Wat Betekent IHN ZERQUETSCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem verpletteren

Voorbeelden van het gebruik van Ihn zerquetschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir werden ihn zerquetschen.
We maken hem kapot.

Wenn ich dieses Stück Speck vor mir hätte… würde ich ihn zerquetschen.
Als die vetzak hier zou zijn, zou ik hem vermorzelen.

Du würdest ihn zerquetschen.
Je zou hem verpletteren.

Er ist ein nerviges kleines Insekt, und ich will ihn zerquetschen.
Hij is een vervelend insect en ik wil dat hij verpletterd wordt.

Er wird ihn zerquetschen.
Hij maakt hem af.

Ihr seid erledigt. Glaubt mir, ich würde liebend gern gegen Greco antreten und ihn zerquetschen.
Het is afgelopen. Ik wil het echt wel opnemen tegen Greco, en 'm verslaan.

Lass mich ihn zerquetschen, Pa.
Laat mij 'm verpletteren, pa.

Und das Blut würde spritzen, überall hin. Und ihn durch die Straßen rollen und ein Truck würde ihn zerquetschen.
Het zou over straat rollen en geplet worden door een vrachtwagen.

Die Kapsel wird ihn zerquetschen.
De pod zal boven op hem vallen.

Du musst ihn zerquetschen, sonst gewinnt er..
Je moet hem vernietigen voordat hij wint.

Jetzt wollen sie ihn zerquetschen!
En ze proberen hem te pletten.

Ich könnte ihn zerquetschen, aber das wäre zu einfach.
Ik zou hem kunnen vermorzelen als een mier, maar dat is te makkelijk.

Zusammen könnten wir ihn zerquetschen.
Samen kunnen we hem verslaan.

Wir werden ihn zerquetschen.- Gott.
We zullen hem verpletteren.- God.

Deswegen will deine Mom ihn zerquetschen.
Daarom wil je moeder 'm verpletteren.

Nur ein paar Schritte mehr und Goliath hätte ihn zerquetscht.
Nog 'n paar stappen en Goliath had 'm verpletterd.

Und du hast ihn zerquetscht!
Jij hebt het vertrapt.

Du hast ihn zerquetscht.
Je hebt hem verpletterd.

Du hast ihn zerquetscht.
Je hebt hem geplet.

Er zerquetscht mich!
Ik word verpletterd.

Ich hoffe, er zerquetscht dich.
Hopelijk verplettert hij je.

Er zerquetscht ihn noch! Sie clinchen!
Hij knijpt hem fijn. Haal ze uit elkaar!

Er zerquetscht meine dünnen, hohlen, vogelähnlichen Knochen.
Hij verplettert mijn dunne, holle, vogelachtige botten.

Er zerquetscht mir die Eier.
Hij trapt mijn ballen plat.

Er zerquetschte ihr die Arme.
Kneusde haar armen.

Und er zerquetscht sie.
En hij verpulverde ze.

Er zerquetschte ihrer Tochter die Hand.
Hij verpletterde de hand van haar dochter.

Er zerquetscht dich.
Hij verplettert je.

Er zerquetschte ihrer Tochter die Hand.
Hij verpletterde haar dochter's hand.

Er zerquetscht dich mit einer Hand.
Hij verplettert je met één hand.