Wat Betekent GENERIKUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• generiek geneesmiddel
• generieke geneesmiddel

Voorbeelden van het gebruik van Generikum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und es gibt noch kein Generikum.
En het is nog niet generiek?

Wie wird ein Generikum zugelassen?
Hoe wordt een generiek geneesmiddel goedgekeurd?

Compagel Gel für Pferde ist ein Generikum.
Compagel gel voor paarden is een generiek geneesmiddel.

Wie wird ein Generikum geprüft?
Hoe wordt een generiek geneesmiddel beoordeeld?

Meine Patienten fragen immer nach einem Generikum.
Mijn patiënten vragen altijd naar de generieke.

Cialis Generikum wird bei Erektionsstörungen verschrieben.
Generieke Cialis wordt gebruikt om erectieproblemen bij mannen te behandelen.

Zalasta ist ein Generikum.
Zalasta is een generiek geneesmiddel.

Ein Generikum und mit dem Referenzarzneimittel bioäquivalent ist, wird davon.
Een generiek geneesmiddel is en biologisch gelijkwaardig aan het.

Loxicom ist ein Generikum.
Loxicom is een generiek geneesmiddel.

Ein Generikum kann auch verschiedene inaktive Bestandteile enthalten.
Een generiek geneesmiddel kan ook andere hulpstoffen(niet-werkzame stoffen) bevatten.

Melovem ist ein Generikum.
Melovem is een ‘generiek geneesmiddel.

Der Begriff Generikum sollte in die Gesetzgebung aufgenommen und definiert werden.
De term generiek geneesmiddel moet in de wetgeving worden opgenomen en gedefinieerd.

Rheumocam ist ein Generikum.
Rheumocam is een ‘generiek geneesmiddel.

Ein Generikum enthält dieselbe Menge an Wirkstoff wie das Referenzarzneimittel.
Een generiek geneesmiddel bevat dezelfde hoeveelheid van de werkzame stof(fen) als het referentiegeneesmiddel.

Contacera ist ein Generikum.
Contacera is een ‘generiek geneesmiddel.

Generikum ist ein Medikament, das die gleichen Wirkstoffe wie das ursprüngliche(patentierte) Medikament enthält.
Generiek is een medicijn dat dezelfde actieve ingrediënten bevat als het originele(geoctrooieerde) medicijn.

Ja, ich weiß. Ein Generikum.
Ja, ik weet 't. 'n Generisch geneesmiddel.

Das Generikum wird in allen Mitgliedstaaten, in denen der Antrag gestellt wurde, unter demselben Namen genehmigt.
Het generieke geneesmiddel is in alle lidstaten waar de aanvraag is ingediend, onder dezelfde naam toegelaten.

Nifedipin ist ein beliebtes und preiswertes Generikum.
Nifedipine is een populaire en goedkope generiek.

Ihre Akneprobleme können nun mit dem Generikum Accutane behandelt werden.
Uw Acne problemen kunnen nu worden behandeld met generieke Accutane.

Da Inflacam ein Generikum ist, sind die Vorsichtsmaßnahmen dieselben wie für das Referenzarzneimittel.
Aangezien Inflacam een generiek geneesmiddel is, zijn de voorzorgsmaatregelen dezelfde als die voor het referentiegeneesmiddel.

Zurzeit ist es noch als Generikum erhältlich.
Het is inmiddels ook als generiek geneesmiddel verkrijgbaar.

Da Docefrez ein Generikum ist, wird davon ausgegangen, dass es die gleichen Nutzen und Risiken wie das Referenzarzneimittel aufweist.
Omdat Docefrez een generiek geneesmiddel is, worden de voordelen en risico's van het middel geacht dezelfde te zijn als die van het referentiegeneesmiddel.

Heute ist der Wirkstoff als Generikum im Handel.
Maar het is inmiddels ook als generiek geneesmiddel op de markt.

Da Docetaxel Teva Pharma ein Generikum ist, wird davon ausgegangen, dass es die gleichen Vorteile und Risiken wie das Referenzarzneimittel aufweist.
Omdat Docetaxel Teva Pharma een generiek geneesmiddel is, wordt het geacht dezelfde voordelen en risico's te hebben als het referentiegeneesmiddel.

Das Medikament ist dort weiterhin als Generikum erhältlich.
Inmiddels is het middel verkrijgbaar als generiek medicijn.

Damit wird gewährleistet, dass die Unternehmen ein Generikum unmittelbar nach Ablauf des Schutzzeitraums für das Referenzarzneimittel in Verkehr bringen können.
Zo wordt gewaarborgd dat bedrijven onmiddellijk na het verstrijken van de beschermingstermijn voor het referentiegeneesmiddel een generiek geneesmiddel in de handel kunnen brengen.

Es dauert etwa zwei Jahre, um die erforderlichen Studien durchzuführen und eine Zulassung für ein Generikum zu erhalten.
Het duurt ongeveer twee jaar om het nodige onderzoek te verrichten en een vergunning voor het in de handel brengen van een generiek geneesmiddel te verkrijgen.

Geben Sie den Namen eines Arzneimittels(Marke oder Generikum) oder dessen Inhaltsstoff ein, um die aktuellen Arzneimittelpreise abzurufen.
Voer de naam van een medicijn(merk of generiek) of de naam van het ingrediënt in om de nieuwste medicijnprijzen te krijgen.

Unterabsatz 1 gilt auch dann, wenn das Referenzarzneimittel nicht in jenem Mitgliedstaat genehmigt wurde, in dem der Antrag für das Generikum eingereicht wurde.
De eerste alinea is ook van toepassing indien het referentiegeneesmiddel niet is toegelaten in de lidstaat waar de aanvraag voor het generieke geneesmiddel wordt ingediend.