Wat Betekent ICH NOTIERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik noteer
• ik schrijf op
• ik zet

Voorbeelden van het gebruik van Ich notiere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich notiere.
Ik noteer.

Ja? Nein, ich notiere.
Ja. Nee, ik noteer.

Ich notiere.
Dat noteer ik.

Augenblick ich notiere.
Moment, ik noteer.

Ich notiere das.
Ik noteer het.

Warten Sie, ich notiere.
Moment, ik noteer.

Ich notiere alles.
Ik noteer de namen.

Eine Sekunde. Ich notiere das.
Momentje. Ik noteer het even.

Ich notiere es.
Ik zet het op de lijst.

Keine Ahnung, was das bedeutet, aber ich notiere es.
Geen idee wat dat betekent, maar ik schrijf het op.

Ich notiere es.
Ik schrijf het op.

Wird das einst massive Eis so dünn… Ich notiere es. Zentimeterweise, Schicht für Schicht.
Wat ooit dik ijs was, wordt zo dun… Ik zet het in de agenda. Beetje bij beetje, laag per laag.

Ich notiere es.
Ik zal 't noteren.

Ja, ich notiere.
Ja, ik schrijf dit op.

Ich notiere"ocker".
Ik noteer wel'donkerzalm'.

Moment, ich notiere die Adresse.
Wacht, ik noteer het adres.

Ich notiere alles.
Ik schrijf alles op.

Ich notiere mir das.
Ik noteer het even.

Ich notiere die Gewinnzahlen.
Ik noteer de nummers.

Ich notiere also 11,18.
Ik schrijf 11,18 op.

Ich notiere die Koordinaten.
Ik noteer de coördinaten.

Ich notiere Namen und Lizenznummer.
Ik noteer uw naam.

Ich notiere das auf der Akte.
Dat zet ik in het bestand.

Ich notiere: mehr Saft trinken.
Ik schrijf op: drink meer sap.

Ich notiere alle Log-in-Versuche.
Ik noteer al m'n ideeën hierin.

Ich notiere Ihre Bestellung. Spiel mit.
Ik neem je bestelling op.

Ich notiere es. Der Kragen ist zu groß.
Ik noteer het. De kraag is te groot.

Ich notiere, wann er kommt und geht.
Ik hou bij wanneer hij de deur uitgaat.

Ich notiere Sie unter Vielleicht.
Ik schrijf je op als een misschien.

Ich notiere es mir. Jedenfalls vielen Dank.
Bedankt. Ik noteer het.