Voorbeelden van het gebruik van Uitlevert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Of u me nu aan Kushell uitlevert.
Kriegt Kushell mich, wütet Debin.Maar wie hem uitlevert, is onze bondgenoot.
Naar een land dat niet uitlevert.
In ein Land, das nicht ausliefert.Quinlan, als je me uitlevert, kan ik een hoop vertellen.
Naar 'n land dat niet uitlevert.
Ein Land ohne Auslieferungsvertrag.Als je het meisje uitlevert, vergeef ik je dat je wegliep.
Zeg hen dat je Kirill uitlevert.
Als je me uitlevert, word je een held… zonder enige verdenking.
Wenn Sie mich ausliefern, sind Sie eine Heldin, über jeden Verdacht erhaben.Ik eis dat u me aan de politie uitlevert.
Ich verlange, dass man mich der Polizei ausliefert!Als je de rebel uitlevert, kunnen we ons nooit meer verzetten.
Wat gebeurt er met de mensen die ze uitlevert?
Was passiert mit den Menschen, die sie ausliefert?Je hebt goede kans dat als je me uitlevert, hij jullie met rust laat.
Wenn Sie mich ausliefern, stehen die Chancen gut, dass er Sie in Ruhe lässt.Een beurs vol goudstukken voor degenen die hem uitlevert.
Ein Beutel Gold für den, der ihn ausliefert.Strand zegt dat als je haar niet uitlevert, ze haar komen halen.
Eis dat Erin naar een land wordt gevlogen dat niet uitlevert.
Erin wird in ein Land geflogen, das nicht ausliefert.Als die sukkel de First Ladies uitlevert… dan delen we de 300.
Dann beteiligen Sie sich Aber wenn der Typ es schafft, uns die First Ladys zu liefern.Zelfs niet de man die het Verzet aan hem uitlevert?
Auch nicht, wenn man ihm den Widerstand ausliefert?Als u Baelfire niet uitlevert, doden de Slimme Jongens u.
Wenn Ihr Baelfire nicht ausliefert, holen die verlorenen Jungs ihn trotzdem und töten Euch.Zelfs niet de man die hem het Verzet uitlevert?
We eisen dat je onze hoofdingenieur uitlevert en dit stelsel onmiddellijk verlaat.
Maar daarom eisen we niet dat hij zich uitlevert.
Als u mij uitlevert, mag ik blij zijn als ik met hoofd wordt begraven.
Wenn Sie mich ausliefern, habe ich Glück, wenn ich mit meinem Kopf begraben werde.Er is een goede beloning voor wie ze uitlevert.
Dan bezweer ik u… Als u hem aan mij uitlevert… dat u en uw volk niets geschiedt. dood of levend.
Gelobe ich Euch, Wenn Ihr ihn mir und respektvoll behandelt werdet. entweder tot oder lebendig ausliefert, dass Ihr und Euer Volk verschont bleibt.Hij geeft een miljoen dollar aan degene die u uitlevert.
Er gibt demjenigen eine Million Dollar der dich ausliefert.Als die sukkel de First Ladies uitlevert… dan delen we de 300.
Uns die First Ladys zu liefern, dann beteiligen Sie sich zur Hälfte… an den 300. Wenn der Typ es schafft.De premier verleent gratie als je de daders uitlevert.
Er erwägt die Begnadigungen, wenn Sie die Attentäter ausliefern.Omdat hünersdorff ook aan handelspartners levert,die door ons geleverde verpakkingen aan eindverbruikers uitlevert, zijn wij in de zin van de verordening eerste inverkeerbrenger en dus lid van het Duales System Deutschland.
Da hünersdorffauch Handelspartner beliefert,die von uns gelieferte Verpackungen an Endverbraucher ausliefern, sind wir im Sinne der Verordnung Erstinverkehrbringer und daher Mitglied im Dualen System Deutschland.Verdom de kerk die hen beschermt en ons aan het kwaad uitlevert.
Scheiß-Kirche, die sie schützt und uns dem Bösen ausliefert.Maar als u uw vrouw zelf binnenbrengt,haar aan het gerecht uitlevert, zou dat al uw problemen oplossen, toch?
Aber wenn Sie Ihre Frau 
