Wat Betekent GAF HEM in het Frans - Frans Vertaling

• lui a donné
• lui ai offert
• lui ai fait
• lui a laissé
• lui ai filé
• lui a fourni
• l'a remis
• le rendait
• lui ai donné
• lui as donné
• lui avez donné
• lui avez offert
• lui a offert

Voorbeelden van het gebruik van Gaf hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik gaf hem.
Je lui ai fait.

Het ritje kostte 325,60 en ze gaf hem 54,40 fooi.
La course coûtait 25,60 dollars. Elle lui a laissé 4,40 de pourboire.

Ik gaf hem een lening.
Je lui ai fait un prêt.

Een vrouw in dat café gaf hem haar nummer.
Une femme, au café, lui a laissé son numéro.

Ik gaf hem 3 spuiten.
Je lui ai fait trois piqûres.

Hij wedt op paarden en ik gaf hem een winnende tip.
Il joue au tiercé, je lui ai filé un tuyau.

Ik gaf hem een goede prijs.
Je lui ai fait un prix.

Luisteren naar het zingen van mijn moeder en mij gaf hem vreugde.
Nous écouter chanter ma mère et moi le rendait heureux.

Je gaf hem geen kans.
Tu lui as donné aucune chance.

Lemand gaf hem de tickets.
Quelqu'un lui a fourni les billets.

Ik gaf hem mijn arm zowat op een schoteltje.
Je lui ai offert mon bras.

Mijn vader gaf hem zijn eigen bedrijf.
Mon père lui a offert sa propre entreprise.

Ik gaf hem dat kooktoestel voor kerst.
Je lui ai offert ça à Noël.

Goed, dus je gaf hem je script om te lezen?
D'accord. Donc vous lui avez donné votre scénario à lire?

Ik gaf hem een extra stuk taart, hij zat hier zo lang.
Je lui ai offert de la tarte, il est resté longtemps.

Verdugo kwam, en gaf hem aan de FBI, zoals een goede Samaritaan.
Verdugo est arrivé et l'a remis au FBI comme un bon Samaritain.

Ik gaf hem 't verkoopverhaaltje, maar hij geloofde 't niet.
Je lui ai fait le topo, mais il n'y a pas cru.

Jij gaf hem carte blanche.
C'est toi qui lui as donné carte blanche.

Ik gaf hem 'n spuit, maar in zijn toestand is dit tijdelijk.
Je lui ai fait une piqûre. Mais vu son état, c'est provisoire.

Dus je gaf hem de informatie.
Donc vous lui avez donné des informations.

Ik gaf hem dat litteken.
Je lui ai fait cette cicatrice.

Je gaf hem dit horloge.
Vous lui avez offert cette montre.

Je gaf hem geld, maar.
Vous lui avez donné l'argent, mais.

Ik gaf hem 39 hechtingen.
Je lui ai fait 39 points de suture.

Je gaf hem een beter leven.
Tu lui as donné une vie meilleure.

Ik gaf hem zijn eerste gig.
Je lui ai offert sa première scène.

Ik gaf hem mijn beste jaren.
Je lui ai offert mes meilleures années.

Je gaf hem wat hij nodig had.
Vous lui avez offert ce qu'il voulait.

Ik gaf hem de vinger… en hij stalkt me sindsdien.
Je… je lui ai fait un doigt et depuis, il me traque tout le temps.

Hoe "gaf hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze man gaf hem alle papieren.

VRHL gaf hem hiervoor een training.

Zijn sportbestuurder gaf hem een wiel.

Mijn zoon gaf hem een handje.

Dat gaf hem een warm gevoel.

Krishna gaf hem opnieuw een gunst.

Duindigt gaf hem een ovationeel applaus.

Zijn begeleider gaf hem een waarschuwing.

Dat gaf hem een tweestrijdig gevoel.

Ook tuinieren gaf hem veel voldoening.

Hoe "lui ai offert, lui a donné, lui ai fait" te gebruiken in een Frans zin

J’ai consolé Pandore et lui ai offert la paix.

Là, je lui ai offert mon intimité toute entière.

Alors, Dieu lui a donné une autoroute.

Je lui ai offert les meilleurs choses qui soient.

Quand il quittait, je lui ai offert environ 500€.

Je lui ai offert des bijoux de grande valeur.

je lui ai offert les photos quand même !!!

Je lui ai offert un certificat-cadeau pour son anniversaire.

C'est moi qui lui ai fait sa liste.

voici l'album que je lui ai offert à...