Wat Betekent GUTSCHEINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• coupons
• vouchers
• bonnen
• kortingsbonnen
• tegoedbonnen
• waardebonnen
• cadeaubonnen
• tegoedbon
• voucher
• cadeaubon

Voorbeelden van het gebruik van Gutscheine in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Gutscheine.
Geen tegoedbon.

Gutscheine sind für arme Leute, ja.
Bonnen zijn voor… arme mensen, ja.

Wein und Gutscheine.
Wijn en coupons.

Com Gutscheine von unten.
Com coupons van hieronder.

Ich habe Gutscheine.
Ik heb kortingsbonnen.

Max, Gutscheine sind genial.
Max, bonnen zijn geniaal.

Ich habe zwei Gutscheine.
Ik heb twee cadeaubonnen.

Diese Gutscheine sind 10 Tage gÃ1⁄4ltig!
Deze bonnen zijn 10 dagen geldig!

Wir bekommen Gutscheine.
We krijgen kortingsbonnen.

Com Gutscheine zu bekommen geringer Preis.
Com coupons te krijgen lagere prijs.

Nicht die Gutscheine, Val.
Niet de bonnen, Val.

Wo finde ich meine gekauften Gutscheine?
Waar vind ik mijn gekochte cadeaubon?

Vergiss die Gutscheine nicht.
Vergeet de coupons niet.

Gutscheine für eine Bar lassen nicht cercano.
Niet laten bonnen for… een bar cercano.

Das sind meine Gutscheine.
Dat zijn mijn kortingsbonnen.

Erhalten Sie Gutscheine für jedes Mitglied Ebene.
Ontvang coupons voor elk lid level.

Meine Mom hat Gutscheine.
Mijn moeder heeft kortingsbonnen.

Was sind Gutscheine/ Angebote/ Angebote?
Wat zijn de coupons/ aanbiedingen/ aanbiedingen?

Änderungen bei Punkten und dem Wert der Gutscheine.
Wijziging van punten en de waarde van een cadeaubon.

Miss Menken, Gutscheine funktionieren.
Die bonnen werken.

Gutscheine können ohne Einschränkung verkauft werden.
Kortingsbonnen kunnen zonder beperking worden verkocht.

Wie werden Gutscheine eingelöst?
Hoe worden kortingsbonnen ingewisseld?

Und was ich nicht brauche, tausche ich gegen Gutscheine um!
En wat ik niet gebruik, ruil ik voor een tegoedbon.

Geben Sie Geld, Gutscheine und Wein aus.
Geef ze geld, cadeaubonnen en wijn.

Gutscheine oder Restwert kann nicht in Bargeld umgetauscht werden.
Tegoedbonnen of restwaarde ervan zijn niet inwisselbaar voor geld.

Grundsätzlich gelten die Gutscheine in der Nebensaison.
De tegoedbonnen gelden principieel in het tussenseizoen.

Alle Gutscheine werden auf KeyCard ausgegeben.
Alle waardebonnen worden op KeyCard afgegeven.

Wir akzeptieren weder Gutscheine noch US-Kreditkarten.
Noch vouchers noch Amerikaanse creditcards worden geaccepteerd.

Die Gutscheine können im Einkaufszentrum Cevahir eingelöste werden.
De vouchers kunnen bij het winkelcentrum Cevahir worden ingewisseld.

Nach dem Ablaufdatum können die Gutscheine nicht verwendet werden.
Na de vervaldatum kan de Tegoedbon niet meer worden gebruikt.