Wat Betekent AUSLIEFERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitleveren
• aangeven
• bezorgen
• afleveren
• overdragen
• overgeven
• overleveren
• verraden
• overhandigen
• brengen

Voorbeelden van het gebruik van Ausliefern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mich ausliefern?
Me overleveren?

Wir müssen Sie ausliefern.
We moeten ze aangeven.

Dich ausliefern?
Jezelf overgeven?

Wir müssen Sie ausliefern.
We moeten hen aangeven.

Die Wacht ausliefern für seine Freiheit.
De wacht verraden voor zijn eigen vrijheid.

Ich werde dich ausliefern.
Ik ga je aangeven.

Wenn wir sie ausliefern, gibt es eine Belohnung!
AIs we ze aangeven, krijgen we een beloning!

Ich werde mich ausliefern.
Ik ga me overgeven.

Sauerstoff ausliefern und den Organismus vom Kohlendioxid befreien.
Zuurstof afleveren en het lichaam van koolzuurgas afhelpen.

Ich muss die ausliefern.
Ik moet dit afleveren.

Deinetwegen wird Žižka sie bald an König Wenzel ausliefern.
Door jou zal Žižka haar bijna aan koning Wenceslaus uitleveren.

Er muss sie ausliefern.
Hij moet haar verraden.

Dann will ich meine Rentiere suchen und weiter Geschenke ausliefern.
En dan wil ik m'n rendieren zoeken en verder met pakjes bezorgen.

Ich hätte Sie ausliefern können.
Lk had je kunnen uitleveren.

Sie müssen Hassan den Terroristen ausliefern.
Je moet Hassan uitleveren aan de terroristen.

Euch von Indira ausliefern zu lassen war klug?
Je laten aangeven door Indira?

Ich konnte es nicht ausliefern.
Ik kon het niet bezorgen.

Ihr hättet sie ausliefern sollen, als es ging.
Je had haar moeten overdragen toen je de kans had.

Ihr könnt ihn nicht ausliefern.
Je mag hem niet overleveren.

Vanguard will Qin ausliefern, im Austausch gegen die Geiseln.
Vanguard zou Qin brengen in ruil voor de gijzelaars.

Du wolltest uns ausliefern.
Je wilde ons verraden.

Lass sie uns ausliefern und die Belohnung einstreichen Vergiss es.
Vergeet 't. Laten we haar overdragen voor de beloning en wat gaan drinken.

Du musst ihn ausliefern.
Je moet hem overdragen.

Ohne irgendwelche Garantien. Ich musste mich der Gnade des Gerichts ausliefern.
Ik moest me overgeven aan de rechtbank… zonder enige garanties.

Du musst Ryn ausliefern.
Je moet Ryn overdragen.

Vielleicht. Aris darf keinen Tok'ra ausliefern.
Misschien. Aris mag geen Tok'ra uitleveren.

Die Überlebende ausliefern, wie angeordnet.
De overlevende afleveren, zoals verzocht.

Wir dürfen Rose nicht ausliefern.
We kunnen Rose niet uitleveren.

Es ist wie Pizza ausliefern, nur mit Drogen.
Net als het bezorgen van een pizza, maar dan drugs.

Ich möchte Sie nicht ausliefern.
Ik wil je niet overleveren.