Voorbeelden van het gebruik van Inkompetenz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deiner Inkompetenz.
Ich bin sauer wegen deiner Inkompetenz.
Ihre Inkompetenz ist legendär.
Jouw incompetentie is legendansch.Das ist keine Inkompetenz.
Dat is geen onkunde.Die Inkompetenz und Korruption der.
De incompetentie en corruptie.Ich honoriere keine Inkompetenz.
Ik beloon geen incompetentie.Ihre Inkompetenz ist niederschmetternd.
Je bent onbekwaamheid is verbluffend.Ein Unfall. Ego, Inkompetenz.
Een ongeluk. Ego, incompetentie.Deine Inkompetenz hat uns gerettet!
Jouw onbekwaamheid heeft onze kappen gered!Es war mehr als nur Inkompetenz.
Het was meer dan incompetentie.Seine Inkompetenz hört da noch nicht auf.
Zijn incompetentie houdt daar niet op.Ich glaube nicht mehr, dass es Inkompetenz ist.
Volgens mij is het geen incompetentie.Seine Inkompetenz bescherte uns den Aufstand.
Zijn onbekwaamheid leidde tot die opstand.Du darfst Chaos nicht mit Inkompetenz verwechseln.
Verwar chaos niet met onbekwaamheid.Kennt Ihre Inkompetenz denn überhaupt keine Grenzen?
Kent jouw onbekwaamheid dan geen grenzen?Was Sie getan haben ist Sabotage, Inkompetenz.
Wat u deed was ofwel sabotage, incompetentie.Selbst ihre Inkompetenz rettet mich nicht.
Zelfs hun incompetentie zal me dus niet redden.Hier geht es um nicht mehr als Dr. Edisons Inkompetenz.
Dit ging slechts om dr. Edisons onbekwaamheid.Deine Inkompetenz hat alles noch leichter gemacht.
Je incompetentie heeft dit veel gemakkelijker gemaakt.Was Sie getan haben ist Sabotage, Inkompetenz.
Wat jij deed, was sabotage, incompetentie of nalatigheid.Inkompetenz sollte nicht mit blinder Loyalität belohnt werden.
Incompetentie mag niet beloond worden met blinde trouw.Die Bahn versinkt in Korruption und Inkompetenz.
De spoorweg is besmeurd met corruptie en onbekwaamheid.Deine Inkompetenz ist fast schon bewundernswert erstaunlich.
Je incompetentie is bijna bewonderenswaardig verbluffend.Jong-tae Heo ist der Inbegriff von Inkompetenz und Ignoranz.
Jong-tae Heo is de belichaming van incompetentie.Inkompetenz kann wie Böswilligkeit wirken und kommt viel häufiger vor.
Incompetentie kan op boosaardigheid lijken en het komt veel vaker voor.Aber ich lasse mich nicht wegen Ihrer Inkompetenz erpressen.
Maar ik laat me niet chanteren door jullie onbekwaamheid.Hat Inkompetenz bei Amtspersonen nie toleriert. Simpson, das amerikanische Volk.
Duldt geen incompetentie onder z'n ambtenaren. Simpson, het Amerikaanse volk.Die sind abhängig von uns perfekten Prügelknaben für ihre Inkompetenz.
En sigaretten zijn hun excuus voor hun onbekwaamheid.Warum, glaubst du, toleriere ich die Inkompetenz deines Bruders?
Waarom denk je dat ik de onbekwaamheid van je broer verdraag?Inkompetenz, Verrat… Militärpolizistin. Ich ermittle mit Leidenschaft gegen Korruption.
Onbekwaamheid, verraad… Het is bevredigend om corruptie te onderzoeken… Militaire agent.
