Wat Betekent HARMONISCHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• harmonieuze
• harmonische
• harmonieus
• harmonisch
• harmonieuzer
• harmonischer

Voorbeelden van het gebruik van Harmonischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein voller und harmonischer Klang.
Een vol en harmonieus geluid.

Harmonischer Urlaub in erlebnisreicher Tradition.
Harmonieuze vakantie bewogen traditie.

Nun das logo ist harmonischer und zusammenhalt.
Nu het logo is meer harmonieus en samenhangend.

Harmonischer Strom mit Ratenmessfehler: ≤0,2.
Harmonische stroom bevattende snelheidsmetingfout: ≤0,2.

Ausgezeichneter Geschmack, harmonischer Geschmack! Zu kaufen.
Uitstekende smaak, harmonieuze smaak! Kopen.

Harmonischer wird das Training auf Steppern mit der Teilnahme von Händen sein.
Meer harmonieus zal training op steppers zijn met de participatie van handen.

Dieses Semester geht es um die Kraft harmonischer Schwingungen.
Dit semester leren we alles over harmonische frequenties.

Alles in allem ist dies ein harmonischer und eleganter Wein, der für die kommenden Jahre außergewöhnlich gut zu trinken ist.
Al met al is dit een harmonieuze en elegante wijn die voor de komende jaren buitengewoon goed te drinken is.

Diese Gemeinde war ein ruhiger, friedlicher, harmonischer Ort,-.
Deze gemeenschap was 'n rustige, vreedzame, harmonieuze plek.

Ich glaube, dass die Gesellschaft nur dann harmonischer und freundlich werden kann, wenn die Menschen ein gutes Herz haben.“.
Ik geloof dat een samenleving pas harmonieuzer en vriendelijk wordt als mensen goedaardig zijn.

Monate alter, vorzüglich proportionierter, kräftig aufgebauter harmonischer Rüde.
Maanden oude, uitmuntende proporties, krachtig opgebouwde harmonische reu.

Er/Sie existiert in einem Wirbel harmonischer spiritueller Kräfte.
Hij/zij verblijft in een spiraal van harmonieuze, spirituele krachten.

Harmonischer Oszillatorstart, der Ertrag 1,5| 2.5kHZ akustische Signale, piezo Summerton des Impedanzanpassungsstoßes.
Harmonisch oscillatoropstarten, output 1,5 de geluidssignalen van ~ 2.5kHZ, piezo de zoemergeluid van de impedantie passend duw.

Die Chinesen streben das Ziel an, mit dem Rest der Welt in harmonischer Beziehung umzugehen.
De Chinezen richten zich op harmonieuze relaties met de rest van de wereld.

Gute Hitzebeständigkeit, kleiner harmonischer Widerstand, niedriger Heizwert, unter Verwendung der Temperaturspanne ist breit.
De goede hittebestendigheid, kleine harmonische impedantie die, lage calorische waarde, temperatuurwaaier gebruiken is breed.

Ich würde mir manchmal wünschen, daß diese eine Stimme etwas harmonischer und etwas lauter wäre.
Ik zou soms willen dat die ene stem wat harmonischer en wat luider zou klinken.

Das Trigon wird grundsätzlich als harmonischer Aspekt aufgefaßt, die beteiligten Wesenskräfte arbeiten zusammen, ergänzen und bereichern sich gegenseitig.
De driehoek wordt principieel als harmonisch aspect gezien, de meewerkende wezenskracthen werken samen, completeren en verrijken elkaar.

Nur allmählich hören sie auf, sich Sorgen zu machenbeginnen, schöner und harmonischer zu sprechen.
Slechts geleidelijk stoppen ze met piekeren enbegin mooier en meer harmonieus te spreken.

Bteam-Brasil Cacau kosmetische Erfahrung, Seliàr, ist ein eleganter und harmonischer Schönheit-Ritual für Haar mit Arganöl, das schützt, Illumina, Feeds stärkt und bele….
Bteam-Brasil Cacau cosmetische ervaring, Seliàr, is een elegante en harmonische schoonheid ritueel voor haar met arganolie die, illumina beschermt, feeds versterkt en alle s….

Auch ist es nicht etwas mehr oder mehr, je nach System, in dem Martingale, Verluste“harmonischer” machen soll.
Het is ook niet iets wat min of meer, afhankelijk van het systeem waar Martingale, om de verliezen te maken"harmonieuze.

Barton ist ein großer(81 cm), schwer gebauter, sehr harmonischer Rüde mit eiemn fließenden Gangwerk, er hat ein schönes schlichtes und langes Haarkleid mit viel Pigment und viel Befederung und Behosung.
Barton is een grote(81 cm) zwaargebouwde, zeer harmonische reu met een soepel gangwerk, een mooie lange sluike vacht met veel pigment en lange bevedering.

Die Versionen von Schubert und Silcher weisen etliche Unterschiede in formaler, melodischer, harmonischer und rhythmischer Hinsicht auf.
De versies van Schubert en Silcher laten heel wat verschillen zien in formeel, melodisch, harmonisch en ritmisch opzicht.

Wenn Eure Schwingungsfrequenzen ansteigen und harmonischer werden, werdet Ihr Euch von Interaktionen mit Menschen, Ereignissen und Orten befreien, die niedere verzerrte Frequenzen aussenden.
Omdat je trillingsfrequenties omhoog gaan en harmonieuzer worden, zul afstand nemen van mensen, gebeurtenissen en plaatsen die lagere, disharmonieuze energieën uitstralen.

Und in Bezug auf Komfort und Entspannung helle Tapete ist viel harmonischer Look in einem dunklen Raum, ohne Fenster.
En in termen van comfort en ontspanning heldere behang is veel meer harmonieuze uitstraling in een donkere kamer, zonder ramen.

Mischen Sie die Farbe des Lichts in alles, um eine bestimmte Atmosphäre zu erzeugen und Ihre Malerei einheitlicher und harmonischer in der Farbe zu gestalten.
Meng de kleur van het licht in alles om het idee van een bepaalde atmosfeer te krijgen en maak je schilderij uniformer en harmonieus van kleur.

Bteam-Brasil Cacau kosmetische Erfahrung, Seliàr, ist ein eleganter und harmonischer Schönheit-Ritual für Haar mit Arganöl, das schützt, Illumina, Feeds stärkt und beleb… Produktinformationen.
Bteam-Brasil Cacau cosmetische ervaring, SeliÃr, is een elegante en harmonische schoonheid ritueel voor haar met arganolie die, illumina beschermt, feeds versterkt en alle so… PRODUCTINFORMATIE.

Die Agentur ist verbessert und gestärkt worden, ihre Aufgaben und Bedürfnisse wurden besser definiert, und wir hoffen, sie in Zukunft harmonischer entwickeln zu können.
Het Bureau is verbeterd en versterkt en zijn taken en behoeften zijn ook beter gedefinieerd. We hopen tevens deze in de toekomst meer harmonieus te kunnen ontwikkelen.

Seid jedoch versichert, dass alles sich in harmonischer Synchronizität entwickeln wird;
Wees er echter van overtuigd dat alles in harmonieuze synchroniciteit zal verlopen.

Und wir wollen eine Alternative bieten: nicht, dass, das konzentrieren auf die Aufmerksamkeit und Hobbys ablenken, und umgekehrt, wird den Prozess harmonischer und fruchtbar machen.
En we willen een alternatief bieden: niet dat, die zal zich richten op aandacht en afleiden van hobby 's, en vice versa, het proces zal maken meer harmonieuze en vruchtbare.

Der großartige innere Hof des Palastes oder Atrium ist ein einfacher und harmonischer Raum, der gotische Renaissance- und barocke Elemente vermischt.
Het prachtige binnenhof van het paleis, of het atrium, zijn een eenvoudige en harmonische ruimte die barokke gotische elementen, Renaissance en mengt.