Wat Betekent HEM in het Duits - Duits Vertaling

• er
• ihn
• ihm
• ER

Voorbeelden van het gebruik van Hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is hem.
Klar ist er das!

Doe hem de groeten.
Grüss ihn von mir.

Ik mis hem.
Wie er… Er fehlt mir.

Ga hem dan voorbij.
Dann überhol' ihn.

Dat is hem toch?
Ist er das'?

Dat hem iets zou overkomen.
Wenn ihm was zugestoßen wäre.

Koop hem om!
Bestechen Sie ihn.

Je lijkt niet eens op hem.
Du siehst nicht mal aus wie er.

Doe hem de groetjes.
Grüß ihn von mir.

Beschuldig hem, hem..
Gib ihm die Schuld.

Doe hem de groetjes.
Grüße ihn von mir.

God beveelt hetgeen hem behaagt.
ALLAH verfügt, was ER will.

Nam hem mee, waarheen?
Und nahm ihn wohin mit?

Wat verbindt hem met Blake?
Hatte er irgendwelche Verbindungen zu Blake?

Geef hem op z'n minst een naam.
Geben wir ihm einen Namen.

God voegt aan zijne schepselen toe, wat hem behaagt; want God is almachtig.
ER fügt der Schöpfung hinzu, was ER will. Gewiß, ALLAH ist über alles allmächtig.

Hem bij me uit de buurt houden.
Indem ich ihn von mir fernhalte.

We laten hem zo lopen.
Aber so entwischt er uns.

Bied hem een contract aan bij een satelliet-zender.
Bietet ihm einen Satellitensportsender an.

We pakken hem in de hal.
Wir schnappen ihn uns in der Lobby.

Hem prijzen daarin in de morgenstond en in de avond.
ER wird darin nach Sonnenaufgang und vor Sonnenuntergang lobgepriesen von.

Schiet hem in zijn buik.
Schieß ihm in den Bauch.

Hij zal straffen naar zijn welbehagen, en hij zal genade hen voor dengeen die hem behaagt.
ER peinigt, wen ER will, und ER erweist Gnade, wem ER will.

We zitten hem op z'n hielen.
Wir sind ihm auf den Fersen.

Breng hem naar beneden met de dienstlift.
Bring ihn mit dem Lastenaufzug runter.

We pakken hem op de weg af.
Wir schnappen ihn uns unterwegs.

Wilt u hem uit de gevangenis halen?
Er soll aus dem Gefängnis raus?

Praat vandaag met hem over zijn contracten.
Sprich mit ihm heute über seine Verträge.

Hij schept wat hem behaagt, en hij is de Wijze, de Machtige.
ER erschafft, was ER will. Und ER ist Der Allwissende, Der Allmächtige.

Ze vonden hem in het puin.
Er wurde in den Trümmern gefunden.

Hoe "hem" in een zin te gebruiken

Dit geeft hem een raar gevoel.

Ja, zijn kleren pasten hem niet.

Geen mens had het hem voorgedaan.

Zou hem heel graag komen ophalen.

Veel mensen hebben voor hem gebeden.

Zij kijkt hem vol ongeloof aan.

Kan iemand hem opnieuw goed zetten?

Het zal hem vast deugd doen!

Die club leende hem meermaals uit.

Hij verhuurde hem voor een kwartje.