Wat Betekent HOSEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• broek
• shorts
• pantalon
• hosen
• broeken
• broekjes
• broekje

Voorbeelden van het gebruik van Hosen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Trikot und Hosen?
Shirts en shorts?

Lederhosen sind Hosen.
Lederhoser is een broek.

Ich habe meine Hosen an.
Ik heb mijn broek aan.

Meine Hosen sind nicht schmutzig.
M'n broeken zijn niet vies.

Und ich kenne meine Hosen.
En ik ken mijn broek.

Lass die Hosen runter.
Dus broekje af.

Aber ich habe keine Hosen.
Maar ik heb geen broek.

Ich hasse es, Hosen zu kaufen.
Ik haat broeken kopen.

Ich besitze 9 Paar Hosen.
Ik heb negen paar broeken.

Drei Hosen, ein Kleid, ein Hemd.
Drie broeken, 'n jurk en 'n hemd.

Wir beide brauchen Hosen.
We hebben allebei broeken nodig.

Wo sind seine Hosen und der Blazer?
Waar zijn zijn broek en blazer?

Sie tragen alle lange Hosen.
Ze dragen allemaal lange broeken.

Seine Hosen sind auch in unserem Park.
Z'n broek is ook in ons park.

Tony trägt seine Hosen supereng.
Tony draagt strakke broeken.

Seine Hosen sind weiter geworden.
Z'n broekjes zitten niet meer strak.

Niedliche Jungs in kurzen Hosen?
Lekkere kerels in korte broekjes?

Ihn ohne Hosen gesehen. Aber ich habe.
Ik heb hem zonder broek gezien.

Nicht einmal Deeks verliert seine Hosen.
Zelfs Deeks raakt zijn broek niet kwijt.

Steckt alle eure Hosen in die Socken.
Stop allemaal je broek in je sokken.

Außer, sie wäscht Nachttöpfe oder eure Hosen.
Als ze geen pispotten boent of broeken wast.

Hast dir fast in die Hosen geschissen, was,?
Had je bijna in je broek gepoept, hè?

Zieh deine Hosen aus und setz dich auf den Couchtisch.
Trek je broek uit en ga zitten op de koffietafel.

Und, Clive, du hast dir nicht in die Hosen gepisst.
En Clive, je hebt niet in je broek gepist.

Er hat nicht die Hosen an in der Familie.
Hij heeft de broek niet aan in het gezin.

Atalanta in schwarz-blauen Trikots, schwarzen Hosen und Stutzen.
Atalanta aan de andere kant, zwart-blauwe shirts, zwarte shorts en sokken.

Teddy von Bärs Hosen, beziehungsweise mein Hosenrock.
Teddy van Berensteins broek en/of mijn broekrok.

Kleidung ist viel mehr als nur Hosen und Hemden.
Onder kleding valt veel meer dan enkel broekjes en shirtjes.

Guck mal. Die Hosen waren kürzer und die Haare länger.
De broekjes waren korter, het haar langer. Kijk.

Hier sind diverse Strampler, Hosen, Schuhe, Mützen.
Het zijn slabbetjes, hoedjes, broekjes, laarsjes.