Wat Betekent GERENDERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weergegeven
• gerenderd
• gesmolten

Voorbeelden van het gebruik van Gerendert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Modell gerendert.
Model gerenderd.

Mit der leistungsstarken Lösung Studio GO™ werden großformatige Dokumente in Studio-Projekten unmittelbar gerendert.
Grote documenten in Studio-projecten worden direct weergegeven met de kracht van Studio GO™.

Modell gerendert. Ich will nur.
Model gerenderd. Ik ben.

Ich will nur… Modell gerendert.
Model gerenderd. Ik ben.

Das Huawei MediaPad M6 wird gerendert und die technischen Daten sind vor dem Start undicht.
Huawei MediaPad M6 wordt gerenderd en de specificaties lekken voor de lancering.

Es ist nicht einmal gut gerendert.
Het is niet eens goed weergegeven.

Der offizielle Xiaomi Mi A3 wird gerendert und die Spezifikationen werden vor dem Start angezeigt.
De officiële Xiaomi Mi A3 wordt gerenderd en de specificaties verschijnen voor de lancering.

Mit ihr können Bilder und Texte gerendert werden.
Door middel van een scanner kunnen afbeeldingen en teksten gedigitaliseerd worden.

Es ist einfach, da die Felder gerendert werden, durch die Plugin/Events/Content Ereignisse im Frontend.
Het is makkelijk aangezien de velden gegenereerd worden via de Plugin/Events/Content events op de website.

Eine leere Szene kann nicht gerendert werden.
Een lege scene kan niet worden gerenderd.

Die Grafiken sind wunderschön gerendert, um das Gefühl zu vermitteln, in einem landbasierten Casino zu sein.
De graphics zijn prachtig weergegeven om het gevoel te geven dat je in een op het land gebaseerd casino bent.

Wenn du diese Taste noch einmal drückst, erscheint das Bild erneut, ohne neu gerendert zu werden.
Als je nogmaals op die knop drukt verschijnt de tekening terug zonder dat het opnieuw weergegeven wordt.

Die Grafiken sind wunderschön gerendert, um das Gefühl zu vermitteln, in einem landbasierten Casino zu sein.
De grafische afbeeldingen zijn prachtig weergegeven om een gevoel te geven in een casino op het vasteland te zijn.

Fried unten: Setzen Sie ein Objekt oder durch externe Schocks in einem Ausmaß, das Endgerät Risse gerendert.
Fried bottom: zet een object of externe schokken als gevolg van een mate die het einde apparaat scheuren gesmolten.

Kann auf dem Server gerendert werden.
Kunnen op de server worden gerenderd.

Beispielsweise können Sie die Link-URL mit einem Zusatz versehen, damit der Inhalt heruntergeladen oder in Ihrem Browser gerendert wird.
Je kunt de URL van de link toevoegen om af te dwingen dat de inhoud wordt gedownload of weergegeven in je browser.

Weg zu AVI datei kann nicht gerendert werden reparieren.
Weg naar repareren kan AVI bestand niet renderen.

Keine der Seiteninhalte"above the fold"(ohne Scrollen sichtbar) konnten ohne Wartezeiten für das Laden der folgenden Ressourcen gerendert werden.
Geen van de inhoud boven de vouw op uw pagina kan worden weergegeven zonder te wachten totdat de volgende bronnen zijn geladen.

Eu werden dem Kunden die Produkte nicht ordnungsgemäß gerendert zurückkehren, Lade ihn für ihre Versandkosten.
Eu zal terugkeren naar de klant de producten niet goed weergegeven, het opladen hem voor hun verzendkosten.

Der Kopf(engl.: head) eines HTML Dokumentes, ist der obere Teil innerhalb des -Elements, welcher nicht direkt im Webbrowser gezeigt wird, wenn die Seite gerendert wird.
Het hoofd van een HTML-document is het deel dat niet wordt getoond in de webbrowser wanneer de pagina is geladen.

Die meisten Filme für Blu-ray In HD mit hoher Auflösung gerendert, werden sie jetzt in. mkv-Dateiformaten"verpackt.
De meeste films voor Blu-ray weergegeven in HD op hoge resoluties, worden nu"verpakt" in. mkv-bestandsindelingen.

Da Sie mit Ihrem System-Dateien spielen führen Sie ein Risiko von bricking Ihre Telefon Telefon in einem unbrauchbaren Zustand entspricht einem Ziegelstein gerendert wird.
Aangezien u met uw systeembestanden speelt uitvoert u een risico van bricking je telefoon telefoon naar een onbruikbaar staat gelijk aan een baksteen wordt gerenderd.

Diese alternativen Namen werden normalerweise nicht gerendert, aber können von Programmen wie Nominatim verwendet werden.
Deze alternatieve namen worden gewoonlijk niet gerenderd maar kunnen wordne gebruikt door toepassingen zoals Nominatim.

Heruntergeladene Schriftarten werden in der Regel schneller gedruckt, weil sie vom Drucker direkt gerendert werden können.
Gedownloade lettertypes worden meestal sneller afgedrukt omdat ze rechtstreeks door de printer kunnen worden weergegeven.

Sein Vater war Lehrer, Obwohl nicht durch Tuberkulose arbeiten gerendert, seine Mutter war eine manuelle Arbeiter auf Baustellen.
Zijn vader was een leraar, Hoewel gesmolten arbeidsongeschikt door tuberculose, en zijn moeder was een handmatige arbeider op bouwplaatsen.

Der sehr detaillierte Bausatz basiert genau auf Dragon' s führende Modell des Panzer IV, und natürlich verfügt es über eine entsprechend gerendert Panther Ausf. F-Revolver.
De zeer gedetailleerde kit is nauw gebaseerd op Dragon' s toonaangevende model van de Panzer IV, en natuurlijk het hotel beschikt over een adequaat weergegeven Panther Ausf.F torentje.

RenderMan erlaubt es Modellierern zu spezifizieren, was gerendert werden muss, ohne genau festzulegen, welcher Algorithmus benutzt werden soll.
RenderMan laat modelers toe om te beschrijven wat er gerenderd moet worden, maar niet welke methode daarvoor gebruikt moet worden.

Wenn Sie keine in Asien angesiedelte GTK-bassierte Anwendungen verwenden, werden chinesische Schriftzeichen(wie Chinese Hanzi, Japanese Kanji, oder Korean Hanja) evtl. durch die Mischung von chinesisch, japanische und koreanischen Schriftarten, abhängig von Text, gerendert.
Als geen Asiatische lokale in op GTK gebaseerd toepassingen wordt gebruikt, kunnen Chinese karakters(dat wil zeggen, Chinese Hanzi, Japanse Kanji, of Koreaanse Hanja) omgezet worden met een mix van Chinese, Japanse, en Koreaanse lettertypes afhankelijk van de tekst.

Okklusion kann Inhalte wie HÃ1⁄4te, Brillen und Schmuck korrekt gerendert werden hinter oder um das Gesicht wenn ein Benutzer den Kopf dreht.
Occlusie kan inhoud zoals hoeden, brillen en sieraden correct worden weergegeven achter of rond het gezicht wanneer een gebruiker hun hoofd draait.

Die verschiedenen Bild-, Video- und anderen Dateiformate erfordern eine hohe Verarbeitungsleistung, die manipuliert, gerendert, analysiert, in 3D-Modelle und mehr umgewandelt werden kann.
De verschillende beeld-, video- en andere bestandsindelingen vereisen een krachtige verwerkingskracht die kan worden gemanipuleerd, gerenderd, geanalyseerd, omgezet in 3D-modellen en meer.