Wat Betekent HUN in het Duits - Duits Vertaling

• ihr
• ihre
• ihren
• ihrer

Voorbeelden van het gebruik van Hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Houdt hun vader van ze?
Liebt ihr Vater sie?

De energie neemt toe in hun faseropslag.
Die Energie ihrer Phaserbänke steigt.

Is hun thuis. Dit.
Und das… Das ist ihr Haus.

In Zweden bij hun tante.- Nee?
Nein, sie sind bei… ihrer Tante in Schweden.- Nein?

Al hun pijn en leed.
All ihren Schmerz, ihr Leiden.

Ongeacht de zwaarmoedige toon van hun bericht.
I1}Trotz des bedrohlichen Tons ihrer Botschaft.

Schakel hun wapens uit.
Deaktivier ihre Waffen.

Hun zwaarden. Op de Tafel.
Ihre Schwerter. Auf den Tisch damit.

Kom je om hun levens smeken?
Kommst du, um um ihr Leben zu betteln?

Hun computers, hun telefoons.
Ihre Computer, Handys.

Nee. Zij doen hun werk en wij het onze.
Nein. Nein, die machen ihren Job.

Hun twijfel en ontkenning.
Ihr Zögern und ihr Leugnen.

Breng die kinderen naar hun moeder Bij jou.
Bei Ihnen. Bringen Sie die Kinder zu ihrer Mutter.

Zelfs hun geheimen niet.
Nicht einmal ihre Geheimnisse.

De meeste mannen gaan terug naar hun leven, hun gezinnen.
Die meisten kehren in ihr Leben, zu ihrer Familie zurück.

Maar hun vader verstootte haar.
Ihr Vater hat sie danach enterbt.

Vrienden vertellen elkaar hun dromen, hun moeites en hun geheimen.
Freunde erzählen sich ihre Träume, Beschwerden, Geheimnisse.

In hun dossiers zitten foto's.
Dass sie Bilder in ihren Akten haben.

En voor hun kinderen zorgden.
Und sie kümmern sich um ihre Kinder.

Hun liefde achter hun pijn.
Ihre Liebe hinter dem Schmerz.

Als ze hun vader in de bak zien?
Wenn sie ihren Vater im Gefängnis sehen?

Hun verlangens, vooroordelen.
Ihr Verlangen, ihre Vorurteile.

Ze zien hun coach als hun vader.
Sie sehen ihren Trainer als Vater.

Hun argument is dat deze zijn niet.
Ihr Argument ist, dass dies nicht die.

Ik zou hun plaats in de hel innemen.
Ich würde ihren Platz in der Hölle einnehmen.

Hun dochter Gilly was m'n vriendin.
Ihre Tochter Gilly war eine Freundin von mir.

Ze vegen hun reet af met hun handen.
Dass sie ihren Arsch mit den Händen abwischen.

Hun haarkleur, hun auto, hun fiets.
Haarfarbe, ihre Autos, Fahrräder.

Waar hebt u hun leden voor het laatst gezien?
Wo haben Sie zuletzt eines ihrer Mitglieder gesehen?

Hun huizen en dorpen geplunderd en afgebrand.
Ihre Häuser, ihre Dörfer, geplündert und niedergebrannt.

Hoe "hun" in een zin te gebruiken

Materiële zaken hebben hun bekoring verloren.

Hierdoor waren ook hun rangen kenbaar.

hun server ligt eruit denk ik.

Zij hebben hun langste tijd gehad.

Verzamelen hun immuunsysteem landschappen lijken dat.

Verscheidene PhD-studenten vertelden over hun onderzoek.

Hun verhaal weerspiegelt Birma’s bewogen historie.

Alle merken hebben hun eigen specialisatie.

Hun werken getuigden wat zij waren.

Zwembadbezitters laten hun rolluik best geopend.