernen.

Der Geizige ist dafür ein gutes Beispiel.

Deshalb sind geizige Menschen auch sehr unglücklich.

Molière der eingebildete Kranke Molière der Geizige

Geizige Sternzeichen: Das sind die Top 3!

Jaja, die Schweizer, dieses kleine, geizige Bergvolk.

Doch der geizige Bernie setzt sich durch.

Der geizige alte Don Pasquale will heiraten.

Hoe "gierige, vrek, gierig" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen zijn niet per se gierige wezens.

Bij een ouwe vrek onder het matras, bijvoorbeeld.

Hoe noemt men een gierige lesbienne?

Zij schij-nen ons zeer gierig van inliohtingen.

De rijke vrek heeft eigenlijk geen bestaan.

Dat resulteert in Huize Vrek meestal in logeerpartijen.

Ik ben zuinig met letters, gierig haast.

Maar De Vrek van Molière is ook volkstheater.

Watermannen zijn ontzettend gierig en ook huichelachtig.

Ik ben niet gierig met mijn knowledge.