Wat Betekent ICH SEAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik sean

Voorbeelden van het gebruik van Ich sean in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und mich Sean.
En noem mij Sean.

Eine Frau nannte mich Sean.
Die vrouw noemde me Sean.

Und mich Sean.
En noem mij maar Sean.

Eine Frau nannte mich Sean.
Een vrouw bleef me Sean noemen.

Lass mich Sean von hier wegbringen.
Laat me Sean meenemen.

Deshalb suche ich Sean.
Daarom zoek ik Sean.

Bis ich Sean geheiratet habe.
Tot ik met Sean trouwde.

Deshalb suche ich Sean.
Daarom probeer ik Sean te vinden.

Lass mich Sean von hier wegbringen.
Laat me Sean in veiligheid brengen.

Unterm Strich mag ich Sean aber.
Alles bijeen vind ik Sean tof.

Was soll ich Sean Thornton antworten, Mary Kate?
Welk antwoord geef ik Sean Thornton, Mary Kate Danaher?

Vielleicht sollte ich Sean anrufen.
Misschien moet ik Sean bellen.

Als ich Sean Ellis fragte, wo Jake ist, sagte er,"Brick".
Toen ik Sean vroeg waar Jake was, zei hij 'Brick'.

Werde ich, Sean.
Dat zal ik doen.

Weil ich Sean Thornton bin und in diesem Haus geboren wurde.
Omdat ik Sean Thornton ben, en ik ben in dat huisje geboren.

Eine Frau nannte mich Sean.
De vrouw die me steeds Sean noemde.

Warum hast du mich Sean nicht vorgestellt?
Waarom stelde je me niet voor aan die Sean?

Wenn ich Sean am Mittwoch sehe, werd ich mich von allen Mülltonnen fernhalten.
Ik zie Sean woensdagavond. Ik kom niet in de buurt van een afvalbak.

Du willst wirklich, dass ich Sean töte?
Wil je echt dat ik Sean vermoord?

Empfand ich Sean und Christian als eine Familie, wissen Sie.
Voelde het alsof Sean en Christian… familie waren.

Nur durch dich kann ich Sean finden.
Alleen jij kan me helpen Sean te vinden.

Dank Ihnen hat mich Sean sitzen lassen, aber ich bin gut drauf.
Dankzij jou heeft Sean me gedumpt, maar dat geeft niet.

Ist irgendjemand… verärgert darüber, wie ich Sean gerade angefahren bin?
Is er iemand overstuur over de manier waarop ik Sean behandelde?

Also hab ich Sean gefragt und er war so lieb sich zu verpflichten.
Dus ik vroeg het aan Sean en hij was zo aardig om te helpen.

Am Anfang… Empfand ich Sean und Christian als eine Familie.
In het begin… voelde het alsof Sean en Christian… familie waren.

Weil ich Sean nicht verübeln kann, daß seine Familie an erster Stelle steht.
Ik kan Sean niet kwalijk kan nemen dat hij zijn familie op de eerste plek zet.

Heute hat mich Sean gebeten, trocken zu bleiben und nie wieder wegzugehen.
Vandaag vroeg Sean aan me… om nuchter te blijven en niet meer weg te gaan.

Ich lese euch vor, was mir Sean McMahon ins Jahrbuch geschrieben hat.
Luister eens wat Sean McMahon in m'n jaarboek geschreven heeft.

Anstatt dir selbst auf wieso gehst du nicht ans Telefon, und holst mir Sean Cahill ran?
Waarom bel je Sean Cahill niet voor me?-In plaats van jezelf schouderklopjes geven?

Anstatt dir selbst auf den Rücken zu klopfen, wieso gehst du nicht ans Telefon, und holst mir Sean Cahill ran?
In plaats van jezelf schouderklopjes geven… waarom bel je Sean Cahill niet voor me?