Wat Betekent HINTERGEHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verraad
• bedriegen

Voorbeelden van het gebruik van Hintergehe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hintergehe dich nicht.
Ik misleid je niet.

Dass ich euch hintergehe.
Ik kan jullie misleiden.

Hintergehe mich nur nicht.
Naai me alleen nooit.

Und wenn ich ihn hintergehe… Ja.
En als ik hem verraad.

Ich hintergehe ihn nicht.
Ik zit hem niet dwars.

Dass ich mein Team hintergehe?
M'n eigen team verraden?

Hintergehe sie nicht.
Je moet ze niet dwarsbomen.

Sie glauben, ich hintergehe Sie?
Denk je dat ik je zou verraden?

Hintergehe mich nur nicht.
Gewoon mij nooit bedriegen.

Indem ich meinen Vater hintergehe?
Door me tegen mijn vader te keren?

Ich hintergehe Louis Litt nicht.
Ik verraad Louis Litt niet.

Gavin, er will, dass ich dich hintergehe.
Gavin, hij wil dat ik jou verraad.

Aber hintergehe mich niemals wieder.
Maar verraad mij nooit meer.

Und du sagst, dass ich dich hintergehe?
En nu zeg je dat ik je heb verraden?

Ich hintergehe jetzt meinen Lehensherrn.
Ik verraad nu mijn meester.

Sie wollen, dass ich mein Team hintergehe?
Je wilt dat ik mijn eigen team verraad.

Und, Marcus, hintergehe mich niemals wieder.
En Marcus? Verraad me nooit meer.

Sie reden davon, dass ich meinen Freund hintergehe.
Je wilt dat ik mijn vriend verraad.

Ich hintergehe die Allianz schon lange.
Ik misleid de Alliantie al een hele tijd.

Wie würde es aussehen, wenn ich Sie hintergehe?
Hoe zou het overkomen als ik jou zou bedonderen?

Hintergehe ich sie, holt sie sich mein Herz.
Ik verraad haar, ze raakt me in het hart.

Reggie würde nie glauben, dass ich dich hintergehe.
Ik denk niet dat Reggie ooit zal geloven dat ik je verraden heb.

Hintergehe ich sie, holt sie sich mein Herz.
Ik verraad haar, ze raakt me in m'n ziel.

Ziehst du ernsthaft in Betracht, dass ich dich hintergehe?
Denk je serieus dat ik achter je rug om zou gaan?

Hintergehe ich Dad, ohne seine Seite zu kennen?
Verraad ik pap zonder zijn kant van het verhaal te horen?

Wenn ich ich den Typen hintergehe, bin ich in fünf Sekunden entlassen.
Als ik hem naai, ontslaat hij me binnen vijf seconden.

Hintergehe mich niemals, um dein eigen Fleisch und Blut zu retten?
Verraad mij nooit met je eigen vlees en bloed?

Denken Sie wirklich, ich hintergehe sie, um meine Haut zu retten?
Denk je echt dat ik haar zou verkopen om mijn eigen huid te redden?

Wir haben uns gerade erst getroffen, und schon wollt Ihr, dass ich meinen Gemahl hintergehe.
Dus we hebben elkaar net ontmoet en u wilt nu al dat ik m'n man verraad.

Und ich hintergehe sie nicht, indem ich ein Mädchen königlichen Blutes rammle.
Ik wil haar niet bedriegen met een meisje van adellijk bloed.

Hoe "hintergehe" te gebruiken in een Duits zin

Hintergehe Gott nicht, und tue nichts Böses.

Hintergehe ich jemanden, bin ich eine falsche Schlange.

Angst, dass sie denken ich hintergehe sie (schnieft).

Hintergehe nie das Vertrauen deines Partners, lüge ihn z.B.

gaben ihr das gefühl sie hintergehe und betrüge ihren mann.

Und wenn er nicht zustimmt, hintergehe ich ihn auch nicht.

Eine vielstimmige Anleitung zum Verrat: Wie hintergehe ich mein Weltbild?

So hintergehe Christus auch, wer seine Ehefrau oder seinen Ehemann betrüge.

Darum also: Wenn du jemanden liebst, dann hintergehe diesen Menschen nicht.

von seinem Fall auf aliquem imprudentem obrepo aliquem imprūdentem obrēpō hintergehe jdn.

Hoe "verraad, bedriegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij die mij verraad komt eraan….

Velen van hen bedriegen eenvoudigweg spelers.

Bedriegen gewoon niet zomaar over elkaar.

Partijen die anders beweren bedriegen je.

Daarnaast bedriegen onze ogen ons ook.

Het woord verraad het eigenlijk al.

Als verkoper kunt u bedriegen met compressie?

Zijn accent verraad Peters' Rotterdamse afkomst.

Ook zij werd van verraad beschuldigd.

Waarom bedriegen redelijk gelukkige mensen elkaar?