Wat Betekent ICH ARCHITEKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik architect

Voorbeelden van het gebruik van Ich architekt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wegen dir war ich Architekt.
Jij maakte van mij een architect.

Weil ich Architekt sein muss.
Omdat ik een architect moet worden.

Deinetwegen war ich Architekt.
Jij maakte van mij een architect.

Weil ich Architekt sein muss.
Ik moet een architect zijn.

In einem anderen Leben war ich Architekt.
In een vorig leven was ik architect.

Jetzt bin ich Architekt und male am Wochenende.
En nu ben ik een architect, die in de weekenden schildert.

Ich sage den Leuten immer, dass ich Architekt werden möchte.
Ik zeg altijd dat ik architect wil worden.

Jetzt bin ich Architekt und male am Wochenende.
Nu ben ik architect en in het weekend schilder ik..

Aber ich hätte auch nicht gedacht, dass ich Architekt werde.
Maar ik dacht ook niet dat ik architect zou worden.

Als ich Architekt wurde, hatte ich einen Traum.
Toen ik architect werd had ik maar een droom.

Dadurch kam ich zur Schlussfolgerung, dass ich Architekt werden müsste.
Dus ik kwam tot de conclusie dat ik architect moest worden.

Kinder, als ich Architekt wurde, hatte ich einen Traum.
Kinderen, als architect had ik één droom.

Also dann… Du sagst mir jetzt wohl, du bist die Polizei und ich Architekt.
Nu ga je vast vertellen dat jij van de politie bent en ik architect.

Also dann… Du sagst mir jetzt wohl, du bist die Polizei und ich Architekt.
Ga je me vertellen dat jij de agent bent en ik de architect… Goed, dus nu….

Ich wurde Architekt.
Ik werd een architect.

Ich bin Architekt.
Ik ben een architect.

Ich bin Architekt.
Ik ben architect.

Ich bin Architekt.
Lk ben architect.

Ich wollte Architekt werden.
Ik ging architect worden.

Bla-bla-bla, ich bin Architekt.
Bla bla bla, ik ben een architect.

Aber… Ich bin Architekt.
Maar ik ben een aantrekkelijke architect.

Nein, ich will Architekt werden.
Nee, ik wil architect worden.

Ich bin Architekt, kein Finanzgenie.
Ik ben architect, geen financieel genie.

Nun ja, ich bin Architekt.
Ik heb alles getekend, ik ben architect.

Wie Sie, war ich zunächst Architekt.
Net als u was ik vroeger ook architect.

Wirklich?- Nein, ich bin Architekt.
Werkelijk? Ik ben een architect.- Nee.

War ich zunächst Architekt. Wie Sie.
Net als u was ik vroeger ook architect.

Das ist mein Beruf. Ich bin Architekt.
Het is m'n werk, ik ben architect.

Ich war Architekt, meine Frau war da.
Ik was architect, mijn vrouw was er.

Ich wurde ein Architekt.
Ik werd een architect.