Voorbeelden van het gebruik van Hungerstreik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er und Hungerstreik!
Hij in hongerstaking?Hungerstreik, oder so was?
Ich bin im Hungerstreik.
Ik ben in hongerstaking.Ein Hungerstreik vielleicht.
Of een hongerstaking.Machen Sie Hungerstreik?
Ben je in hongerstaking?
Dein Hungerstreik ist erbärmlich. Ja? Michel.
Ja? Michel. Je hongerstaking is pathetisch.Sie ist im Hungerstreik.
Ze is nu in hongerstaking.Der Hungerstreik hat nur Erfolg, wenn wir zusammen durchhalten.
Deze hongerstaking werkt enkel als we het samen doen.Ich gehe in Hungerstreik.
Dan ga ik in hongerstaking.Wir machen Hungerstreik, bis Camille zurückkommt. Schmeckt's nicht?
Wij gaan in hongerstaking totdat Camille terugkomt. Smaken ze niet?Er starb nach einem Hungerstreik.
Hij stierf aan een hongerstaking.Tage hungerstreik.
Hongerstaking vijf dagen.Sie ist seit zehn Tagen im Hungerstreik.
Sinds tien dagen is ze in hongerstaking.Wir machen Hungerstreik, bis Camille zurückkommt.
Wij gaan in hongerstaking totdat Camille terugkomt.Ich dachte, das ist kein Hungerstreik.
Je zei toch dat het geen hongerstaking was?Wir machen einen Hungerstreik, damit Camille zurückkommt.
Wij gaan in hongerstaking totdat Camille terugkomt.Er und seine PC-Kumpels sind in einem Hungerstreik.
Met z'n maten is ie in hongerstaking.Das ist ein Hungerstreik, Sir.
We zijn in hongerstaking, meneer.Bis die Gumbels wieder laufen,trete ich in den Hungerstreik.
Totdat je de Gumbels terug brengt,Ga ik op hongerstaking.Wir müssen einen Hungerstreik beginnen.
We moeten een hongerstaking organiseren.Wenn die ihren Vertrag verlängern wollen,gehe ich in Hungerstreik.
Als ze ooit gaan proberen hun contract te verlengen,ga ik in hongerstaking.Joaquín und Muñecas Hungerstreik hat geklappt.
De hongerstaking van Joaquín en Muñeca heeft effect.Nach seiner Verurteilung trat MacSwiney bald mit neun anderen Gefangen in Hungerstreik.
Du hättest als Seal im Hungerstreik kommen sollen.
Jij had als Seal tijdens een hongerstaking moeten komen.Ich werde am ersten März in Hungerstreik gehen.
Ik ben de hongerstaking in maart begonnen.Mahatma Gandhi ging in Hungerstreik für das, woran er glaubte.
Mahatma Gandhi ging in hongerstaking voor wat hij geloofde.Woran er glaubte, in den Hungerstreik.
Mahatma Gandhi ging in hongerstaking voor wat hij geloofde.Sie drohte damit, einen Hungerstreik anzufangen, wenn ich weiter frage.
Ze dreigt met een hongerstaking in de lobby als ik blijf aandringen.Dich an Türen kettest, einen Hungerstreik hervorrufst.
Jezelf vastketenen aan deuren, oproepen tot hongerstaking.Ich habe mich entschlossen, meinen Hungerstreik zu beenden.
Ik heb gekozen om mijn hongerstaking te beëindigen.
