Wat Betekent HILFSSTOFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hulpstof
• excipient

Voorbeelden van het gebruik van Hilfsstoff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hilfsstoffe und Zusätze.
Hulpstoffen en toevoegingen.

Zur Verwendung als Hilfsstoff.
Voor gebruik als Excipient.

Hilfsstoff: Butylhydroxytoluol.
Hulpstof: Butylhydroxytolueen.

Stichwort: Chemischer Hilfsstoff DMPP.
Trefwoord: chemische hulpstof DMPP.

Inerte Hilfsstoffe in ihrem Blut.
Inerte hulpstoffen in haar bloed.

Dieser Impfstoff enthält 16 mg Sorbitol als Hilfsstoff.
Het vaccin bevat 16 mg sorbitol als hulpstof.

Hilfsstoffe: Butylhydroxyanisol 0,02.
Hulpstoffen: Butylhydroxyanisole 0,02.

Ihre Suche: Pharmazeutik- Grundstoffe und Hilfsstoffe.
Uw Zoekopdracht: farmaceutische grond- en hulpstoffen.

Neuartige Hilfsstoffe werden nicht akzeptiert.
Nieuwe hulpstoffen worden niet geaccepteerd.

Arzneilich wirksamer Bestandteil: Meloxicam 0,5 mg Hilfsstoff.
Werkzaam bestanddeel: Meloxicam 0,5 mg Hulpstof.

Wir haben Namen, Hilfsstoffe, Verpackung geändert.
We hebben de naam veranderd. De hulpstoffen de verpakking.

Zincteral ist ein Medikament, das nur Zink und Hilfsstoffe enthält.
Zincteral is een medicijn dat alleen zink en hulpstoffen bevat.

Andere Hilfsstoffe bei der Behandlung von Alkoholismus.
Andere hulpstoffen bij de behandeling van alcoholisme.

Wirkstoff Idarubicinhydrochlorid Hilfsstoff Lactose H20-frei enthalten.
Idarubicinehydrochloride en als hulpstof lactose H20-vrij bevatten.

Mg Hilfsstoffe Glycerol, Gelatine, natürliche Mengtocopherole.
Mg Hulpstoffen glycerol, gelatine, natuurlijke gemengde tocoferolen.

NeoRecormon in Patronen enthält bis zu 0,5 mg Phenylalanin pro Patrone als Hilfsstoff.
NeoRecormon in patroon bevat tot maximaal 0,5 mgfenylalanine/ patroon als hulpstof.

Neuartige Hilfsstoffe werden nicht von NAFDAC akzeptiert.
Nieuwe hulpstoffen worden niet door NAFDAC geaccepteerd.

Lieferant für: Pharmazeutik- Grundstoffe und Hilfsstoffe| Pharmaprodukte im Grosshandel.
Leverancier van: Farmaceutische grond- en hulpstoffen | farmaceutische producten groothandel.

Die Hilfsstoffe sind Lactose, Maisstärke, kolloidales Siliciumdioxid, Magnesiumstearat.
De hulpstoffen zijn lactose, maïszetmeel, colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat.

Der Impfstoff enthält außerdem einen Hilfsstoff(ein„ Adjuvans“), um die Immunreaktion zu verstärken.
Het vaccin bevat ook een adjuvans(hulpstof) om een betere respons te verkrijgen.

Hilfsstoffe: Sucrose, Polysorbat 80, Natriumdihydrogenphosphat und Dinatriumhydrogenphosphat.
Hulpstoffen: sucrose, polysorbaat 80, monobasisch natriumfosfaat en dibasisch natriumfosfaat.

Zur Verwendung als Hilfsstoff Zur Verwendung als Hilfsstoff.
Voor gebruik als Excipient Voor gebruik als Excipient.

Bekannte Überempfindlichkeit gegenüber Nimesulid oder einem im Gel/ Creme enthaltenen Hilfsstoff.
Bekende overgevoeligheid voor nimesulide of een van de andere hulpstoffen in de gel/ crème.

Der Impfstoff enthält außerdem einen Hilfsstoff(ein„Adjuvans“), um die Immunreaktion zu verstärken.
Het vaccin bevat ook een ‘adjuvans'(hulpstof) om een betere reactie van het immuunsysteem op te wekken.

Der Hilfsstoff Benzalkoniumchlorid kann Reizungen der Nasenschleimhaut hervorrufen. Firmen- spezifisch.
De hulpstof benzalkoniumchloride is een irriterende stof en kan irritatie van de neusmucosa veroorzaken.

Wenn möglich wird bei dem Kauf von Rohstoffen und Hilfsstoffen nach umweltfreundlichen Alternativen gewechselt.
Bij de inkoop van grondstoffen en hulpstoffen wordt, waar mogelijk, overgegaan op milieuvriendelijke alternatieven.

Gemische aus zwei oder mehreren Stoffen, die zur Verwendung als Pflanzenschutzmittel oder Hilfsstoff bestimmt sind.
Mengsels samengesteld uit twee of meer stoffen die bestemd zijn om als gewasbeschermingsmiddel of hulpstof te worden gebruikt.

Kaletra Weichkapseln enthalten den Hilfsstoff Gelborange S[E110], der allergische Reaktionen auslösen kann.
Kaletra zachte capsules bevatten sunset geel[E110] als hulpstof, wat een allergische reactie kan veroorzaken.

Ein Hilfsstoff darf nicht auf den Markt gebracht oder verwendet werden, wenn er einen Beistoff enthält, der gemäß Artikel 27 verboten wurde.
Een hulpstof wordt niet op de markt gebracht of gebruikt wanneer het een co-formulant bevat die overeenkomstig artikel 27 is verboden.

Polyvinylpolypyrrolidon(PVPP), auch Crospovidon genannt, ist vernetztes Polyvinylpyrrolidon und wird als Lebensmittelzusatzstoff(E 1202) und technischer Hilfsstoff in der Getränkewirtschaft verwendet.
Polyvinylpolypyrrolidon(crospovidon, PVPP, E-nummer 1202) is een vernet PVP en onoplosbaar, dat toegepast wordt als klaarmiddel bij drankenbereiding.