Voorbeelden van het gebruik van Hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hun allemaal?
All of them.Bella, hun moeder.
Their mother. Bella.Maar hij werkt voor hun.
But he works for them.En hun toekomst.
And their future.Nee Angus, één van hun.
No, Angus, one of them.
Mensen vertalen ook
En hun lichamen?
And their bodies?Ik ben Abby, hun dochter.
I'm Abby, their daughter.Of hun kinderen.
Or their children.Maar dit is niet voor hun.
But this ain't for them.En hun kinderen.
And their children.Oh, jongens en hun speelgoed!
Oh, boys and their toys!En hun zoon, Martin?
And their son, Martin?Ik weet het van hun twee.
I know about the two of them.Beter hun dan wij.
Better them than us.Hun namen zijn Bert en Sheila.
Their names are Bert and Sheila.Bella, hun moeder.
Bella. Their mother.En jij bent één van hun, Slater.
And you're one of them, Slater.Ik dank hun met heel m'n hart.
I thank them with all my heart.Mijn business of hun business?
My business or their business?En hun charmante dochter Marissa.
And their charming daughter, Marissa.Met sommige van hun maar, Frederico?
With some of them, but Frederico?Al hun technologie tegen mijn Evie.
All their technology against my Evie.Joe, Millie en hun ongeboren kind.
Joe, Millie, and their unborn child.David! David! Hij verdient hun lof!
David! He deserves their praise. David!Eén van hun is Sarah Kaufman.
And? One of them is Sarah Kaufman.David! David! Hij verdient hun lof.
David! David! He deserves their praise.Eén van hun is Sarah Kaufman. En?
One of them is Sarah Kaufman.- And?Ik haat de koning meer dan wie van hun.
I hate the King more than any of them.En dat is hun moeder, Pramila Singh.
And that's their mother, Pramila Singh.Onze honden!- We reizen nooit zonder hun.
Our dogs. We never travel without them.
