Wat Betekent THEIR VERSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun versie
• hun variant

Voorbeelden van het gebruik van Their version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their version of foreplay.
Hun versie van het voorspel.

Everyone has their version of the story.
Iedereen heeft een eigen versie.

Their version of the X Factor.
Hun versie van de X Factor.

This reads like their version.
Dit ziet eruit als hun versie van het verhaal.

Their version of Echelon, called Swarm.
Hun versie van Echelon, SORM.

I can't just blindly accept their version.
Ik kan hun versie niet zomaar geloven.

Their version of the morning after pill.
Hun versie van de morning after pil.

I just can't blindly accept their version.
Ik kan hun versie niet zomaar geloven.

And their version of'Fjara' is amazing!
En hun versie van'Fjara' is fantastisch!

This is obviously their version of a DHD.
Dit is duidelijk hun versie van de DHD.

Their version is a little less.
Hun versie is een stuk minder gewelddadig dan de onze.

Every culture has their version of multiple violations.
Elke cultuur heeft hun versie.

Like they assigned it to us in their version.
Zoals zij het aan ons gaven, in hun versie.

Their version of the XFactor. Afghan Star.
Dat is voor Afghaanse Ster, hun versie van X-Factor.

This, this is obviously their version of a DHD.
Dit, dit is duidelijk hun versie van een DHD.

Their version was that I got drunk on my own.
Hun versie was dat ik alleen dronken was geworden.

I think it was like their version of an R.
Ik denk dat dat hun versie van een verkennertje was.

Their version of an R. I think it was like.
Ik denk dat dat hun versie van een verkennertje was.

Definitely military… at least their version of it.
Zeker militair. Of in ieder geval hun versie ervan.

Their version was that I got drunk on my own.
Hun versie was dat ik me in m'n eentje had bezopen.

I won't give up my freedom and accept their version.
Ik geef m'n vrijheid niet op voor hun versie van het leven.

Their version is a little less violent than ours.
Hun versie is een stuk minder gewelddadig dan de onze.

People were asked to send in their version of the truth of a particular object.
Mensen werden uitgenodigd om hun versie van de waarheid in te sturen.

Their version of'Fear Of The Dark' is so utterly monstrous, that they deserve a judicial execution.
Het lompe gedrocht dat ze met hun versie van'Fear Of The Dark' hebben gebrouwd verdient een standrechtelijke executie.

According to the editor the texts are printed in their version d'origine, but the French spelling is modernized.
Volgens de uitgever zijn de teksten in hun version d'origine, maar de spelling is wel gemoderniseerd.

was beaten by one week by the Fifth Dimension who put their version out.
werd binnen een week verslagen door The 5th Dimension met hun eigen versie.

Every culture has their version of a mythic creature who takes children.
Elke cultuur heeft haar versie van een mythisch wezen die kinderen meeneemt.

However, Laroui claimed that eleven out of twelve mosques in the Netherlands are funded by sheikhs, who want to spread their version of Islam.
Volgens Laroui worden echter elf van de twaalf moskeeën in Nederland door sjeiks gefinancierd met als doel om hun versie van de islam te verspreiden.

That is only possible if their version of Aquarius has different boundaries than those defined by the IAU.
Dat is alleen mogelijk als er bij hun versie van de Waterman andere grenzen horen dan de grenzen die de IAU voor dat sterrenbeeld vaststelde.

they decided to produce their version of the famous TS-9 tube screamer.
besloten ze om hun versie van de beroemde TS-9 tube screamer te produceren.