Wat Betekent GNADE ZEIGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genade tonen

Voorbeelden van het gebruik van Gnade zeigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde Gnade zeigen.
Ik zal genade tonen.

Gnade zeigen nur die Schwachen!
Genade is voor de zwakken!

Warum Gnade zeigen?
Waarom die barmhartigheid?

Aber du könntest uns Gnade zeigen.
Maar toon ons genade.

Würden sie Gnade zeigen… wenn wir vor ihnen lägen?
Zouden zij genade tonen als wij onder de voet waren gelopen?

Also sollte ich dir Gnade zeigen?
Wil je genade van me?

Indem wir Gnade zeigen, zeigen wir der Welt, dass wir gewonnen haben.
Door genade te tonen, tonen we de wereld dat we gewonnen hebben.

Soll ich dir Gnade zeigen?
Wil je dat ik genade toon?

Und doch konnte der Fürst der Fünf Städte ihm keine Gnade zeigen.
Hem geen genade tonen? Toch kon die heer van vijf steden.

Und er wird weder Gnade zeigen noch zögern.
Dat zal hij zonder medelijden of aarzeling doen.

Sie werden euch gegenüber keine Gnade zeigen.
Zij zullen geen genade tonen zoals ik.

Ich werde ihnen meine Gnade zeigen und es schnell beenden.
Ik zal ze genade tonen en het snel afmaken.

Seht nur, die Almogavaren können auch Gnade zeigen.
Zie. De Almogàvers kennen ook genade.

Und ich werde Euch keine Gnade zeigen. Lehnt dieses Geschenk ab.
Wijs dit geschenk af en ik zal geen genade tonen.

Er wird Ungläubigen gegenüber keine Gnade zeigen.
En het zal geen genade tonen aan ontrouwen.

Und ich werde Euch keine Gnade zeigen. Lehnt dieses Geschenk ab.
Als u dit geschenk afslaat, zal ik geen genade tonen.

Er wird Ungläubigen gegenüber keine Gnade zeigen.
Het toont ongelovigen geen genade.

Und ich werde Euch keine Gnade zeigen. Lehnt dieses Geschenk ab.
En ik zal u tonen geen genade tonen. Weigeren dit geschenk.

Ihr müsst die Beteiligten bestrafen und keine Gnade zeigen.
U moet de betrokkenen straffen en geen genade tonen.

Du musst ihnen beweisen, dass Du auch Gnade zeigen kannst, wenn Du willst, dass sie Dich ebenso lieben wie sie Snow lieben.
Je moet genade tonen, als je wilt dat ze ook van jou houden.

Ich werde ihm etwas Gnade zeigen.
Ik zal hem wat genade schenken.

Diese Männer sind grausame Kämpfer und werden keine Gnade zeigen.
Die kerels zijn woeste krijgers en ze zullen geen genade tonen.

Uther wird ihm keine Gnade zeigen.
Uther zal hem geen genade schenken.

Drogenbosse und brutale Kriminelle sollten dankbar sein, wenn wir Gnade zeigen.
Dankbaar moeten zijn als we genade tonen. Wij vinden dat krijgsheren en gewelddadige criminelen….

Sie leidet, damit andere ihr Gnade zeigen können.
Ze lijdt zodat anderen haar barmhartigheid kunnen tonen.

Wenn Ying Kong Shi weiterhin Widerstand leistet, werde ich, im Namen der Bürger von Ren Xue City, keine Gnade zeigen.
Als Ying Kong Shi zich blijft verzetten… zal ik hem namens de burgers van Ren Xue-Stad geen genade tonen.

Du meintest, ich solle keine Gnade zeigen.
Je zei dat ik geen genade moest tonen.

Greed, wenn du mir im Weg stehst, werde ich keine Gnade zeigen.
Hebzucht, als je me in de weg staat, zal ik geen genade tonen.

Zumindest kann ich so viel Gnade zeigen.
Zoveel genade kan ik tenminste nog tonen.

Sensei sagte, wir sollen Gnade zeigen.
Weet je nog wat Sensei zei over het tonen van genade?