Wat Betekent HAT DASSELBE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft hetzelfde
• heeft dezelfde
• had hetzelfde

Voorbeelden van het gebruik van Hat dasselbe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hat dasselbe Lächeln.
Heeft jouw lach.

Naomi hat dasselbe.
Naomi heeft dezelfde.

Der Verdächtige hat dasselbe.
Onze verdachte heeft dezelfde.

Er hat dasselbe Tattoo.
Hij heeft dezelfde tattoo.

Jeder von den Opfern hat dasselbe Profil.
Ieder slachtoffer heeft hetzelfde profiel.

Er hat dasselbe Tattoo.
Maar hij heeft dezelfde tattoo.

Jeder von den Opfern hat dasselbe Profil.
Alle slachtoffers hebben hetzelfde profiel.

Sie hat dasselbe gegessen?
En zij heeft hetzelfde gegeten?

Aber der gesamte Flughafen hat dasselbe Problem.
Het hele vliegveld heeft hetzelfde probleem.

Er hat dasselbe. Mein Bruder.
Mijn broer. Hij heeft dezelfde.

Providence. Ich glaube, mein Bruder hat dasselbe Problem wie Sie.
Ik denk dat m'n broer hetzelfde heeft als jij. Providence.

Sie hat dasselbe getragen. Danke.
Ze had hetzelfde aan. Dank u.

Entweder das, oder der rothaarige Liliputaner hat dasselbe Pariser Parfüm.
Dat, of die dwerg had dezelfde Parijse parfum op.

Prince hat dasselbe vor.
Prince heeft hetzelfde plan.

Er hat dasselbe Problem mit seiner Frau.
Hij heeft hetzelfde probleem.

Neil Diamond hat dasselbe gesagt.
Neil Diamond gaf hetzelfde antwoord.

Er hat dasselbe mit Leuten getan, für die ich im Westen arbeitete.
Hij heeft hetzelfde gedaan met een paar gasten waar ik eerder mee werkte.

Aber Abbie hat dasselbe Problem.
Maar Abbie heeft hetzelfde probleem.

Er hat dasselbe gesehen wie ich, und mich hat es definitiv beeindruckt.
Hij heeft hetzelfde gezien als ik en het liet mij niet onberoerd.

Die Polizei hat dasselbe Problem.
De politie heeft hetzelfde probleem.

Er hat Dasselbe mit Ihrer Tochter gemacht, oder warum ist niemand sonst krank?
Hij heeft hetzelfde met je dochter gedaan… waarom is er verder dan niemand ziek?

Mein Bruder hat dasselbe Problem.
Mijn broer heeft hetzelfde probleem.

Sie hat dasselbe für mich getan.
Ze heeft hetzelfde voor mij gedaan.

Und mich hat es definitiv beeindruckt. Er hat dasselbe gesehen wie ich.
Hij heeft hetzelfde gezien als ik en het liet mij niet onberoerd.

Jackson hat dasselbe durchgemacht.
Jackson had precies hetzelfde.

Sie hat dasselbe Armband wie Robyn.
Zij heeft dezelfde armband als Robyn.

Sopranos Tochter hat dasselbe durchgemacht.
Z'n dochter heeft hetzelfde doorgemaakt.

Michal, er hat dasselbe Kapuzen-Shirt.
Michal, ze heeft dezelfde hoody.

Darnley hat dasselbe Motiv.
Darnley had hetzelfde motief.

Also… Sie hat dasselbe Gesicht.
Ze heeft hetzelfde gezicht.

Hoe "hat dasselbe" te gebruiken in een Duits zin

Wer hat dasselbe Problem und ggf.

jemand Rat oder hat dasselbe Problem?

Re: die PS4 hat dasselbe Problem.

Der Japaner Tobashi hat dasselbe Problem: Maria.

Sie hat dasselbe gegessen wir ihr Mann.

Der hat dasselbe mit anderen Mitteln verfolgt.

Ein Kollege in Österreich hat dasselbe Problem.

und jeder hat dasselbe recht auf selbstbestimmung.

Hansetreverer hat dasselbe Ziel wie wir alle.

Mein Freund Rudi Bindella hat dasselbe Problem.

Hoe "had hetzelfde, heeft dezelfde, heeft hetzelfde" te gebruiken in een Nederlands zin

Die nieuwe waterkoker had hetzelfde probleem.

Iedereen heeft dezelfde hoop, iedereen heeft dezelfde angsten.

Honor heeft dezelfde problemen als Huawei.

Mijn radiotherapeute heeft hetzelfde als ik.

Camera heeft dezelfde 8MP-sensor als voorheen.

De behuizing heeft dezelfde vorm en heeft dezelfde afmeting.

Noort had hetzelfde geheim als Sara.

Niet ieder mens heeft dezelfde overlevingsstrategie.

Het heeft dezelfde ’guingette’ stijl en heeft dezelfde ontspannen sfeer.

Elke leerling heeft dezelfde Chromebook, dus elke leerling heeft dezelfde mogelijkheden.