Voorbeelden van het gebruik van Haarfarbe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Haarfarbe.
Das ist Haarfarbe.
Haarfarbe enthält Peroxid.
Haarverf bevat peroxide.Welche Haarfarbe?
Welke kleur haar?Haarfarbe braun, Augen braun.
Bruin haar, bruine ogen.
Mensen vertalen ook
Gleiche Haarfarbe.
Dezelfde kleur haar.Meine Haarfarbe ist ein dunkleres Grau.
M'n haar is donkerder grijs.Dennoch ist Haarfarbe.
Toch, haarverf is niet goed.Deine Haarfarbe ist anders.
Du hast Jossans Haarfarbe.
U hebt dezelfde kleur haar.Welche Haarfarbe hat er?
Welke haarkleur heeft hij?Alter, Kleidung, Haarfarbe.
Leeftijd, kleding, haarkleur.Welche Haarfarbe ist die Beste?
Welke haarverf is het beste?Wir haben dieselbe Haarfarbe.
We hebben dezelfde haarkleur.Ist die Haarfarbe echt?
Is die haarkleur echt?Haarfarbe, ihre Autos, Fahrräder.
Hun haarkleur, hun auto, hun fiets.Was für eine Haarfarbe hatte er?
Wat voor kleur haar had hij?Meine Haarfarbe, meine Kleidung, mein Apartment.
M'n haar, m'n kleren, m'n adres.Was für eine Haarfarbe hat sie?
Wat voor kleur haar heeft ze?Richtig, aber was wir haben, ist die Haarfarbe.
Juist. Maar het heeft wel haarverf.Welche Haarfarbe wird sie haben?
Welke kleur haar gaat ze hebben?Ich habe noch nie so eine Haarfarbe gesehen.
Zo'n haarkleur heb ik nog nooit gezien.Andere Haarfarbe, anderes Alter.
Andere kleur haar, andere leeftijd.Die Nominierung wird nicht von deiner Haarfarbe abhängen.
De nominatie hangt niet van je haar af.Welche Haarfarbe hast du? Veronica.
Welke kleur haar heb je? Veronica.Ich konnte keine Haarfarbe finden.
Ik kon geen haarverf vinden.Welche Haarfarbe hast du eigentlich?
Wat voor een kleur haar had jij trouwens?Bis morgen. Haben Sie wieder Ihre Haarfarbe verpatzt?
Tot morgen. Bent u uw haarkleur weer aan 't verprutsen?Abgesehen von der Haarfarbe sieht sie aus wie Suzanne.
Afgezien van de kleur haar, lijkt ze precies op Suzanne.Die nächste trick ist eine tolle Idee längere Haarfarbe.
Volgende truc is zeer productief langer van het haar.
