Wat Betekent STRAFZETTEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bekeuring
• boete
• bon
• parkeerbon
• parkeerboete
• bonnen
• verkeersboetes
• boetes
• bekeuringen
• parkeerbonnen
• parkeerboetes
• verkeersboete

Voorbeelden van het gebruik van Strafzettel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hasse Strafzettel.
Ik haat bonnen.

Der Strafzettel ist weg.
De boete is weg.

Sie haben 25 Strafzettel.
U hebt 25 bonnen.

Den Strafzettel habe ich noch.
Ik heb de bon nog.

Du hast einen Strafzettel.
Je hebt een boete.

Drei Strafzettel seit gestern.
Drie bonnen sinds gisteren.

Dafür gibt's Strafzettel.
Dat is een bekeuring.

Der Strafzettel wurde nie bezahlt.
Die bon is nooit betaald.

Ich will keinen Strafzettel.
Ik wil geen boete.

Vier Strafzettel in zwei Monaten.
Vier verkeersboetes binnen twee maanden.

Das ist kein Strafzettel.
Dit is geen parkeerbon.

Der Strafzettel ist, was, sieben Monate alt?
De boete was zeven maanden geleden?

Ich habe einen Strafzettel.
Ik heb een parkeerbon.

Und was die Strafzettel meiner Tochter angeht?
En de bekeuring van m'n dochter?

Nicht mal einen Strafzettel.
Nog geen parkeerboete.

Ein Strafzettel wegen einer roten Ampel in 2012?
Een bon voor door rood rijden in 2012?

Nicht mal ein Strafzettel.
Niet eens een bekeuring.

Sechs Strafzettel und niemand hat da mal reingesehen?
Zes bonnen en een sticker en niemand kijkt erin?

Ich bekam einen Strafzettel.
Ik had een parkeerboete.

Was? Die packen Strafzettel auf jeden verdammten Wagen?
Ze plakken bonnen op alle auto's.- Hoezo?

Du kriegst einen Strafzettel.
Je krijgt een bekeuring.

Ich bekam einen Strafzettel wegen zu langsamen Fahrens.
Ik heb een bon voor te langzaam rijden.

Nicht einmal einen Strafzettel.
Zelfs geen parkeerboete.

Ich habe einen Strafzettel für eine rote Ampel.
Ik heb een boete voor het rijden door rood licht.

Dies ist doch kein Strafzettel?
Dit is geen verkeersboete?

Er fand einen Strafzettel, den sie bekam, als sie dort war.
Hij vond een parkeerboete die ze daar kreeg.

Nicht mal einen Strafzettel.
Niets eens 'n verkeersboete.

Nicht mal einen Strafzettel. NCIC zeigt keine Vorstrafen an.
Niet eens een verkeersboete. Geen strafblad.

Sie bekommen hier einen Strafzettel.
Hier krijg je een bon.

Keine Strafzettel.
Nog geen parkeerbon.