Wat Betekent GERINGSTE CHANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schijn van kans
• kleine kans
• geringste kans
• kleinste kans

Voorbeelden van het gebruik van Geringste chance in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht die geringste Chance.
Geen enkele kans.

Zunächst einmal haben sie nicht die geringste Chance.
Ten eerste hebben ze geen schijn van kans.

So haben wir nicht die geringste Chance. Und ganz ehrlich….
Eerlijk gezegd… maak je zo geen enkele kans.

Wenn Sie woanders hingegangen wären, nicht die geringste Chance.
Als je ergens anders ging… geen enkele kans.

Sie geben mir nicht die geringste Chance! Sie Schweinehund!
Je gunt me geen enkele kans, schoft!

Die geringste Chance, dass es klappt… Und wenn nicht?
En zo niet? Begrijp nou dat als er maar een minieme kans is dat dit werkt?

Wir haben nicht die geringste Chance!
We hebben weinig kans!

Sollten wir nur die geringste Chance haben, dich hier rauszukriegen, dürfen sie nie wissen, wie nah wir uns stehen!
Als we een kleine kans willen hebben om jou hieruit te krijgen, mogen ze niet weten hoe intiem we zijn!

Du hast nicht die geringste Chance.
Je hebt geen enkele kans.

Wenn es nur die geringste Chance gibt, in der Welt aufzuwachen, an die ich mich erinnere… wo tote Dinge tot bleiben, werde ich die Chance nutzen.
Als er maar een kleine kans is om wakker te worden in de wereld die ik ken, waar dode dingen dood blijven… dan grijp ik die kans..

Du hast nicht die geringste Chance.
Je hebt geen schijn van kans.

Wenn es auch nur die geringste Chance gibt, muss ich es versuchen.
Zelfs als er maar een kleine kans is, dan moet ik het nog proberen.

Im Prinzip haben wir nicht die geringste Chance.
We hebben geen schijn van kans.

Menschen, die nicht die geringste Chance gegen die Deutschen haben.
Er zijn mensen die geen schijn van kans hebben tegen de Duitsers.

Ich habe nur gesagt, er hatte nicht die geringste Chance.
Ik zeg dat hij geen schijn van kans had.

Wir haben nicht die geringste Chance, Anna ohne fremde Hilfe aufzuhalten.
We hebben geen schijn van kans om Anna tegen te houden zonder hulp.

Der Punk hat nicht die geringste Chance.
Dat tuig maakt geen schijn van kans.

Also ist da nicht die geringste Chance, das wir es mit einem Mörder zu tun haben?
Dus er is niet de geringste kans, dat we te doen hebben met een moordenaar?

Der Kleine hat nicht die geringste Chance.
De jongen geeft geen schijn van kans.

Wenn es auch nur die geringste Chance gibt, dass einer der Leute noch lebt.
Als er zelfs maar de geringste kans is dat een van deze vliegeniers nog in leven is.

Süßer, du hast nicht die geringste Chance.
Schatje, je hebt niet de kleinste kans.

Aber sie haben nicht die geringste Chance, ihre Ideen im Land zu verbreiten.
Maar zij hebben niet de geringste kans om hun ideeën in het land bekend te maken.

Tu ich ja, Schatz, aber du hast nicht die geringste chance.
Dat wens ik je, maar jullie hebben geen schijn van kans.

Glaubt Ihr, es besteht die geringste Chance, dass das nicht gesehen wird?
Denk je dat er ook maar een kleine kans is dat ze dit niet zouden zien?

Hyoma, noch hast du gegen Ryunosuke Tsukue nicht die geringste Chance.
Hyoma. Je hebt niet de minste kans, om Ryunosuke nu te verslaan.

Es hat nicht die geringste Chance.
Het maakt geen schijn van kans.

Etwas Derartiges zu tun? Wenn ich nur die geringste Chance.
Als er ook maar een kleine kans was dat het zou lukken, dan zou ik het doen.

Du hast nicht die geringste Chance.
Je maakt geen schijn van kans.

Ohne den Rückhalt der Norweger haben wir nicht die geringste Chance.
Zonder steun van de lokale bevolking hebben we geen schijn van kans.

Sie hat nicht die geringste Chance.
Ze heeft geen schijn van kans.

Hoe "geringste chance" te gebruiken in een Duits zin

nicht die geringste Chance an die Macht zu kommen.

Sollte erkennen, dass wahrscheinlich nicht die geringste chance gehabt.

Und, er hat nicht die geringste Chance diese Stimmung einzufangen.

Sie haben uns nicht die geringste Chance gegeben auf Wiedergutmachung.

und das ohne auch nur die geringste Chance zu haben!

Natürlich hat all das nicht die geringste Chance auf Umsetzung.

Es gibt nicht die geringste Chance für eine solche Entwicklung.

Der Löwe hat dabei nicht die geringste Chance zu entkommen.

Zudem: 9 Stunden Sonne ohne die geringste Chance auf Schatten.

Hoe "kleine kans, schijn van kans, geringste kans" te gebruiken in een Nederlands zin

Een kleine kans dat dit gebeurt.

Kleine kans dat een meerderheid instemt.

Kleine kans dat ‘ie dat meekrijgt.

Kleine kans maar hij bestaat wel.

Kleine kans dat zoiets ook aanslaat.

Nee, helaas geen schijn van kans .

Geen schijn van kans voor Mignolet.

Kleine kans dat hij dit overleeft.

Geen schijn van kans had Jeroen.

U hebt dus de geringste kans op besmetting of infectie!