Wat Betekent GRAPHISCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grafisch

Voorbeelden van het gebruik van Graphisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Graphische Übersicht.
Grafische vormgeving.

Welche Art von graphischer Sprache?
Welk type grafische taal?

Graphisch sieht das dann so aus.
Grafisch ziet dit er zo uit.

Diese Probleme werden graphisch dargestellt.
Deze problemen worden met een grafische voorstelling toegelicht.

Graphische Darstellung: Terminogramme.
Grafische voorstelling: terminologische schema's.

Ein solches Modell kann verbal, graphisch oder mathematisch sein.
Een modelleertaal kan grafisch of tekstueel zijn.

Graphische Muster sind auch eine gute Wahl.
Grafische motieven zijn ook een goede keuze.

Statistiken lassen sich nicht immer leicht lesen oder graphisch darstellen.
Statistieken zijn niet altijd gemakkelijk te lezen of grafisch voor te stellen.

Graphische Anzeige der eingegeben Grenzwerte.
Grafische weergave van de ingevoerde grenswaarden.

Alle relevanten Messergebnisse werden graphisch auf einem Bildschirm angezeigt.
Alle relevante meetresultaten worden grafisch op een beeldscherm weergegeven.

Graphische Benutzeroberfläche des öffentlichen Bereichs.
Grafische interface van de publieke website.

Seine Kompositionen sind häufig in einem eigenen System(Ankhrasmation) graphisch notiert.
Zijn composities zijn vaak in een eigen systeem grafisch weergegeven.

Graphische Oberfläche für den Coq proof-Assistenten.
Grafische bediening voor de Coq proevenassistent.

Das Buch wurde vom Münchner Künstler Karl Schlamminger graphisch gestaltet.
Het boek is door de kunstenaar Karl Schlamminger uit München grafisch geïllustreerd.

Graphisch, Gesund, Netz, USB und andere PCI Karten.
Graphic, Sound, Network, USB en andere PCI kaarten.

In Anhang 1 werden die vorgenannten Schritte graphisch dargestellt.
De verschillende stappen die hierboven werden beschreven zijn grafisch voorgesteld in bijlage 1.

Ströme können graphisch wie ein Flussdiagramm definiert werden.
Stromen kunnen grafisch worden bepaald als een stroomschema.

Dann machte ich ein paar Variationen davon, aber es floss graphisch noch nicht ineinander.
Toen heb ik wat variaties toegepast. Het was nog steeds geen mooi grafisch geheel.

Graphische Darstellung von Übersicht 2- nur erfolgreiche Anträge.
Grafische voorstelling van Tabel 2 uitsluitend goedgekeurde aanvragen.

De auch die Informationen zu den einzelnen Regionen, mit graphisch ansprechend gestalteten Bannern, ein.
De de informatie over elke regio, met een grafisch goed ontworpen banners, een.

Manche graphischen Editoren«korrigieren» automatisch die Tags, die sie nicht verstehen.
Bepaalde grafische editors «corrigeren» automatisch de tags die ze niet herkennen.

In der folgenden Übersicht sind die Begriffe und die zugehörigen Zahlen(für 1989/90) graphisch dargestellt.
In onderstaande figuur zijn het begrippenkader en de daarbij behorende cijfers(1989/1990) verhoudingsgewijs grafisch weergegeven.

Graphisch lässt sich der Substitutionseffekt als Bewegung entlang der Indifferenzkurve darstellen.
Grafisch beweegt de marginale substitutievoet zich langs een indifferentiecurve.

Menüs sind im Gegensatz dazu viel flexibler, da sie graphisch dargestellt werden und der Benutzerin anzeigen, welche Optionen gerade verfügbar sind.
Menu's zijn daarentegen veel flexibeler omdat ze grafisch zijn en de gebruiker de momenteel beschikbare opties tonen.

Graphisches Gewerbe: Die Basisausbildung besteht aus einem berufsfeldübergreifenden Kurs von 40 Wochen.
Grafische sector De basisopleiding bestaat uit een gemeenschappelijke cur sus van 40 weken.

Laut Vermeulen könnte die Komposition mittels einer steigenden ZickzackLinie, die an ihrem Höhepunkt senkrecht fallen würde, graphisch dargestellt werden.
Volgens Vermeulen kan de compositie grafisch worden voorgesteld door een zigzagwijze stijgende lijn, die op haar hoogtepunt loodrecht zou vallen.

Anzeige graphischer Darstellungen und Erstellen von Berichten: Mit mitgelieferter Analyse-Software.
Grafische afbeeldingen bekijken en rapporten genereren: Met de meegeleverde analysesoftware.

Zunächst ist es erforderlich, die Häufigkeit in Prozent der Pneumokoniose der Kategorie 1 und mehr in Abhängigkeit vom Berufsalter t für bestimmte Zeitabschnitte graphisch darzu stellen Bild 4.
Allereerst is het noodzakelijk om in procenten de frequentie van pneumoconiose van de categorie 1 en hoger, in functie van het aantal arbeidsjaren t, voor bepaalde tijdvakken grafisch voor te stellen figuur 4.

Graphisch lässt sich die Zahnformel der Wiederkäuer so ausdrücken: Das Milchgebiss der Wiederkäuer hat 20 Zähne.
Grafisch uitgedrukt is de tandformule van volwassen honden: Het melkgebit van honden bevat 28 tanden.

Der SDK Browser stellt jedem Amiga Programmierer ein schnelles Bezugswerkzeug in den lebenden AmigaOS4(tm) SDK(Entwicklungswerkzeuge) zur Verfügung die Installierung auf Ihrem AmigaONE, über 100% graphisch(GUI) stützte Programm.
De SDK Browser geeft de Amiga Programmeur een snel referentie hulp gereedschap voor de live AmigaOS4(tm) SDK(Development Tools) installatie op je AmigaONE via een 100% grafisch(GUI) programma.