Voorbeelden van het gebruik van Ich ertrag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich ertrag das nicht.
Dit trek ik niet.Charlene…- Ich ertrag das nicht.
Ich ertrag das nicht.
Dit kan ik niet aan.Was reicht? Ich ertrag das nicht mehr.
Wat is genoeg? Ik kan dit niet meer.Ich ertrag das nicht.
Ik kan dit niet meer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Du bist abhängig,eifersüchtig, ich ertrag es nicht mehr.
Je bent jaloers,manipulatief, ik kan het niet aan.Ich ertrag das nicht.
Nimm mir dieses Monster ab, ich ertrag es nicht! Willetta!
Pak dit monster! Ik kan hem niet uitstaan!Ich ertrag das nicht!
Tut mir leid, Jesse, aber ich ertrag es nicht mehr.
HET SPIJT ME, JESSE, MAAR IK KAN ER NIET MEER TEGEN.Ich ertrag das nicht!
Ik kan het niet meer aan!Ich ertrag es nicht mehr!
Er sagte noch:"Ich ertrag es nicht, wenn alle Welt auf mir rumhackt.
Hij zei, ''Ik hou er gewoon niet van als iedereen boos op me is.Ich ertrag das nicht mehr.
Ik kan het niet meer.Aber ich ertrag es nicht mehr.
Maar ik kan er niet meer tegen.Ich ertrag das nicht mehr.
Ik kan dit niet meer.Ich ertrag sie nicht mehr.
Ik trek het niet meer.Ich ertrag das einfach nicht.
Dit kan ik niet aan.Ich ertrag das nicht!
Ik kan 't niet meer aanhoren!Ich ertrag dich nicht mehr.
Ik wil je niet meer zien.Ich ertrag nicht noch mehr!
Ik kan er niet meer tegen!Ich ertrag das einfach nicht mehr.
Ik trek dit niet meer.Ich ertrag das nicht länger.
Ik kan er niet langer tegen.Ich ertrag das nicht mehr mit dir.
Ik kan dit niet met jou.Ich ertrag es nicht mehr, Sir.
Ik kan er niet meer tegen, Sir.Ich ertrag das nicht. Charlene.
Charlene…- Ik kan dit niet aan.Ich ertrag den ganzen Bullshit nicht.
Ik kan de onzin niet aan.Ich ertrag das nicht mehr, Maggie.
Ik kan het niet meer aan Maggie.Ich ertrag es nicht!- Schließ die Fenster!
Raam dicht, ik kan er niet tegen!
