Wat Betekent GIPSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gips
• alabaster

Voorbeelden van het gebruik van Gipses in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es riecht wie das Innere eines Gipses.
Net de binnenkant van een gipsbeen.

Das Gewicht des Gipses wird das Bild zerstören.
Het gewicht van het gips zal het beeld uitwissen.

Für das Zumachen der kleinen Risse und der Schlaglöcher vor der Leimfarbe verwenden podmaski aufgrund des Gipses und der Kreide.
Voor zadelki ondiepte krakken en vyboin voor kleevoi verf gelden van podmazki op de basis alabaster en krijt.

Nach der Entfernung des Gipses erhielt ich Physiotherapie.
Nadat het gips was weggehaald kreeg ik fysiotherapie.

Nach stschistki nabela empfehlenswert, peretirku den Putz von der kalkigen Lösung auf dem kleinen Sand(ohne Ergänzung des Gipses) zu erfüllen.
Na schistki nabela is aanraadde aan maken van peretirku wondpleister door calcimine op ondiep zand(zonder de aanvulling van alabaster) waar.

Ihre Stelle füllen Sie die Lösung des Alabasters aus oder des Gipses, später waschen Sie die Wand vom nassen Schwamm aus.
Zijn plaats de verdunning vullen van alabaster of alabaster, latere promoite muur nat gubkoi.

Viele Designer glauben, dass die Formen aus GipsEs ist die perfekte Lösung für die Dekoration des Raumes sein.
Veel ontwerpers zijn van mening dat het vormen van gipsHet is de perfecte oplossing voor de decoratie van de kamer.

In vielerlei Hinsicht erklärt Diese Zuverlässigkeit beständig Gipses auf Temperaturänderungen und fehlende Schrumpfung.
In veel opzichten is dit de betrouwbaarheid legde resistent gips tegen temperatuurwisselingen en het gebrek aan krimp.

In der Qualität sassypki die trockene kleine Schlacke, rein oder mit der Ergänzung des Gipses, schlakowata, die Mischung des Sägemehls oder des Torfes, des Spanes mit dem Gips und gaschenoj vom Kalk verwendet.
Als zasypki wordt dor ondiep shlak gegolden, zuiveren of met de aanvulling van alabaster, shlakovata, mengelingen van opilok of turf, van de chip met alabaster en gashenoi linde.

Gips dekorative Elemente; Naturstein.
Gips decoratieve elementen; natuursteen.

Kannst du Gips ein Schrei auf den Gesichtern dieser Bohnen?
Kun je gips een schreeuw op de gezichten van deze bonen?

Der Gips verhärtet langsamer, wenn zu ihm, ein wenig Spiritus zu ergänzen.
Alabaster bevriest treuzelde, als naar hem moet een gebeten van het animo toevoegen.

Gips und Gipsputz für das Baugewerbe.
Gips en pleisterplamuur voor de bouw.

Bleibend in den Rissen nach dem Austrocknen wird der Gips Weiße.
Bleef in de krakken na vysykhaniya alabaster wordt wit.

Wand mit Gips Textur, in leuchtendem Türkis lackiert.
Muur met gips textuur, geschilderd in heldere turquoise.

Von Gips können Profis führen selbst die komplexesten glubokorelefnye Dekorationen.
Van gips professionals kunnen zelfs de meest complexe glubokorelefnye decoraties uit te voeren.

Die alkalische Umgebung in der Regel Gips und erschöpft- fosforiruyut.
De alkalisch milieu meestal gips en uitgeput- fosforiruyut.

Vorteile von Gips Stuck- Artikel.
Voordelen van gips stucwerk- artikel.

Gips als Strukturmaterial hat die folgenden Vorteile.
Gips als constructiemateriaal heeft de volgende voordelen.

Das ist der Gips, als ich meinen Penis gebrochen habe.
Dat is het gips van toen ik mijn penis gebroken had.

Der Gips hat deinem Arm das Leben gerettet.
Dat gips heeft je arms leven gered.

Keine Ahnung, wo der Gips aufhört und der Arm anfängt.
We weten niet waar het gips ophoudt en de arm begint.

Warum? Damit der Gips nicht an Ihnen kleben bleibt.
We kunnen dat gips niet aan je laten plakken. Waarom.

Der Gips muss sowieso hart werden.
Het gips moet toch hard worden.

Mein Gips darf nicht nass werden.
Mijn gips mag niet nat worden.

Der Gips ist gefroren und dann wieder aufgetaut.
Dat het het gips is dat bevriest, en dan ontdooit.

Wieso? Damit ich den Gips nicht zerschlage?
Zodat ik dat gips niet openruk en m'n huid eraf krab. Waarom?

Kein Gips, keine Operation.
Geen gips of operatie.

Ich hatte noch den Gips von meinem Unfall.
Ik had het gips van mijn ongeluk nog.

Wieso nicht? Der Gips ist weg, meine Herren?
Het gips is eraf, heren.-Waarom niet?