Voorbeelden van het gebruik van Uitlevert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tenzij je hem uitlevert.
Hannibal Barkas, uitlevert aan de Romeinse autoriteiten.
Vooropgesteld dat u Hakan Uzun uitlevert.
Als je het meisje uitlevert, vergeef ik je dat je wegliep.
If you hand over the girl, I will forgive you for running off.En ik eis dat u hem aan ons uitlevert.
Als je hem uitlevert aan justitie,… geef ik u gratie.
Zeg dat u me uitlevert.
is Karl op weg naar een land, dat hem niet uitlevert.
Karl's off to a country where we can't extradite him.Als u De Herder niet aan ons uitlevert, dan wordt u vervangen.
Wat gebeurt er met de mensen die ze uitlevert?
What happens to the people that she turns in?Voor de professional die de brace uitlevert: Bij het eerste gebruik dient een tweetal.
For the professional that the brace extradite: For first use, two.Of u me nu aan Kushell uitlevert.
Hand me over to Kushell, and Debin goes to war.We verwachten niet dat je jezelf uitlevert naar een plek die oncomfortabel voor je is om in te ZIJN.
We are not expecting you to deliver yourselves into a place that is uncomfortable for you U verdient er wat aan als u ons uitlevert.
If you turn us in, maybe you will make some money.We eisen dat je onze hoofdingenieur uitlevert en dit stelsel onmiddellijk verlaat.
Ik eis dat u me aan de politie uitlevert.
I demand to be handed over Als die sukkel de First Ladies uitlevert… dan delen we de 300.
Washington rekent erop dat de ambassadeur hem uitlevert.
Washington is leaning on the ambassador To deliver him.Ik snap niet, dat je je kleindochter uitlevert aan die oude blauwharige.
I can't believe you would sell out your own granddaughter to that old blue-hair.Washington rekent erop dat de ambassadeur hem uitlevert.
To deliver him. Washington is leaning on the ambassador.Ik stel voor dat u de moordenaar aan ons uitlevert, en gauw 'n beetje.
If you would like it to end, I would suggest that you deliver the killer to our custody. And soon.Maar als u uw vrouw zelf binnenbrengt… zou dat al uw problemen oplossen, toch? haar aan het gerecht uitlevert.
Delivered her unto justice, But if you brought your wife in by yourself, that would solve all of your problems, wouldn't it?Maar als u uw vrouw zelf binnenbrengt, haar aan het gerecht uitlevert, zou dat al uw problemen oplossen, toch?
But if you brought your wife in by yourself, delivered her unto justice, that would solve all of your problems, wouldn't it?We kunnen er niet op vertrouwen dat Josephine Karlsson Cann aan ons uitlevert.
Josephine Karlsson to deliver Cann Ik zal iedereen vervloeken die op uw akkers komt… tot u me de man uitlevert die m'n vrouw heeft vermoord.
I will curse anyone who slips into your fields… until you deliver to me the man who murdered my wife.Ik eis dat je de verrader, Jasper Tudor, onmiddellijk uitlevert.
Ik zal iedereen vervloeken die op uw akkers komt… tot u me de man uitlevert die m'n vrouw heeft vermoord.
Until you deliver to me the man who murdered my wife. who slips into your fields… I will curse anyone.Mijn zorg over je vader die de dronepiloot aan de Britten uitlevert.
We willen dat je Abu Ahmad oppakt en hem uitlevert aan ons.
We want you to catch Abu Ahmad and hand him to us.Bedenk eens hoeveel Prince kan krijgen van de FBI als hij een Directoraat S agent aan hen uitlevert.
