Wat Betekent HEM in het Frans - Frans Vertaling

• lui
• l'
• -la
• leur
• les

Voorbeelden van het gebruik van Hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met hem hem en hem.
Lui. Lui.- Et lui.

Bij jou wonen, en hem?
Vivre avec toi… et LUI?

Zeg hem maar dat het wel goed zit.
Dites-Lui que c'est de bon cœur.

Loop niet van Hem weg!
Ne t'éloigne pas de Lui!

Oké, zeg Hem je te leren zingen.
Et bien, dis-Lui de t'apprendre à chanter.

We hebben niets over hem. Niets.
On a rien sur lui.

Hem, hem, hem.
C'est lui, lui, lui.

En jij beschermt hem, omdat dat is hoe je bent.
Et telle que je te connais, tu le protèges.

Zeg hem dat de elektriciteitsinterface botst met de walkabout.
Dites-leur que le circuit ne colle pas avec le réseau.

We pakken eerst hem en Jimmy, en dan de knul.
Nous butons d'abord lui et Jimmy et ensuite, le jeune.

Vraag Hem alsjeblieft om me te helpen.
S'il te plaît, demande-Lui de m'aider.

Dat is duidelijk het wijst hem en politieke carrière.
C'est clair, il souligne lui et sa carrière politique.

Zeg hem dat jij de vijand niet bent.
Parle-leur. Dis-leur que tu n'es pas l'ennemi.

Doe die bril maar af en stop hem in je zak, jongen.
Enlève tes lunettes et mets-les dans ta poche, mon garçon.

Gail, zeg hem, dat ik geen monster ben!
Gail, dis-leur que je ne suis pas un monstre!

Ik heb een afspraak vanavond, vertel hem dat ik niets doe.
J'ai un rendez-vous, dites-leur que je ne suis pas dangereux.

Zeg hem dat wij in vrede komen.
Dis-leur qu'on est venu en paix sur leur planète.

Laat ons blijde zijn, en vreugde bedrijven, en Hem de heerlijkheid geven;
Réjouissons-nous et soyons dans l'allégresse, et donnons-Lui gloire;

Bonnie, neem hem mee naar de schuilkelder!
Bonnie, emmène-les à l'abri dans le bunker maintenant!

Vind hem, onthoud, geen radioverkeer, niets elektronisch.
Trouvez-les. Rappelez-vous… Pas de radio, rien d'électronique.

Ik heb niets tegen hem, maar hij kan iedereen zijn.
Je n'ai rien contre lui, mais ça peut être n'importe qui.

Laat hem leven." Ben jij zo'n soort ouder, Wayne?
Laissez-les vivre." Tu es ce genre de parent, Wayne?

We zouden oprecht hem en zijn volgelingen te redden, behalve zijn vrouw.
Nous aimerions sincèrement lui et ses disciples sauver, sauf sa femme.

Als ik hem kan overtuigen dat ik aan zijn kant sta.
Si je peux convaincre -lui que je suis de son côté.

Breng hem naar het raam zodat ik erin kan knijpen.
Apporte-les à une fenêtre, que je puisse les pincer.

Vertel hem, dat we ook geliefden in de oorlog hebben verloren.
Et dis-leur que nous aussi, on a perdu des proches.

En zeg hem dat we Luther niet aan Rome zullen uitleveren.
Et donc dites-leur que nous ne livrerons pas Luther à Rome.

Stuur hem wat video's van Joan Baez, samengebonden met henneptouw.
Envoie-leur des k7 de Joan Baez, avec la corde pour se pendre.

Ontwerp hem zelf of kies uit een aantal spannende designs.
Concevez-les vous-même ou choisissez parmi de nombreux designs passionnants.

Vertel hem dat je moet gaan want je hebt iets anders te leren.
Dites-leur que vous avez à faire parce que vous avez autre chose à faire.

Hoe "hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat Ik, G’d, hem geschapen heb.

Later treft Eddie hem dood aan..

Het Eurosongfestival leverde hem die streek.

Het moet Hem zeker hebben ontroerd.

Maar het buitenland was hem bevallen.

Wij wensen hem veel plezier toe!

Dat maakt hem eigenlijk nog intrigerender.

God had hem alleen daarvoor gezonden.

Laten wij ons door hem aanspreken?

Zij noemen hem een "onwetende verdachte".

Hoe "lui" te gebruiken in een Frans zin

Que lui reproche donc Anne Hidalgo?

Même quand elle lui crie dessus.

Surtout, les histoires qu'elles lui racontent.

Stephen lui répondit donc plus sincèrement.

Mais lui c’était sans aucune modération.

Les revenus pourraient lui être bénéfiques.

Eli lilly, dit lui permettre aux.

Paradoxalement, elle déteste qu'on lui mente.

Cletus hors-service, Eddie lui demandera d'arretter.

donc parlons lui cheval avant tout!