Voorbeelden van het gebruik van Heilige geist in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Heilige Geist.
Weihnachten ist der Heilige Geist.
Kerstmis is de Heilige Geest.Der heilige Geist ist an Deck.
Heilige Geest aan dek.Ich bin der Heilige Geist.
Ik ben de Heilige Geest.Der Heilige Geist ist dahingefahren.
De Heilige Geest is weg.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Der Vater ist nicht der Heilige Geist.
De Vader is niet de Heilige Geest.Und der heilige Geist dich erfülle.
Met de Heilige Geest.Vater, der Sohn und der Heilige Geist.
De vader, de Zoon en de Heilige Geest.Der Heilige Geist befiehlt es dir.
De Heilige Geest beveelt je.Na dann haben wir's doch, es war der heilige Geist.
Dat is het, het was de Heilige Geest.Also der Heilige Geist.
Dus, de Heilige Geest.Heilige Geist euch dazu bewegt.
Tenzij de Heilige Geest je aanspreekt.Sohn, der Heilige Geist.
Zoon, de Heilige Geest.
Der heilige Geist ist in meinem Köörper!
De Heilige Geest is in mijn lichaam!Wir glauben, dass der heilige Geist Klang ist.
Wij geloven, dat de Heilige Geest klank is.Der Heilige Geist ist erschienen.
De Heilige Geest kwam over me.Ich liebte ihn, weil der Heilige Geist in ihm lebte.
Ik hield van hem omdat de Heilige Geest in hem leefde.Der Heilige Geist hat dich verlassen.
Ihr könnt nicht warten, bis der Heilige Geist euch kriegt.
Je kan niet wachten tot je de heilige geest krijgt.Der Heilige Geist ist jetzt in ihr.
Ze is nu bij de Heilige Geest.Das letzte Opfer besaß einen Buchladen namens"Der heilige Geist.
De laatste had 'n new-age boekhandel,"De Heilige Geest.Der Heilige Geist spricht durch uns.
De Heilige Geest spreekt via ons.Wenn wir an Land gehen wird der heilige Geist alle.
Als we aan land stappen zal de heilige Geest alle echte gelovigen aanraken.Der Heilige Geist ist nicht der Sohn.
De Heilige Geest is niet de Zoon.Die Engel haben ihre eigene Schönheit, aber der Heilige Geist ist bei weitem schöner als sie sind!
De engelen hebben hun eigen schoonheid maar de Heilige geest overtreft hun in schoonheid!Der Heilige Geist wird zufrieden sein. Ja.
Ja, de Heilige Geest zal blij zijn.Menschen werden anfangen sich in den Häusern zur Gemeinschaft, zum Gebet und zur Anbet ung zu treffen,einfach aus einem Verlangen heraus etwas Reales in ihrem Leben zu haben und damit der Heilige Geist und die Gaben des Geistes frei in der Anbetung fließen können, mit wirklichen Beziehungen, ob sie es nun Hausgemeinde nennen oder nicht- sie wollen einfach das Wahre und Originale.
Mensen beginnen in huizen bij elkaar te komen voor ontmoeting, gebed, aanbidding ofgewoon vanuit een verlangen iemand die echt is in hun leven te hebben, zodat de Heilige geest zich vrij kan bewegen in aanbidding en de gaven van de Geest, met echte relaties, of men het nu huiskerk noemt of niet- men wil het echte.Ja. Der Heilige Geist wird zufrieden sein.
Ja, de Heilige Geest zal blij zijn.Ich lebe! Der Heilige Geist rettet euch nicht.
Ik leef! Je zult niet gered worden, door de Heilige Geest.Der Heilige Geist schickte mich zu Ihnen.- Jacob.
Jacob.- De Heilige Geest stuurde me naar jou.
