Wat Betekent GELDSTRAFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• boete
• geldboete
• financiële sanctie
• geldstraf
• boetes

Voorbeelden van het gebruik van Geldstrafe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erwarten Sie eine Geldstrafe.
Verwacht een boete.

Müll, Geldstrafe… gar nichts?
Vuilnis, fors… niets?

Nächstes Mal gibt es eine Geldstrafe.
Volgende keer krijgt u een boete.

Und eine Geldstrafe von 400.
En een boete van £ 400.

Geldstrafe. Zeit abgedient.
Boete, of tijdje zitten.

Sie bekommen dann eine Geldstrafe zugeschickt.
U krijgt dan de boete opgestuurd.

Die Geldstrafe haben Sie beglichen.
Je hebt de boete betaald.

Dreißig Tage auf Bewährung und $700 Geldstrafe.
Dagen voorwaardelijke straf en een boete van 700 dollar.

Geldstrafe, bis zu zehn Tage Gefängnis.
Boete, tot tien dagen gevangenisstraf.

Ex-Landrat zu Geldstrafe verurteilt.
Lemonnier werd veroordeeld tot een geldboete.

Geldstrafe und Führerscheinentzug für ein Jahr.
Dollar boete en rijbewijs-schorsing voor een jaar.

Ich konnte die Geldstrafe nicht bezahlen.
Ik kon de geldboete niet betalen om te vertrekken.

Spadaro, Tommaso: 22 Jahre und 180 Mio. Geldstrafe.
Spadaro Tommaso, 22 jaar en een boete van 180 miljoen.

Und eine Geldstrafe von nicht weniger als 250.
En een boete van niet minder dan 250.

Calo Giuseppe: 23 Jahre und 200 Millionen Geldstrafe.
Calo Giuseppe tot 23 jaar en een boete van 200 miljoen.

Eine Geldstrafe und eine Verbannung aus Cochrane?
Een boete en hij mag niet naar Cochrane?

Es hat den Anschein, als könnten Sie sich die Geldstrafe leisten.
Het ziet eruit alsof u de boetes kan betalen.

Geldstrafe und Führerscheinentzug für ein Jahr. Schuldig.
Dollar boete en één jaar rijontzegging. Schuldig.

Ercolano, Salvatore: 16 Jahre und 90 Mio. Geldstrafe.
Ercolano Salvatore tot 16 jaar en een boete van 90 miljoen.

Die Geldstrafe wurde später auf 7.000 Pfund reduziert.
De geldboete werd verhoogd tot zeventigduizend złoty.

Greco, Michele: lebenslänglich und 200 Mio. Geldstrafe.
Greco Michele tot levenslang en een boete van 200 miljoen.

Er wurde zu einer Geldstrafe von 30 Tausend Rubel verurteilt.
Hij werd veroordeeld tot een geldboete van 30 duizend roebel.

Provenzano Bernardo: lebenslänglich und 200 Millionen Geldstrafe.
Provenzano Bernardo tot levenslang en een boete van 200 miljoen.

Betrifft: Geldstrafe für Monopolbildung und Dumping Praktiken.
Betreft: Boete wegens monopolievorming en dumpingpraktijken.

Drei Jahre Gefängnis und eine Geldstrafe von zwei Milliarden Won.
Hij kreeg drie jaar cel en een boete van twee miljard won.

Für dieses Vergehen bestrafte der Verband den Verein mit einer Geldstrafe.
Wel bestrafte de bond hem met een geldboete voor onsportief gedrag.

Geldstrafe und ordentliches Nähen für genügend Luftdruck und guten Schlag.
Het fijne en keurige stikken voor genoeg luchtdruk en goede sprong.

Führerscheine: Kommission schlägt Herabsetzung der Geldstrafe für ZYPERN vor.
Rijbewijzen: Commissie stelt verlaging van geldboete voor CYPRUS voor.

Geldstrafe und Rückerstattung, die das Gericht verhängen könnte.
Naast vrijlating onder toezicht… boetes en restitutie die de rechtbank kan opleggen.

Diesen Quoteninhabern wird für jedes von ihnen in Verkehr gebrachte Fahrzeug, das die Quote überschreitet, eine Geldstrafe von 200 € auferlegt.
Deze quotumhouders wordt een financiële sanctie opgelegd van € 200 voor elk voertuig waarmee ze hun quota hebben overschreden.