Wat Betekent GRAPHIK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grafiek
• grafisch

Voorbeelden van het gebruik van Graphik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Graphik ist neu.
De illustraties zijn nieuw.

Die hier hat viel bessere Graphik.
Grafisch is deze beter.

Graphik zum Außenhandel.
Grafiek buitenlandse handel.

C64 Demo, Intro, Graphik, PETSCII und Musik.
C64 demo, intro, grafisch, PETSCII en muziek.

Graphik 2: BIP nach Sektoren- OECD-Länder.
Grafiek 2- Sector BBP: OESO-landen.

Thomas arbeitete größtenteils mit der Graphik.
Thomas werkte voornamelijk met afbeeldingen.

Und diese Graphik geht zurück bis 1500.
Deze kaart gaat terug tot 1500.

Das Spiel wurde durch Hamar(Code) und Mitchell(Graphik) gemacht.
Het spel is gemaakt door Hamar(code) en Mitchell Graphics.

Graphik 10- Bevölkerungsdichte Kurve nach Lorenz.
Grafiek 10- Bevolkingsconcentratie volgens Lorenz kurve.

Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen(ESVG): Graphik 60, Karten 57-59.
Nationale rekeningen ESER: grafiek 60, kaarten 57-59.

Graphik 1- Finnland- Küstengewässer Ergebnisse 1995.
Grafiek 1- Finland- Kustwateren- Resultaten voor 1995.

Dies heißt der Text, der innerhalb einer Graphik enthalten wird, übersetzt nicht.
Dit betekent de tekst bevat binnen grafisch zal niet vertalen.

Graphik 1- Schweden- Küstengewässer- Ergebnisse 1995.
Grafiek 1- Zweden- Kustwateren- Resultaten voor 1995.

Das Spiel wird durch Tomxx(Code& Graphik) und Gaetano Chiummo(Musik) entwickelt.
Het spel is ontwikkeld Tomxx(code& grafisch) en Gaetano Chiummo muziek.

Graphik 2- Finnland- Binnengewässer Ergebnisse 1995.
Grafiek 2- Finland- Binnenwateren- Resultaten voor 1995.

Das Spiel ist durch Jim_64(Code& Graphik) und Nico-Clone(Musik) entwickelt worden.
Het spel is ontwikkeld door Jim_64(code& grafisch) en Nico Clone muziek.

Graphik 2- Schweden- Binnengewässer- Ergebnisse 1995.
Grafiek 2- Zweden- Binnenwateren- Resultaten voor 1995.

Insbesondere die Zahl der Viren-Angriffe hat beträchtlich zugenommen, wie die Graphik 5 zeigt.
Vooral virusaanvallen zijn veel frequenter geworden, zoals blijkt uit grafiek 5.

Graphik 1- Ergebnisse für die Küstengewässer im Jahr 1995.
Grafiek 1- Resultaten voor de kustwateren in 1995.

Das Spiel wird durch Angelsoft(Code& Musik) Dorndorf(Graphik) und Groepaz(Hilfe) entwickelt.
Het spel is ontwikkeld door Angelsoft(code& muziek) Dorndorf(grafisch) en Groepaz help.

Graphik 3- Ergebnisse für die Binnengewässer im Jahr 1995.
Grafiek 3- Resultaten voor de binnenwateren in 1995.

Hier, in meiner Graphik, auf der linken Seite stehen wir heute.
En hier op mijn kaart: Nu zitten we daar aan de linkerkant.

Graphik 7: Dienstleistungsexport 7982 7992 Mio. USD.
Grafiek 7 ■- Uitvoer van diensten, 7 982- 7 992 miljoen USD.

Das ist eine Graphik, die die Präsenz von Messabweichungen.
Dit is een grafiek die aantoont dat de publicatie een vertekend beeld geeft.

Graphik 2: Aufschlüsselung nach Art des Zusammenschlusses 1995.
Grafiek 2: Uitsplitsing volgens het soort operatie 1995.

Ich habe eine Graphik vorbereitet: das berufliche Leben Ihres Sonderberaters.
Ik heb een diagram voorbereid dat de loopbaan van uw speciaal adviseur voorstelt.

Graphik 2- Zivile Erwerbstätige nach Tätigkeitsbereichen- 1975.
Grafiek 2- Aktieve beroepsbevolking naar bedrijfstak 1975.

Graphik 4- Zusammensetzung der Agrarenderzeugung-¡976.
Grafiek 4- Samenstelling van produktiewaarden van de landbouw 1976.

Graphik 1: Seit 1990 jährlich erlassene abschließende Entscheidungen.
Grafiek 1: Jaarlijks aantal eindbeschikkingen sinds 1990.

Graphik 1- Irland- Küstengewässer Entwicklung der Ergebnisse ίφ\.
Grafiek 1- Ierland- Kustwateren Ontwikkelingvan de resultaten 1992 1995.