Wat Betekent HINTERGEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verraden
• bedriegen
• belazeren
• achter rug om
• bedonderen
• belazert
• bedriegt
• verraad
• beduvelen

Voorbeelden van het gebruik van Hintergehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dich hintergehen?
Je belazeren?

Ich würde Sie nie hintergehen.
Ik zou u niet bedriegen.

Wir hintergehen sie.
We bedriegen ze.

Sie wollten uns hintergehen.
Je wilde ons bedriegen.

Sie hintergehen mich!
Je belazert me!

Du willst Brown hintergehen.
Je wilt Brown bedonderen.

Dich hintergehen? Niemals?
Nooit. Je belazeren?

Niemand wird Sie hintergehen.
Niemand zal je bedriegen.

Wir hintergehen einander. Wir töten.
We verraden elkaar. We doden.

Ich kann ihn nicht hintergehen.
Ik kan hem niet verraden.

Vielleicht hintergehen sie ja auch uns.
Misschien belazeren ze ons wel.

Ich würde dich nie hintergehen.
Ik zou je nooit bedriegen.

Sie hintergehen die französische Regierung!
Ze bedonderen de Franse overheid!

Sie wollte mich auch hintergehen.
Ze wilde me ook belazeren.

Hintergehen Sie mich noch mal, und ich mach Sie fertig.
Als je me nog een keer belazert, maak ik je af.

Wir können sie nicht hintergehen.
We mogen ze niet beduvelen.

Oh nein, wir hintergehen niemanden.
Oh, we gaan niet achter iemands rug om.

Wie konntest du mich so hintergehen?
Hoe kon je me zo belazeren?

Aber wir hintergehen unsere Freunde nicht so leicht wie Sie.
Maar wij verraden onze vrienden niet zo makkelijk.

Ich wollte ihn nicht hintergehen.
Ik wilde hem niet verraden.

Vielleicht hintergehen sie ja auch uns. Hast du schon mal daran gedacht?
Misschien belazeren ze ons wel, heb je daar al aan gedacht?

Ich wollte Sie nicht hintergehen.
Ik wilde u echt niet bedriegen.

Auch wenn wir sie hintergehen, würde die GRU es bald herausfinden.
Zelfs al gingen we achter hun rug om, de GRU zou het snel genoeg ontdekken.

Aber ich würde Sie nie hintergehen.
Maar ik zou je nooit bedriegen.

Wenn er Estefanía hintergehen kann, dann auch mich.
Als hij Estefanía kan verraden, dan mij ook.

Du willst mich doch nicht hintergehen?
Je bedriegt me toch zeker niet?

Wir töten. Wir hintergehen einander.
We verraden elkaar. We doden.

Denkt ihr etwa, ihr könnt mich hintergehen?
Denk je dat je me kunt bedonderen?

Meine eigenen Leute hintergehen mich.
Mijn eigen mannen bedonderen me.

Und ich würde nie meine Schwester hintergehen.
Ik zou mijn zus nooit bedriegen.