Voorbeelden van het gebruik van Hexe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alte Hexe!
Oude feeks.Die Hexe aus der Gruft.
Alte Hexe!
Ouwe feeks.Hexe der Verschwendung?
De Heks van Verspilling?Diese alte Hexe.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
alte hexedie böse hexegute hexedie alte hexekleine hexemächtige hexebösen hexeeine böse hexeweiße hexeandere hexe
Meer
Gebruik met werkwoorden
Diese Hexe gräbt alles aus.
Die feeks zal alles uitspitten.Danke, Hexe.
Bedankt, feeks.Eine Hexe sollst du nicht leben lassen!
Diese alte Hexe.
Dat oude kreng.Was hat diese Hexe mit mir gemacht,?
Wat heeft die feeks met me gedaan?Sie ist eine Hexe.
Ze is een kreng.Deckt die Hexe ab! Ruhe!
Stilte. Bedek de heks.Ich bin eine Hexe.
Ik ben een tovenares.Sie ist eine Hexe, aber was soll's.
Het is een kreng, maar wat zou dat.Aber diese alte Hexe.
Maar dat oude kreng.Sie war eine Hexe. Winifred.
Ze was tovenares. Winifred.Sie ist die Böse Hexe.
Zij is de Slechte Heks.Mist-Baba, die Hexe ist stark!
Verdomme, die heks is sterk!Ich werde dich töten, du Hexe.
Zij zal jou doden, heks.Ich bin eine Hexe mit einer Dienstmarke.
Ik ben een feeks met een badge.Ich bin keine Hexe.
Ik ben geen tovenares.Die Hexe, mit der du auf dem Boot gebumst hast!
De heks die je op de boot geneukt hebt!Arme kleine Hexe.
Du hast einer Hexe vertraut wie eine Närrin.
Je vertrouwde een tovenares, als een dwaas.Dass sie eine Hexe ist!
Dat ze een tovenares is!Die Böse Hexe hat sie wohl zurückgerufen.
Misschien heeft de Slechte Heks ze teruggeroepen.June wird unsere Hexe sein.
June wordt onze heks.Diese Hexe hat genau das gekriegt, was sie verdient hat.
Die feeks heeft d'r verdiende loon gekregen.Jetzt hab ich dich, du rote Hexe!
Nu heb ikje, rode feeks.Es gibt nur einen, und die Hexe wird ihn finden.
Er is er maar één… en de feeks zal hem vinden.
