Voorbeelden van het gebruik van Heringe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gib mir die Heringe.
Heringe und Akkordeon.
Nein, Maja. Das sind Heringe.
Nee, dat is haring.Noch vier Heringe für Opa.
En vier haringen voor opa.Spaghetti, Popcorn und Heringe.
Spaghettio's, popcorn en haring.
Geräucherte Heringe und Lachse.
Gerookte haring en zalm.Er… gehört zur Familie der Heringe.
Hij is familie van de haring.Eingelegte Heringe und Sprotten.
Gepekelde haring en sprot.Und zum Essen nur Makrelen und Heringe.
Gevoed met makreel en haring.Sieben Heringe frisst ein Lachs.
Zeven haringen vullen een zalm.Jetzt gibt es genug Heringe für alle.
Er is haring genoeg voor ons allemaal.Heringe sind 30 cm lang und schnell.
Haring meet 30 centimeter en is snel.Er hat diese Heringe nicht angerührt.
Hij heeft die haring niet aangeraakt.Drei Sandsteinlöwen für drei Heringe.
Drie zandstenen leeuwen voor drie haringen.Gestänge, Heringe und Abspannseile sind im Lieferumfang enthalten.
Stokken, haringen en scheerlijnen inbegrepen.Hey, soll ich euch beiden Heringe zuwerfen?
Moet ik wat haring naar jullie gooien?Solche Heringe wurden bei Richard Tanners Leiche gefunden.
Omdat een paar haringen bij het lijk van Richard zijn gevonden.Ich habe ihm doch eben seine Heringe gebracht.
Ik heb hem net zijn haring gebracht.Die Pole und Heringe sind nach mehreren Vorlagen in Spanien gefunden gemacht.
De palen en haringen zijn gemaakt naar exemplaren teruggevonden in Spanje.Die haben eine Form wie Heringe.
Pinguïns hebben vleugels in de vorm van 'n haring.Diese Proddie Heringe waren die traditionelle Wahl für home Teppich-Hersteller.
Deze Proddie haringen waren de traditionele keuze voor thuis tapijt makers.Basil, legst du bitte diese Heringe zurück?
Leg deze haringen terug, alsjeblieft, Basil?Diese Heringe möglicherweise wurden auch verwendet durig frühen Mittelalter und Hochmittelalter.
Mogelijk werden deze haringen ook later in de vroege-middeleeuwen en in de middeleeuwen gebruikt.Diese Vorhänge aufgehängt sind auf Heringe.
Deze gordijnen zijn opgehangen aan haringen.Sie fliegen nicht wegen der Heringe nach Stockholm?
Je vliegt vast niet voor de ingelegde haring naar Stockholm?Zinnkrüge, Oliven, gereifter Goudakäse,geräucherte Heringe und Austern.
Tinnen karaffen, olijven, oude Goudse kaas,gerookte haring en oesters.Sonneregel oranje komplett mit Stangen,Spanndrähte und Heringe, die Bearbeitung von Gummi-Sehne am Traufe.
Zonneluifel oranje compleet met stokken,spandraden en haringen, montage via rubber pees aan dakgoot.Leinwand(Dach und Seitenwände), 20 Zeltstangen von 1,9 Metern lang, 2 horizontale Stangen von 3,5 Metern,20 große Heringe, 20 kleine Heringe und Kerl -ropes.
Tentdoek(bovenkant en zijmuren), 20 tentpalen van 1.9 meter lang, 2 horizontale palen van 3,5 meter lang,20 grote tentharingen, 20 kleine tentharingen en scheerlijnspanners.Lieferung inklusive Gestänge, Heringe und Linien.
Levering inclusief palen, haringen, lijnen.Enthalten sind: Leinwand(Dach und Seitenwände), 20 Zeltstangen von 1,9 Metern lang, 2 horizontale Stangen von 3,5 Metern,20 große Heringe, 20 kleine Heringe und Kerl -ropes.
Inbegrepen zijn: tentdoek(bovenkant en zijmuren), 20 tentpalen van 1.9 meter lang, 2 horizontale palen van 3,5 meter lang,20 grote tentharingen, 20 kleine tentharingen en scheerlijnspanners.
