Voorbeelden van het gebruik van Generalgouverneur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie geht es dem Generalgouverneur?
Der Generalgouverneur braucht Hilfe!
De gouverneur heeft hulp nodig!Sie wird im Land von einem Generalgouverneur vertreten.
Der Generalgouverneur ist in Gefahr!
De gouverneur-generaal loopt gevaar!Von 1931 bis 1935 war er Generalgouverneur von Kanada.
Van 1935 tot 1940 was hij gouverneur-generaal van Canada.
Mensen vertalen ook
Der Generalgouverneur beehrt uns.
De gouverneur-generaal vereert ons met een bezoek.Von 1842 bis 1844 war er Generalgouverneur von Indien.
Van 1832 tot 1844 was hij gouverneur van de provincie Luik.Generalgouverneur von Portugiesisch-Indien.
Gouverneur-generaal van Nederlands-Indië.Bis 1944 war er Generalgouverneur von Algerien.
Van 1941 tot 1943 was hij gouverneur van Dalmatië.Zwischen 1637 und 1641 sowie zwischen 1648 und 1654 war er Generalgouverneur von Finnland.
Van 1648 tot 1654 was Brahe generaal-gouverneur van Finland.Der Generalgouverneur will abwarten und.
De Gouverneur-Generaal wil afwachten hoe het gaat.Im Februar wurde er zum Generalgouverneur von Kiew ernannt.
In 1997 werd hij verkozen tot gouverneur van Kemerovo.Der Generalgouverneur dort war ein Freund von mir.
De Governor-General daar was een vriend van me.Die Königin wird hierbei vom Generalgouverneur vertreten.
De Koning wordt vervolgens vertegenwoordigd door de Gouverneur.Der Generalgouverneur will abwarten, wo das Ganze hinführt.
De Gouverneur-Generaal wil afwachten hoe het gaat.Wurde Schlippenbach zum Generalgouverneur in Reval ernannt.
In 1709 werd Stromberg benoemd tot gouverneur-generaal van Lijfland.Der Generalgouverneur erhielt sogar ein Dankesschreiben des Königlichen Hofes.
De gouverneur-generaal heeft een brief ontvangen van het Koninklijk Huis.Von 1772 bis 1776 war er Generalgouverneur von Schwedisch-Pommern.
Van 1812 tot 1815 was hij gouverneur-generaal van Zweeds-Pommeren.Der Generalgouverneur und der Rat hatten damit vollständige legislative Kompetenzen.
De Gouverneur-generaal en de Raad hadden volledige legislatieve macht.Die britische Krone wurde durch einen Generalgouverneur repräsentiert.
De Britse koningin wordt vertegenwoordigd door een gouverneur.Nein. Der Generalgouverneur will abwarten, wo das Ganze hinführt.
De Gouverneur-Generaal wil afwachten waar het nu heengaat. Nee.Während des Krimkrieges war Graf von Adlerberg Generalgouverneur von Taurien.
Hierna was de graaf van Athlone gouverneur-generaal van Canada.Ich kann mit dem Generalgouverneur aller Inseln reden.
Met de gouverneur-generaal van alle eilanden.Per Brahe der Jüngere(* 18. Februar 1602 auf Schloss Rydboholm, Uppland;† 12. September 1680) war schwedischer Reichsdrost,Graf zu Visingsborg und Generalgouverneur von Finnland.
Per Brahe de Jonge(18 februari 1602 op Slot Rydboholm- 2 september 1680) was Landdrost van Zweden,graaf van Visingsborg en generaal-gouverneur van Finland.Schade, dass der Generalgouverneur nicht kommen kann.
Wat jammer dat de gouverneur-generaal niet kon komen.Wurde Arthur von der britischen Regierung zum Generalgouverneur von Kanada ernannt.
In 1911 stelde de Britse regering Arthur aan als gouverneur-generaal van Canada.Bis 1948 war er Generalgouverneur von Malaya, Singapur und Britisch-Borneo.
Van 1946 tot 1948 was hij Gouverneur-generaal van Malakka, Singapore en Brits-Borneo.Von Pauls Nachfolger, Zar Alexander I., wurde er zum Generalgouverneur von Litauen ernannt.
De opvolger tsaar Alexander I benoemde Bennigsen tot gouverneur van Litouwen.Der Generalgouverneur erhielt sogar ein Dankesschreiben des Königlichen Hofes.
De gouverneur-generaal heeft een brief ontvangen van het Koninklijk Huis om hem persoonlijk te danken.Trat er aus der Armee aus, um Generalgouverneur Neuseelands zu werden.
In 1946 trad hij af als gouverneur-generaal van Nieuw-Zeeland.
