Voorbeelden van het gebruik van Ihre bindung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie Ihre Bindung zu Dexter.
Moleküle. Moleküle verändern ihre Bindungen.
Ihre Bindung ist sehr stark.
Die Zeremonie vertieft nur ihre Bindung.
De ceremonie versterkt alleen hun band.Und ihre Schwäche.Sie hat ihre Bindung offengelegt….
Ihre Bindung zu ihm bringt ihn zum Erscheinen.
Je emotionele band met hem beïnvloedt Sollten die zwei es überstehen,wird es ihre Bindung nur noch verstärken.
Sterker nog, alsze het overleven, zal het hun band versterken.Wenn Sie Ihre Bindungen erstellt habe.
Wanneer u uw bindingen zijn aangemaakt.Ich weiß Ihr Bemühen zu schätzen, Sam, aber das ist ihre Bindung.
Ik waardeer je inzet, Sam maar die twee hebben een band.Ihre Bindung machte ihre Arbeit manchmal problematisch.
Jullie band bracht haar soms wel eens in de problemen.Manchmal verstecken Attentäter ihre Bindung hinter den Eiern.
Er stärkt ihre Bindung. Sprengstoff trennt die Boxen nicht.
Wenn eine Kante auf der anderen weniger als 10 cm,wird ihre Bindung brauchen Tasten oder.
Als een rand is op de andere, minder dan 10 cm,zal hun band moet toetsen of knoppen.Dies wird Ihnen helfen, Ihre Bindung mit Kunden zu stärken und, von ihnen Sie Sorgfalt zeigen.
Dit zal u helpen uw band met klanten te versterken en tevens, door te laten zien hen u zorg.In der Tat werden sie jetzt zurückgelassen, da ihr ihre Bindungen an sie durchtrennt.
Zij worden echt achtergelaten nu jullie de banden met hen doorsnijden.Als ihre Bindung durch diese auseinanderdriftenden Wege getestet wurde, blieb ihre Liebe dennoch bestehen.
Hoewel hun band beproefd werd door Rhys und Gwen haben sich entschieden, ihre Bindung feierlich mit Ihnen einzugehen.
Ihre Bindung an den Metall- oder Holzoberflächen können ohne Vorbohren für Dachmaterial bis zu 1 mm Dicke verwendet werden.
Bevestiging daarvan aan de metalen of houten oppervlakken kan worden gebruikt als dakbedekking tot 1 mm dikte zonder voorboren.Je mehr Benutzer wissen Sie sich interessieren, destostärker ist ihre Bindung mit Ihrem Geschäft.
Hoe meer uw gebruikers weten dat u de zorg,hoe sterker hun band zal met uw bedrijf.Mit dieser gemeinsamen Zeit, Ihre Bindung vertiefen bilden eine enge Freundschaft zusätzlich zu einer romantischen Beziehung.
Met deze gezamenlijke tijd, uw obligatie zal verdiepen de vorming van een hechte vriendschap in aanvulling op een romantische relatie.Die europäischen Weinanbautraditionen, die Qualität undder spezielle Charakter der europäischen Weine sowie ihre Bindung an die Anbauregion müssen erhalten bleiben.
We moeten de Europese wijntraditie, de kwaliteit ende authenticiteit van de Europese wijnen en hun verbondenheid met de streek waar ze vandaan komen.Wir haben gesehen, wie sich ihre Bindung entwickelte und wuchs, durch gute und durch schlechte Zeiten, aber diese Verbindung hat all das überdauert.
Maar hun band is altijd even sterk gebleven. We hebben Wenn Sie in einer glücklichen Beziehung sind, dann denken Sie unterbewusst, dassMenschen, die eine Bedrohung für Ihre Bindung darstellen weniger attraktiv sind, als sie es wirklich sind.
Als je in een gelukkige relatie, je onbewust denk datmensen die een bedreiging vormen voor uw obligatie minder aantrekkelijk zijn dan ze werkelijk zijn.Schritt 4: Schätzen Sie Ihre Partner Mit freundlichen Grüßen schätzen all die guten Dinge über Ihren Partner unddie positiven Dinge, dass sie helfen, sie stärken Sie Ihre Bindung.
Stap 4: Waarderen Gürtel, Regale oder Spezialmagnete- alle ihre Bindung an Oberflächen verschiedener Arten zu erreichen.
Riemen, racks of speciale magneten- alles om hun gehechtheid aan oppervlakken van verschillende soorten te bereiken.Es ist bemerkenswert, dass, nachdem das Unternehmen geschlossen der Anwalt und andere Mitarbeiter des Unternehmens waren ohne dafür ihren Lohn, und arbeitete im Hafen von Itaqui in São Luís und der Anwalt war der letzte, der einen Arbeitskampf anzuschließen,wurde ihre Bindung erkannt Beschäftigung.
Is het opmerkelijk dat nadat het bedrijf sloot de advocaat en andere medewerkers van het bedrijf waren zonder daarvoor Die Aufrechterhalter solcher Behauptungen gehören einer Kultur an, die ihre Bindung an Natur, Geschichte und eine tragende Gemeinschaft verloren hat.
Degenen die deze opvattingen huldigen, zijn volslagen losgezongen van de menselijke natuur, de geschiedenis en de gemeenschap.Im Laufe der Zeit haben diese Dörfer durch ihre Bindung an das landwirtschaftlich genutzte Umland und dessen Entwicklung ihre eigene Identität und Lebensqualität geschaen.
Door de jaren heen hebben deze dorpen door hun band met het omliggende landbouwgebied en geholpen door de ontwikkelingen die zich voltrokken, Wie Formen von Mobilität zwischen den EU-Mitgliedstaaten und Drittländern gefördert werden können,um so Migranten anzuregen, ihre Bindungen zum Herkunftsstaat aufrechtzuerhalten und weiterzuentwickeln15; in Frage kämen folgende Bereiche.
Manieren te vinden om mobiliteitspatronen tussen de lidstaten van de EU en derde landen te ondersteunen enaldus migranten aan te moedigen hun banden met de landen van herkomst te onderhouden en te ontwikkelen15.
