Voorbeelden van het gebruik van Gottes plan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es war Gottes Plan.
Gottes Plan des Glücklichseins.
Gods plan van geluk.Das war Gottes Plan.
Het was Gods plan.Ich erzähle dir mal was von Gottes Plan.
Ik zal je wat vertellen over Gods plan.Es war nicht Gottes Plan, dass du stirbst.
Gods plan was vast niet dat je zou sterven.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lieber gottreich gottesgütiger gottanderen gottalten götterallmächtiger gottlebendigen gottesfalschen gotteinen anderen gotteinziger gott
Meer
Gebruik met werkwoorden
gott segne
schwöre bei gottgott schütze
gott gibt
gott liebt
weiß gottgott sagt
gott sprach
gott existiert
gott spielen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gott im himmel
liebe zu gottbeziehung zu gottgott um vergebung
gott des todes
geschenk der göttergott der herr
götter von kobol
vertrauen in gottnation unter gott
Meer
Sie sagte, es wäre Gottes Plan.
Ze zei dat het Gods plan was.Gottes Plan ist im Begriff, offenbart zu werden. Die Vorahnung.
Het voorgevoel. Gods plan wordt onthuld.Und wenn es Gottes Plan.
Dann muss es Gottes Plan sein, dass du auf meinem Tisch liegst.
Dan moet het God's plan zijn dat je op mijn tafel ligt.Es widerspricht Gottes Plan.
Het is tegen Gods plan.Gottes Plan. Ich bin nicht bereit, auch nur einen Tag länger zu warten!
Ik ben niet bereid om nog één dag langer te wachten. God's plan.Es war immer Gottes Plan.
Het was altijd Gods bedoeling.Gottes Plan und Zweck sind fixiert und sein Wille ist unveränderbar und unzerstörbar.
Gods plannen en doelen staan vast, en aan Zijn wil valt niet te tornen.Ich vertraue auf Gottes Plan.
Ik vertrouw op God's plan.Wie kann das Gottes Plan sein?
Hoe kan dat nou God's plan zijn?Wenn ich das durchmachen muss,ist es eben Gottes Plan.
Als ik dat moet doormaken,dan is dat Gods plan.Ich verstehe jetzt Gottes Plan für mich.
Ik begrijp Gods plan voor me.Das hier ist ein Teil von Gottes Plan.
Dit is een onderdeel van Gods plan.Deiner Dummheit. Gottes Plan ist real.
Voor jouw domheid. Gods plan is echt.Diese Menschen sollen sterben.Es ist Gottes Plan.
Die mensen worden verondersteld te sterven,dat is God's plan.Deine Kandidatur ist Gottes Plan für dein Leben.
Je kandidatuur is Gods plan voor je leven.Sie sagte, es wäre Gottes Plan.
Ze stond erop dat het Gods plan was.Wer sind Sie, dass Sie Gottes Plan infrage stellen?
Wie bent u om aan Gods plan te twijfelen?Anfangs versteht niemand Gottes Plan.
Niemand begrijpt onmiddellijk God's plannen.Du dachtest nicht wirklich, dass du Gottes Plan durchkreuzen kannst, oder?
Je dacht toch niet dat je God's plan kon verhinderen toch?Vielleicht war das immer schon Gottes Plan.
Misschien was dat God's plan altijd al.Was geschieht? Gottes Plan.
Wat gaat gebeuren? Gods plan.Es ist nicht mein Plan, sondern Gottes Plan.
Het is niet mijn Es war immer Gottes Plan.
Dat was altijd al Gods bedoeling.Das gehört zu Gottes Plan.
Dit is een onderdeel van Gods plan.
