Wat Betekent HEM DENK in het Duits - Duits Vertaling

• ihn denke
• ihm halte

Voorbeelden van het gebruik van Hem denk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als ik aan hem denk.
Wenn ich an ihn denke.

Als ik aan hem denk, hoor ik geschreeuw en gescheld.
Wenn ich an ihn zurückdenke, höre ich immer Schreie und Beleidigungen.

Als ik aan hem denk.
An ihn zu denken, macht mich.

Dat laat de hond weten dat ik aan hem denk.
So sieht der Hund, dass ich an ihn denke.

Als ik al aan hem denk haat ik hem..
Ich hasse es sogar, an ihn zu denken.

Je weet hoe ik over hem denk.
Du weißt, was ich über ihn denke.

Als ik aan hem denk… word ik vrolijk.
An ihn zu denken, stimmt mich… immer glücklich.

En zeg JT dat ik aan hem denk.
Und sag J.T., dass ich an ihn denke.

Als ik aan hem denk, word ik al nat.
Wenn ich nur an ihn denke, werde ich schon feucht.

Zeg maar dat ik aan hem denk.
Sagen Sie ihm, dass ich an ihn denke.

Als ik aan hem denk, word ik al nat.
Wenn ich nur an ihn denke, gerät mein Blut in Wallung.

Dan weet hij dat ik aan hem denk.
Dann weiß er, dass ich an ihn denke.

En als ik aan hem denk zie ik deze foto.
Und wenn ich an ihn denke, fällt mir nur sein Photo ein.

Zeg maar dat ik aan hem denk.
Richten Sie ihm aus, dass ich an ihn denke.

Elke keer als ik aan hem denk doet m'n hart pijn.
Es tut mir im Herzen weh, wAnn immer ich an ihn denke.

Ik val zowat flauw als ik aan hem denk.
Ich werde fast ohnmächtig, wenn ich an ihn denke.

Omdat als ik slechter over hem denk, ik jou dan meer help?
Wenn ich weniger von ihm halte, dann kann ich Ihnen eher helfen?

Ik krijg tranen in m'n ogen als ik aan hem denk.
Mir kommen die Tränen, wenn ich nur an ihn denke.

M'n man weet hoe ik over hem denk en begint niet over hem..
Mein Mann weiß, was ich von ihm halte, und sagt nichts.

Ik weet dat Billy hier is als ik aan hem denk.
Ich weiß, Billy ist hier, wann immer ich an ihn denke.

Ik denk altijd, als ik niet aan hem denk, dan doet niemand dat.
Ich hab immer das Gefühl, wenn ich heute nicht an ihn denk, macht es keiner.

Er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan hem denk.
Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht an ihn denke.

Als ik aan hem denk.
Jetzt nur an ihn zu denken, macht mich.

Ik wil dat hij weet dat ik aan hem denk.
Er soll wissen, dass sein Freund Bad an ihn denkt.

Dat ik iedere dag aan hem denk.
Dass kein Tag vergeht, an dem ich nicht an ihn denke.

Dat ik al nat word als ik alleen al aan hem denk?
Dass ich schon nass werde, wenn ich nur an ihn denke?

Ik heb niets anders. Als ik aan hem denk.
Wenn ich an ihn denke,… Der Wagen ist das Einzige, was ich besitze.

Ik krijg bijvoorbeeld vlinders als ik aan hem denk.
Ich hab richtig Schmetterlinge im Bauch, wenn ich an ihn denke.

Zeg hem ook dat ik heel mijn leven aan hem denk.
Sag ihm, dass ich immer an ihn denken werde.

Ik wil hem wel graag zeggen wat ik van hem denk.
Ich mag nur, ihm zu sagen, was ich von ihm halte.

Hoe "hem denk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt hem denk voor mij.

Dus dat wordt hem denk niet.

Daar zit het hem denk ik.

Leuke club voor hem denk ik.

Echt iets voor hem denk ik.

Gemiste kans voor hem denk ik.

Goede stap voor hem denk ik.

Serieus, dit wordt hem denk ik.

Heel triest voor hem denk ik.

Het probleem zit hem denk ik hierin.

Hoe "ihm halte" te gebruiken in een Duits zin

Nimm keinen, als der dich zum Weibe begehrt, und bei ihm halte aus bis zum Tode.

Von ihm halte ich immer noch sehr viel.

Zitatwarum ich immer einen meter abstand von ihm halte Keine gute Voraussetzung.

Das Stellungsspiel von ihm halte ich ebenfalls für richtig gut.

Ihm halte ich ein Handtuch hin und dann springt er Gott sei Dank von alleine darein.

Den Kontakt zu ihm halte ich, was ich übrigens auch mit den Geschäftsführern unserer anderen Partner mache.

Wirf mir herein Dein Tüchlein fein, Daß ich die Augen ihm halte bedeckt!

Diese Kritik an ihm halte ich für völlig verfehlt.

Habe dem deutlich gesagt, was ich von ihm halte und habe ihn aufgeklärt, aber er wusste es natürlich besser.

Bisseck (von ihm halte ich trotzdem viel) setzt sich ja auch leider nicht in Kiel durch.