Voorbeelden van het gebruik van Haile in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Auf Kaiser Haile Selassie.
Haile Selassie kehrte im Jahre 1941 auf seinen Thron zurück.
Haile Selassie kwam weer op de troon.Ich war Kulturdirektor im Haile Selassie Pavillon.
Ik was cultureel leider in het Haile Selassie paviljoen.Haile Selassie I., Kaiser von Äthiopien ist eingetroffen.
Keizer Haile Selassie van Ethiopië arriveerde eindelijk.Äthiopiens Kaiser Haile Selassie trat vor dem Völkerbund auf.
Haile Selassie, de keizer van Ethiopië, sprak de Volkenbond toe.Für den Geist des Höchsten, Seiner Majestät, Haile Selassie I.
In de geest van de Allerhoogste Zijne Keizerlijke Majesteit Haile Selassie.In 1997, Haile Komen an der selben Meet Tabellen eingeschaltet.
In 1997, Haile draaide de tabellen op Komen op hetzelfde meet.Dort wurde der Kaiser von Äthiopien Haile Selassie auf ihn aufmerksam.
Daarop lanceerde de Ethiopische keizer Haile Selassie zijn kerstoffensief.Haile Selassie wird zum Negus Negeste(König der Könige Kaiser) von Äthiopien gekrönt.
Haile Selassie wordt tot keizer van Ethiopië gekroond.Im Jahr 2007 stellte der Äthiopier Haile Gebrselassie einen Weltrekord im Stundenlauf auf.
In 2008 deed Haile Gebrselassie een aanval op het wereldrecord.Haile wurde als eines von zehn Kindern in Assela geboren., Oromia-Region, Äthiopien.
Haile werd geboren als een van de tien kinderen in Asella, Oromiya, Ethiopië.Der letzte Kaiser Abessiniens, Haile Selassie, bezeichnete sich als 225.
De laatste Ethiopische keizer, Haile Selassie, noemde zich de 225e nakomeling van Salomo.Dies war die zweitschnellste Zeit des Jahres hinter der Weltrekordzeit von Haile Gebrselassie.
In een tijd van 2:03.02 was hij sneller dan het wereldrecord van Haile Gebrselassie.Spazieren Sie zum Haile Village zum Abendessen, Trinken, Einkaufen und einer familienfreundlichen Atmosphäre.
Loop naar Haile Village voor een diner, een drankje, winkelen en een familievriendelijke sfeer.Fünf Jahre nach seiner Flucht ins Exil kehrte Kaiser Haile Selassie wieder nach Addis Abeba zurück.
Na zijn vlucht uit het land verbleef keizer Haile Selassie in ballingschap in Londen.Haile Gebrselassie ist ein pensionierter äthiopischen Langstreckenbahn und Straße laufenden Athleten.
Haile Gebrselassie is een gepensioneerde Ethiopische lange afstand spoor en over de weg lopende atleet.Ich erinnere hier nur an Charles Taylor aus Liberia oder Mengistu Haile Mariam aus Äthiopien.
Ik verwijs hier slecht naar Charles Taylor uit Liberia of Mengistu Haile Mariam uit Ethiopië.Haile Gebrselassie(amharisch ኃይሌ ገብረ ሥላሴ,* 18. April 1973 in Assela, Region Oromia) ist ein ehemaliger äthiopischer Langstreckenläufer.
Haile Gebrselassie(Ge'ez: ኃይሌ ገብረ ሥላሴ, IPA:)(Asela, 18 april 1973) is een Ethiopische atleet.Von 1950 bis 1957 war er Musikdirektor am Hofe von Kaiser Haile Selassie in Addis Abeba, Äthiopien.
Van 1950 tot 1957 muziekdirecteur aan het hof van keizer Haile Selassie van Ethiopië in Addis Abeba.Haile Selassie, Lee Majors, der Sechs-Millionen-Dollar-Mann, John Barry, der Komponist von"James Bond". Da wären Graham Greene, Breschnew.
Lee Majors, De man van zes miljoen, John Barry,-Eclectisch. van de Bond-muziek. Je hebt Graham Green, Brezjnev, Haile Selassie.Die Namen dieser Verbrecher lauten Hissène Habré, Charles Taylor,Mengistu Haile Mariam und Robert Mugabe.
De namen van de daders zijn: Hissène Habré, Charles Taylor,Mengistu Haile Mariam en Robert Mugabe.Er fungierte zunächst als Tempomacher für Haile Gebrselassie und verhalf diesem in Berlin 2008 zu einem Weltrekord.
Hierna werd hij in september ingehuurd als tempomaker voor Haile Gebrselassie om het wereldrecord op de marathon in Berlijn te breken.Und 2000 wurde er Dritter der Weltmeisterschaft im Halbmarathon,2001 Zweiter mit nur einer Sekunde Rückstand auf Haile Gebrselassie.
Hij won brons in 1999 en 2000 enzilver in 2001 met slechts één seconde achterstand op Haile Gebrselassie.Kenenisa hat seinen Mentor Haile Gebrselassie zweimal im Straßenverkehr Wettbewerb konfrontiert., einmal im Langlauf, und sechs Mal auf der Strecke.
Kenenisa heeft zijn mentor Haile Gebrselassie geconfronteerd met twee keer in de concurrentie weg, eenmaal in cross country, en zes keer op de baan.Gewann er den Parelloop in 27:07 min, nur fünf Sekunden langsamer als der damalige Weltrekord im 10-km-Straßenlauf von Haile Gebrselassie.
Met een eindtijd van 27.07 bleef de Keniaan nipt vijf seconden verwijderd van de beste wereldtijd van Haile Gebrselassie uit 2002.I1 i3 i7 i10 i12 i14 Der Bole International Airport(IATA: ADD, ICAO: HAAB;früher Haile Selassie I. International Airport) ist der internationale Verkehrsflughafen der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba.
Bole International Airport(ICAO: HAAB, IATA: ADD,eerder: Haile Selassie International airport) is de nationale luchthaven van Ethiopië, gelegen in Addis Abeba.Haile hatte großen Wettbewerb gewinnt bei Entfernungen zwischen 1500 m und marathon, Verschieben von außen, innen- und Langlauf zum Straßenlauf in der zweiten Hälfte seiner Karriere.
Haile had grote concurrentie wint op afstanden tussen 1500 meter en de marathon, het verplaatsen van outdoor, binnen- en veldlopen de weg lopen in het laatste deel van zijn carrière.Deshalb liegt es vor allem bei den betreffenden Staatschefs, dafür Sorge zu tragen, dass dies in den Fällen Hissène Habré,Charles Taylor und Mengistu Haile Mariam auch geschieht.
Het is dus met name een zaak van de staatshoofden en regeringsleiders om ervoor zorg te dragen dat dit ook gebeurt in hetgeval van Hissène Habré, Charles Taylor en Mengistu Haile Mariam.Wurde er Dritter beim Vienna City Marathon undverbesserte in Fukuoka als Zweiter hinter Haile Gebrselassie seinen Rekord auf 2:07:15. Dmytro Baranovskyy in der Datenbank der IAAF(englisch) Athletenporträt auf marathoninfo. free.
In 2006 werd Baranovsky derde op de marathon van Wenen entweede op de marathon van Fukuoka achter Haile Gebrselassie en vestigde hij met 2:07.15 opnieuw een nationaal record.Jedenfalls kam sie hierher, 1967, sie ist schwanger und sie kommt aus Äthiopien,das gerade sein eigenes Jubiläum feierte unter dem Kaiser Haile Selassie, und sie kam ein paar Monate vor Enoch Powells Rede, der"Ströme von Blut"-Rede.
In 1967 komt ze hier terecht, ze is zwanger. Ze komt uit Ethiopië datnet zijn eigen jubileum viert onder de keizer Haile Selassie. Ze komt maanden vóór de toespraak van Enoch Powell aan, zijn toespraak over"Rivieren van Bloed.
